DharmaPragya
Mandala 4, Hymn 46
Containing 7 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 4, Hymn 46, Verse 1
Verse 1 of 7
SANSKRIT TEXT
अग्रं॑ पिबा॒ मधू॑नां सु॒तं वा॑यो॒ दिवि॑ष्टिषु त्वं हि पू॑र्व॒पा असि॑
"DRINK the best draught of Soma-juice, O Vâyu, at our holy rites: For thou art he who drinketh first."
Mandala 4, Hymn 46, Verse 2
Verse 2 of 7
SANSKRIT TEXT
श॒तेना॑ नो अ॒भिष्टि॑भिर्नि॒युत्वाँ॒ इन्द्र॑सारथिः वायो॑ सु॒तस्य॑ तृम्पतम्
"Come, team-drawn, with thy hundred helps, with Indra, seated in the car, Vaya, and drink your fill of juice."
Mandala 4, Hymn 46, Verse 3
Verse 3 of 7
SANSKRIT TEXT
आ वां॑ स॒हस्रं॒ हर॑य॒ इन्द्र॑वायू अ॒भि प्रयः॑ वह॑न्तु॒ सोम॑पीतये
"May steeds a thousand bring you both, Indra. and Vâyu, hitherward To drink the Soma, to the feagt."
Mandala 4, Hymn 46, Verse 4
Verse 4 of 7
SANSKRIT TEXT
रथं॒ हिर॑ण्यवन्धुर॒मिन्द्र॑वायू स्वध्व॒रम् आ हि स्थाथो॑ दिवि॒स्पृश॑म्
"For ye, O Indra-Vâyu, mount the goldenseated car that aids The sacrifice, that reaches heaven."
Mandala 4, Hymn 46, Verse 5
Verse 5 of 7
SANSKRIT TEXT
रथे॑न पृथु॒पाज॑सा दा॒श्वांस॒मुप॑ गच्छतम् इन्द्र॑वायू इ॒हा ग॑तम्
"On far-refulgent chariot come unto the man who offers gifts: Come, Indra-Vâyu, hitherward."
Mandala 4, Hymn 46, Verse 6
Verse 6 of 7
SANSKRIT TEXT
इन्द्र॑वायू अ॒यं सु॒तस्तं दे॒वेभिः॑ स॒जोष॑सा पिब॑तं दा॒शुषो॑ गृ॒हे
"Here, Indra-Vâyu, is the juice: drink it, accordant with the Gods, Within the giver's dwelling-place."
Mandala 4, Hymn 46, Verse 7
Verse 7 of 7
SANSKRIT TEXT
इ॒ह प्र॒याण॑मस्तु वा॒मिन्द्र॑वायू वि॒मोच॑नम् इ॒ह वां॒ सोम॑पीतये
"Hither, O Indra-Vâyu, be your journey here unyoke your steeds, Here for your draught of Soma juice."