DharmaPragya

DharmaPragya

Rigveda

Mandala 1, Hymn 172

Containing 3 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Rigveda

Mandala 1, Hymn 172, Verse 1

Verse 1 of 3

SANSKRIT TEXT

चि॒त्रो वो॑ऽस्तु॒ याम॑श्चि॒त्र ऊ॒ती सु॑दानवः मरु॑तो॒ अहि॑भानवः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"WONDERFUL let your coming be, wondrous with help, ye Bounteous Ones, Maruts, who gleam as serpents gleam."

Rigveda

Mandala 1, Hymn 172, Verse 2

Verse 2 of 3

SANSKRIT TEXT

आ॒रे सा वः॑ सुदानवो॒ मरु॑त ऋञ्ज॒ती शरुः॑ आ॒रे अश्मा॒ यमस्य॑थ

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Far be from us, O Maruts, ye free givers, your impetuous shaft; Far from us be the stone ye hurl."

Rigveda

Mandala 1, Hymn 172, Verse 3

Verse 3 of 3

SANSKRIT TEXT

तृ॒ण॒स्क॒न्दस्य॒ नु विशः॒ परि॑ वृङ्क्त सुदानवः ऊ॒र्ध्वान्नः॑ कर्त जी॒वसे॑

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"O Bounteous Givers, touch ye not, O Maruts, Tr̥iṇaskanda's folk; Lift ye us up that we may live."