DharmaPragya
Mandala 10, Hymn 141
Containing 6 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 10, Hymn 141, Verse 1
Verse 1 of 6
SANSKRIT TEXT
अग्ने॒ अच्छा॑ वदे॒ह नः॑ प्र॒त्यङ्नः॑ सु॒मना॑ भव प्र नो॑ यच्छ विशस्पते धन॒दा अ॑सि न॒स्त्वम्
"TURN hither, Agni, speak to us: come to us with a gracious mind. Enrich us, Master of the house: thou art the Giver of our wealth."
Mandala 10, Hymn 141, Verse 2
Verse 2 of 6
SANSKRIT TEXT
प्र नो॑ यच्छत्वर्य॒मा प्र भगः॒ प्र बृह॒स्पतिः॑ प्र दे॒वाः प्रोत सू॒नृता॑ रा॒यो दे॒वी द॑दातु नः
"Let Aryaman vouchsafe us wealth, and Bhaga, and Br̥ihaspati. Let the Gods give their gifts, and let Sûnr̥itâ, Goddess, grant us wealth."
Mandala 10, Hymn 141, Verse 3
Verse 3 of 6
SANSKRIT TEXT
सोमं॒ राजा॑न॒मव॑से॒ऽग्निं गी॒र्भिर्ह॑वामहे आ॒दि॒त्यान्विष्णुं॒ सूर्यं॑ ब्र॒ह्माणं॑ च॒ बृह॒स्पति॑म्
"We call King Soma to our aid, and Agni with our songs and hymns, Âdityas, Vishṇu, Sûrya, and the Brahman Priest Br̥ihaspati."
Mandala 10, Hymn 141, Verse 4
Verse 4 of 6
SANSKRIT TEXT
इ॒न्द्र॒वा॒यू बृह॒स्पतिं॑ सु॒हवे॒ह ह॑वामहे यथा॑ नः॒ सर्व॒ इज्जनः॒ संग॑त्यां सु॒मना॒ अस॑त्
"Indra, Vâyu, Br̥ihaspati, Gods swift to listen, we invoke, That in the synod all the folk may be benevolent to us."
Mandala 10, Hymn 141, Verse 5
Verse 5 of 6
SANSKRIT TEXT
अ॒र्य॒मणं॒ बृह॒स्पति॒मिन्द्रं॒ दाना॑य चोदय वातं॒ विष्णुं॒ सर॑स्वतीं सवि॒तारं॑ च वा॒जिन॑म्
"Urge Aryaman to send us gifts, and Indra, and Br̥ihaspati, Vâta, Vishṇu, Sarasvatî and the Strong Courser Savitar."
Mandala 10, Hymn 141, Verse 6
Verse 6 of 6
SANSKRIT TEXT
त्वं नो॑ अग्ने अ॒ग्निभि॒र्ब्रह्म॑ य॒ज्ञं च॑ वर्धय त्वं नो॑ दे॒वता॑तये रा॒यो दाना॑य चोदय
"Do thou, O Agni, with thy fires strengthen our prayer and sacrifice: Urge givers to bestow their wealth to aid our service of the Gods."