Rigveda
Mandala 10, Hymn 157, Verse 1
इ॒मा नु कं॒ भुव॑ना सीषधा॒मेन्द्र॑श्च॒ विश्वे॑ च दे॒वाः
Translations (english)
Ralph T.H. Griffith
"WE will, with Indra and all Gods to aid us, bring these existing worlds into subjection."
Rigveda
Mandala 10, Hymn 157
Containing 5 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Rigveda
Mandala 10, Hymn 157, Verse 2
य॒ज्ञं च॑ नस्त॒न्वं॑ च प्र॒जां चा॑दि॒त्यैरिन्द्रः॑ स॒ह ची॑कॢपाति
Translations (english)
Ralph T.H. Griffith
"Our sacrifice, our bodies, and our offspr. let Indra form together with Âdityas."
Rigveda
Mandala 10, Hymn 157, Verse 3
आ॒दि॒त्यैरिन्द्रः॒ सग॑णो म॒रुद्भि॑र॒स्माकं॑ भूत्ववि॒ता त॒नूना॑म्
Translations (english)
Ralph T.H. Griffith
"With the Âdityas, with the band of Maruts, may Indra be Protector of our bodies."
Rigveda
Mandala 10, Hymn 157, Verse 4
ह॒त्वाय॑ दे॒वा असु॑रा॒न्यदाय॑न्दे॒वा दे॑व॒त्वम॑भि॒रक्ष॑माणाः
Translations (english)
Ralph T.H. Griffith
"As when the Gods came, after they had slaughtered the Asuras, keeping safe their Godlike nature,"
Rigveda
Mandala 10, Hymn 157, Verse 5
प्र॒त्यञ्च॑म॒र्कम॑नय॒ञ्छची॑भि॒रादित्स्व॒धामि॑षि॒रां पर्य॑पश्यन्
Translations (english)
Ralph T.H. Griffith
"Brought the Sun hitherward with mighty powers, and looked about them on their vigorous Godhead."