DharmaPragya
Mandala 1, Hymn 2
Containing 9 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Mandala 1, Hymn 2, Verse 1
Verse 1 of 9
SANSKRIT TEXT
वाय॒वा या॑हि दर्शते॒मे सोमा॒ अरं॑कृताः तेषां॑ पाहि श्रु॒धी हव॑म्
"BEAUTIFUL Vâyu, come, for thee these Soma drops have been prepared: Drink of them, hearken to our call."
Mandala 1, Hymn 2, Verse 2
Verse 2 of 9
SANSKRIT TEXT
वाय॑ उ॒क्थेभि॑र्जरन्ते॒ त्वामच्छा॑ जरि॒तारः॑ सु॒तसो॑मा अह॒र्विदः॑
"Knowing the days, with Soma juice poured forth, the singers glorify Thee, Vâyu, with their hymns of praise."
Mandala 1, Hymn 2, Verse 3
Verse 3 of 9
SANSKRIT TEXT
वायो॒ तव॑ प्रपृञ्च॒ती धेना॑ जिगाति दा॒शुषे॑ उ॒रू॒ची सोम॑पीतये
"Vâyu, thy penetrating stream goes forth unto the worshipper, Far-spreading for the Soma draught."
Mandala 1, Hymn 2, Verse 4
Verse 4 of 9
SANSKRIT TEXT
इन्द्र॑वायू इ॒मे सु॒ता उप॒ प्रयो॑भि॒रा ग॑तम् इन्द॑वो वामु॒शन्ति॒ हि
"These, Indra-Vâyu, have been shed; come for our offered dainties' sake: The drops are yearning for you both."
Mandala 1, Hymn 2, Verse 5
Verse 5 of 9
SANSKRIT TEXT
वाय॒विन्द्र॑श्च चेतथः सु॒तानां॑ वाजिनीवसू तावा या॑त॒मुप॑ द्र॒वत्
"Well do ye mark libations, ye Vâyu and Indra, rich in spoil So come ye swiftly hitherward."
Mandala 1, Hymn 2, Verse 6
Verse 6 of 9
SANSKRIT TEXT
वाय॒विन्द्र॑श्च सुन्व॒त आ या॑त॒मुप॑ निष्कृ॒तम् म॒क्ष्वि१॒॑त्था धि॒या न॑रा
"Vâyu and Indra, come to what the Soma. presser hath prepared: Soon, Heroes, thus I make my prayer."
Mandala 1, Hymn 2, Verse 7
Verse 7 of 9
SANSKRIT TEXT
मि॒त्रं हु॑वे पू॒तद॑क्षं॒ वरु॑णं च रि॒शाद॑सम् धियं॑ घृ॒ताचीं॒ साध॑न्ता
"Mitra, of holy strength, I call, and foe-destroying Varuṇa, Who make the oil-fed rite complete."
Mandala 1, Hymn 2, Verse 8
Verse 8 of 9
SANSKRIT TEXT
ऋ॒तेन॑ मित्रावरुणावृतावृधावृतस्पृशा क्रतुं॑ बृ॒हन्त॑माशाथे
"Mitra and Varuṇa, through Law, lovers and cherishers of Law, Have ye obtained your might power"
Mandala 1, Hymn 2, Verse 9
Verse 9 of 9
SANSKRIT TEXT
क॒वी नो॑ मि॒त्रावरु॑णा तुविजा॒ता उ॑रु॒क्षया॑ दक्षं॑ दधाते अ॒पस॑म्
"Our Sages, Mitra-Varuṇa, wide dominion, strong by birth, Vouchsafe us strength that worketh well."