DharmaPragya
Mandala 7, Hymn 51
Containing 3 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 7, Hymn 51, Verse 1
Verse 1 of 3
SANSKRIT TEXT
आ॒दि॒त्याना॒मव॑सा॒ नूत॑नेन सक्षी॒महि॒ शर्म॑णा॒ शंत॑मेन अ॒ना॒गा॒स्त्वे अ॑दिति॒त्वे तु॒रास॑ इ॒मं य॒ज्ञं द॑धतु॒ श्रोष॑माणाः
"THROUGH the Âdityas' most auspicious shelter, through their most recent succour may we conquer. May they, the Mighty, giving ear, establish this sacrifice, to make us free and sinless."
Mandala 7, Hymn 51, Verse 2
Verse 2 of 3
SANSKRIT TEXT
आ॒दि॒त्यासो॒ अदि॑तिर्मादयन्तां मि॒त्रो अ॑र्य॒मा वरु॑णो॒ रजि॑ष्ठाः अ॒स्माकं॑ सन्तु॒ भुव॑नस्य गो॒पाः पिब॑न्तु॒ सोम॒मव॑से नो अ॒द्य
"Let Aditi rejoice and the Âdityas, Varuṇa, Mitra, Aryaman, most righteous. May they, the Guardians of the world, protect us, and, to show favour, drink this day our Soma."
Mandala 7, Hymn 51, Verse 3
Verse 3 of 3
SANSKRIT TEXT
आ॒दि॒त्या विश्वे॑ म॒रुत॑श्च॒ विश्वे॑ दे॒वाश्च॒ विश्व॑ ऋ॒भव॑श्च॒ विश्वे॑ इन्द्रो॑ अ॒ग्निर॒श्विना॑ तुष्टुवा॒ना यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः
"All Universal Deities, the Maruts, all the Âdityas, yea, and all the R̥ibhus, Indra, and Agni, and the Aṣvins, lauded. Preserve us evermore, ye Gods, with blessings."