DharmaPragya
Mandala 1, Hymn 90
Containing 9 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 1, Hymn 90, Verse 1
Verse 1 of 9
SANSKRIT TEXT
ऋ॒जु॒नी॒ती नो॒ वरु॑णो मि॒त्रो न॑यतु वि॒द्वान् अ॒र्य॒मा दे॒वैः स॒जोषाः॑
"MAY Varuṇa with guidance straight, and Mitra lead us, he who knows, And Aryaman in accord with Gods."
Mandala 1, Hymn 90, Verse 2
Verse 2 of 9
SANSKRIT TEXT
ते हि वस्वो॒ वस॑वाना॒स्ते अप्र॑मूरा॒ महो॑भिः व्र॒ता र॑क्षन्ते वि॒श्वाहा॑
"For they are dealers forth of wealth, and, not deluded, with their might Guard evermore the holy laws."
Mandala 1, Hymn 90, Verse 3
Verse 3 of 9
SANSKRIT TEXT
ते अ॒स्मभ्यं॒ शर्म॑ यंसन्न॒मृता॒ मर्त्ये॑भ्यः बाध॑माना॒ अप॒ द्विषः॑
"Shelter may they vouchsafe to us, Immortal Gods to mortal men, Chasing our enemies away."
Mandala 1, Hymn 90, Verse 4
Verse 4 of 9
SANSKRIT TEXT
वि नः॑ प॒थः सु॑वि॒ताय॑ चि॒यन्त्विन्द्रो॑ म॒रुतः॑ पू॒षा भगो॒ वन्द्या॑सः
"May they mark out our paths to bliss, Indra, the Maruts, Pûshan, and Bhaga, the Gods to be adored."
Mandala 1, Hymn 90, Verse 5
Verse 5 of 9
SANSKRIT TEXT
उ॒त नो॒ धियो॒ गोअ॑ग्राः॒ पूष॒न्विष्ण॒वेव॑यावः कर्ता॑ नः स्वस्ति॒मतः॑
"Yea, Pûshan, Vishṇu, ye who run your course, enrich our hymns with kine; Bless us with all prosperity."
Mandala 1, Hymn 90, Verse 6
Verse 6 of 9
SANSKRIT TEXT
मधु॒ वाता॑ ऋताय॒ते मधु॑ क्षरन्ति॒ सिन्ध॑वः माध्वी॑र्नः स॒न्त्वोष॑धीः
"The winds waft sweets, the rivers pour sweets for the man who keeps the Law So may the plants be sweet for us."
Mandala 1, Hymn 90, Verse 7
Verse 7 of 9
SANSKRIT TEXT
मधु॒ नक्त॑मु॒तोषसो॒ मधु॑म॒त्पार्थि॑वं॒ रजः॑ मधु॒ द्यौर॑स्तु नः पि॒ता
"Sweet be the night and sweet the dawns, sweet the terrestrial atmosphere; Sweet be our Father Heaven to us."
Mandala 1, Hymn 90, Verse 8
Verse 8 of 9
SANSKRIT TEXT
मधु॑मान्नो॒ वन॒स्पति॒र्मधु॑माँ अस्तु॒ सूर्यः॑ माध्वी॒र्गावो॑ भवन्तु नः
"May the tall tree be full of sweets for us, and full of sweets the Sun: May our milch-kine be sweet for us."
Mandala 1, Hymn 90, Verse 9
Verse 9 of 9
SANSKRIT TEXT
शं नो॑ मि॒त्रः शं वरु॑णः॒ शं नो॑ भवत्वर्य॒मा शं न॒ इन्द्रो॒ बृह॒स्पतिः॒ शं नो॒ विष्णु॑रुरुक्र॒मः
"Be Mitra gracious unto us, and Varuṇa and Aryaman: Indra, Br̥ihaspati be kind, and Vishṇu of the mighty stride."