DharmaPragya
Mandala 7, Hymn 89
Containing 5 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 7, Hymn 89, Verse 1
Verse 1 of 5
SANSKRIT TEXT
मो षु व॑रुण मृ॒न्मयं॑ गृ॒हं रा॑जन्न॒हं ग॑मम् मृ॒ळा सु॑क्षत्र मृ॒ळय॑
"LET me not yet, King Varuṇa, enter into the house of clay: Have mercy, spare me, Mighty Lord."
Mandala 7, Hymn 89, Verse 2
Verse 2 of 5
SANSKRIT TEXT
यदेमि॑ प्रस्फु॒रन्नि॑व॒ दृति॒र्न ध्मा॒तो अ॑द्रिवः मृ॒ळा सु॑क्षत्र मृ॒ळय॑
"When, Thunderer! I move along tremulous like a wind-blown skin, Have mercy, spare me, Mighty Lord."
Mandala 7, Hymn 89, Verse 3
Verse 3 of 5
SANSKRIT TEXT
क्रत्वः॑ समह दी॒नता॑ प्रती॒पं ज॑गमा शुचे मृ॒ळा सु॑क्षत्र मृ॒ळय॑
"O Bright and Powerful God, through want of strength I erred and went astray Have mercy, spare me, Mighty Lord."
Mandala 7, Hymn 89, Verse 4
Verse 4 of 5
SANSKRIT TEXT
अ॒पां मध्ये॑ तस्थि॒वांसं॒ तृष्णा॑विदज्जरि॒तार॑म् मृ॒ळा सु॑क्षत्र मृ॒ळय॑
"Thirst found thy worshipper though he stood in the midst of water-fijods: Have mercy, spare me, Mighty Lord."
Mandala 7, Hymn 89, Verse 5
Verse 5 of 5
SANSKRIT TEXT
यत्किं चे॒दं व॑रुण॒ दैव्ये॒ जने॑ऽभिद्रो॒हं म॑नु॒ष्या॒३॒॑श्चरा॑मसि अचि॑त्ती॒ यत्तव॒ धर्मा॑ युयोपि॒म मा न॒स्तस्मा॒देन॑सो देव रीरिषः
"O Varuṇa, whatever the offence may be which we as men commit against the heavenly host, When through our want of thought we violate thy laws, punish us not, O God, for that iniquity."