DharmaPragya
Mandala 7, Hymn 12
Containing 3 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 7, Hymn 12, Verse 1
Verse 1 of 3
SANSKRIT TEXT
अग॑न्म म॒हा नम॑सा॒ यवि॑ष्ठं॒ यो दी॒दाय॒ समि॑द्धः॒ स्वे दु॑रो॒णे चि॒त्रभा॑नुं॒ रोद॑सी अ॒न्तरु॒र्वी स्वा॑हुतं वि॒श्वतः॑ प्र॒त्यञ्च॑म्
"WE with great reverence have approached The Youngest who hath shone forth well-kindled in his dwelling, With wondrous light between wide earth and heaven, well-worshipped, looking forth in all directions."
Mandala 7, Hymn 12, Verse 2
Verse 2 of 3
SANSKRIT TEXT
स म॒ह्ना विश्वा॑ दुरि॒तानि॑ सा॒ह्वान॒ग्निः ष्ट॑वे॒ दम॒ आ जा॒तवे॑दाः स नो॑ रक्षिषद्दुरि॒ताद॑व॒द्याद॒स्मान्गृ॑ण॒त उ॒त नो॑ म॒घोनः॑
"Through his great might o'ercoming all misfortunes, praised in the house is Agni Jâtavedas. May he protect us from disgrace and trouble, both us who laud him and our noble patrons."
Mandala 7, Hymn 12, Verse 3
Verse 3 of 3
SANSKRIT TEXT
त्वं वरु॑ण उ॒त मि॒त्रो अ॑ग्ने॒ त्वां व॑र्धन्ति म॒तिभि॒र्वसि॑ष्ठाः त्वे वसु॑ सुषण॒नानि॑ सन्तु यू॒यं पा॑त स्व॒स्तिभिः॒ सदा॑ नः
"O Agni, thou art Varuṇa and Mitra: Vasishṭhas with their holy hymns exalt thee. With thee be most abundant gain of treasure. Ye Gods, preserve us evermore with blessings."