DharmaPragya

DharmaPragya

Rigveda

Mandala 10, Hymn 57

Containing 6 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Rigveda

Mandala 10, Hymn 57, Verse 1

Verse 1 of 6

SANSKRIT TEXT

मा प्र गा॑म प॒थो व॒यं मा य॒ज्ञादि॑न्द्र सो॒मिनः॑ मान्तः स्थु॑र्नो॒ अरा॑तयः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"LET us not, Indra, leave the path, the Soma-presser's sacrifice: Let no malignity dwell with us."

Rigveda

Mandala 10, Hymn 57, Verse 2

Verse 2 of 6

SANSKRIT TEXT

यो य॒ज्ञस्य॑ प्र॒साध॑न॒स्तन्तु॑र्दे॒वेष्वात॑तः तमाहु॑तं नशीमहि

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"May we obtain, completely wrought, the thread spun out to reach the Gods, That perfecteth the sacrifice."

Rigveda

Mandala 10, Hymn 57, Verse 3

Verse 3 of 6

SANSKRIT TEXT

मनो॒ न्वा हु॑वामहे नाराशं॒सेन॒ सोमे॑न पि॒तॄ॒णां च॒ मन्म॑भिः

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"We call the spirit hither with the Soma of our parted sires, Yea, with the Fathers' holy hymns."

Rigveda

Mandala 10, Hymn 57, Verse 4

Verse 4 of 6

SANSKRIT TEXT

आ त॑ एतु॒ मनः॒ पुनः॒ क्रत्वे॒ दक्षा॑य जी॒वसे॑ ज्योक्च॒ सूर्यं॑ दृ॒शे

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"Thy spirit come to thee again for wisdom, energy, and lire, That thou mayst long behold the sun!"

Rigveda

Mandala 10, Hymn 57, Verse 5

Verse 5 of 6

SANSKRIT TEXT

पुन॑र्नः पितरो॒ मनो॒ ददा॑तु॒ दैव्यो॒ जनः॑ जी॒वं व्रातं॑ सचेमहि

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"O Fathers, may the Heavenly Folk give us our spirit once again, That we may be with those who live."

Rigveda

Mandala 10, Hymn 57, Verse 6

Verse 6 of 6

SANSKRIT TEXT

व॒यं सो॑म व्र॒ते तव॒ मन॑स्त॒नूषु॒ बिभ्र॑तः प्र॒जाव॑न्तः सचेमहि

Translations (english)
Ralph T.H. Griffith

"O Soma with the spirit still within us, blest with progeny, May we be busied in the law."