Containing 9 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
प्र ह्यच्छा॑ मनी॒षाः स्पा॒र्हा यन्ति॑ नि॒युतः॑ प्र द॒स्रा नि॒युद्र॑थः पू॒षा अ॑विष्टु॒ माहि॑नः
"FORWARD upon their way proceed the ready teams, the lovely songs. Further them glorious Pûshan with yoked chariot, and the Mighty Twain!"
यस्य॒ त्यन्म॑हि॒त्वं वा॒ताप्य॑म॒यं जनः॑ विप्र॒ आ वं॑सद्धी॒तिभि॒श्चिके॑त सुष्टुती॒नाम्
"With sacred hymns let this man here, this singer, win the God to whom Belong this majesty and might. He hath observed our eulogies."
स वे॑द सुष्टुती॒नामिन्दु॒र्न पू॒षा वृषा॑ अ॒भि प्सुरः॑ प्रुषायति व्र॒जं न॒ आ प्रु॑षायति
"Pûshan the Strong hath knowledge of sweet praises even as Indu hath. He dews our corn with moisture, he bedews the pasture of our kine."
मं॒सी॒महि॑ त्वा व॒यम॒स्माकं॑ देव पूषन् म॒ती॒नां च॒ साध॑नं॒ विप्रा॑णां चाध॒वम्
"We will bethink ourselves of thee, O Pûshan, O thou God, as One. Who brings fulfilment of our hymns, and stirs the singer and the sage."
प्रत्य॑र्धिर्य॒ज्ञाना॑मश्वह॒यो रथा॑नाम् ऋषिः॒ स यो मनु॑र्हितो॒ विप्र॑स्य यावयत्स॒खः
"joint-sharer of each sacrifice, the driver of the chariot steeds; The R̥ishi who is good to man, the singer's Friend and faithful Guard."
आ॒धीष॑माणायाः॒ पतिः॑ शु॒चाया॑श्च शु॒चस्य॑ च वा॒सो॒वा॒योऽवी॑ना॒मा वासां॑सि॒ मर्मृ॑जत्
"One who is Lord of Suca, Lord of Suca caring for herself: Weaving the raiment of the sheep and making raiment beautiful."
इ॒नो वाजा॑नां॒ पति॑रि॒नः पु॑ष्टी॒नां सखा॑ प्र श्मश्रु॑ हर्य॒तो दू॑धो॒द्वि वृथा॒ यो अदा॑भ्यः
"The mighty Lord of spoil and wealth, Strong Friend of all prosperity; He with light movement shakes his beard, lovely and ne'er to be deceived."
आ ते॒ रथ॑स्य पूषन्न॒जा धुरं॑ ववृत्युः विश्व॑स्या॒र्थिनः॒ सखा॑ सनो॒जा अन॑पच्युतः
"O Pûshan, may those goats of thine turn hitherward thy chariot-pole. Friend of all suppliants; art thou, born in old time, and arm and sure."
अ॒स्माक॑मू॒र्जा रथं॑ पू॒षा अ॑विष्टु॒ माहि॑नः भुव॒द्वाजा॑नां वृ॒ध इ॒मं नः॑ शृणव॒द्धव॑म्
"May the majestic Pûshan speed our chariot with his power and might. May he increase our store of wealth and listen to this call of ours."