DharmaPragya

DharmaPragya

Rigveda

Mandala 10, Hymn 182

Containing 3 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Rigveda

Mandala 10, Hymn 182, Verse 1

Verse 1 of 3

SANSKRIT TEXT

बृह॒स्पति॑र्नयतु दु॒र्गहा॑ ति॒रः पुन॑र्नेषद॒घशं॑साय॒ मन्म॑ क्षि॒पदश॑स्ति॒मप॑ दुर्म॒तिं ह॒न्नथा॑ कर॒द्यज॑मानाय॒ शं योः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Br̥ihaspati lead us safely over troubless and turn his evil thought against the sinner; Repel the curse, and drive away ill-feeling, and give the sacrificer peace and cornfort!"

Rigveda

Mandala 10, Hymn 182, Verse 2

Verse 2 of 3

SANSKRIT TEXT

नरा॒शंसो॑ नोऽवतु प्रया॒जे शं नो॑ अस्त्वनुया॒जो हवे॑षु क्षि॒पदश॑स्ति॒मप॑ दुर्म॒तिं ह॒न्नथा॑ कर॒द्यज॑मानाय॒ शं योः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"May Narâṣansa aid us at Prayâja: blest be our Anuyâja at invokings. May he repel the curse, and chase ill-feeling, and give the sacrificer peace and comfort."

Rigveda

Mandala 10, Hymn 182, Verse 3

Verse 3 of 3

SANSKRIT TEXT

तपु॑र्मूर्धा तपतु र॒क्षसो॒ ये ब्र॑ह्म॒द्विषः॒ शर॑वे॒ हन्त॒वा उ॑ क्षि॒पदश॑स्ति॒मप॑ दुर्म॒तिं ह॒न्नथा॑ कर॒द्यज॑मानाय॒ शं योः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"May he whose head is flaming burn the demons, haters of prayer, so that the arrow slay them. May he repel the curse and chase ill-feeling, and give the sacrificer peace and comfort."