DharmaPragya
Shalya Parva, Adhyaya 13
Containing 45 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 1
Verse 1 of 45
SANSKRIT TEXT
अर्जुनो द्रौणिना विद्धो युद्धे बहुभिरायसैः तस्य चानुचरैः शूरैस्त्रिगर्तानां महारथैः द्रौणिं विव्याध समरे त्रिभिरेव शिलीमुखैः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 2
Verse 2 of 45
SANSKRIT TEXT
तथेतरान्महेष्वासान्द्वाभ्यां द्वाभ्यां धनंजयः भूयश्चैव महाबाहुः शरवर्षैरवाकिरत्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 3
Verse 3 of 45
SANSKRIT TEXT
शरकण्टकितास्ते तु तावका भरतर्षभ न जहुः समरे पार्थं वध्यमानाः शितैः शरैः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 4
Verse 4 of 45
SANSKRIT TEXT
तेऽर्जुनं रथवंशेन द्रोणपुत्रपुरोगमाः अयोधयन्त समरे परिवार्य महारथाः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 5
Verse 5 of 45
SANSKRIT TEXT
तैस्तु क्षिप्ताः शरा राजन्कार्तस्वरविभूषिताः अर्जुनस्य रथोपस्थं पूरयामासुरञ्जसा
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 6
Verse 6 of 45
SANSKRIT TEXT
तथा कृष्णौ महेष्वासौ वृषभौ सर्वधन्विनाम् शरैर्वीक्ष्य वितुन्नाङ्गौ प्रहृष्टौ युद्धदुर्मदौ
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 7
Verse 7 of 45
SANSKRIT TEXT
कूबरं रथचक्राणि ईषा योक्त्राणि चाभिभो युगं चैवानुकर्षं च शरभूतमभूत्तदा
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 8
Verse 8 of 45
SANSKRIT TEXT
नैतादृशं दृष्टपूर्वं राजन्नैव च नः श्रुतम् यादृशं तत्र पार्थस्य तावकाः संप्रचक्रिरे
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 9
Verse 9 of 45
SANSKRIT TEXT
स रथः सर्वतो भाति चित्रपुङ्खैः शितैः शरैः उल्काशतैः संप्रदीप्तं विमानमिव भूतले
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 10
Verse 10 of 45
SANSKRIT TEXT
ततोऽर्जुनो महाराज शरैः संनतपर्वभिः अवाकिरत्तां पृतनां मेघो वृष्ट्या यथाचलम्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 11
Verse 11 of 45
SANSKRIT TEXT
ते वध्यमानाः समरे पार्थनामाङ्कितैः शरैः पार्थभूतममन्यन्त प्रेक्षमाणास्तथाविधम्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 12
Verse 12 of 45
SANSKRIT TEXT
ततोऽद्भुतशरज्वालो धनुःशब्दानिलो महान् सेनेन्धनं ददाहाशु तावकं पार्थपावकः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 13
Verse 13 of 45
SANSKRIT TEXT
चक्राणां पततां चैव युगानां च धरातले तूणीराणां पताकानां ध्वजानां च रथैः सह
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 14
Verse 14 of 45
SANSKRIT TEXT
ईषाणामनुकर्षाणां त्रिवेणूनां च भारत अक्षाणामथ योक्त्राणां प्रतोदानां च सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 15
Verse 15 of 45
SANSKRIT TEXT
शिरसां पततां चैव कुण्डलोष्णीषधारिणाम् भुजानां च महाराज स्कन्धानां च समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 16
Verse 16 of 45
SANSKRIT TEXT
छत्राणां व्यजनैः सार्धं मुकुटानां च राशयः समदृश्यन्त पार्थस्य रथमार्गेषु भारत
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 17
Verse 17 of 45
SANSKRIT TEXT
अगम्यरूपा पृथिवी मांसशोणितकर्दमा बभूव भरतश्रेष्ठ रुद्रस्याक्रीडनं यथा भीरूणां त्रासजननी शूराणां हर्षवर्धनी
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 18
Verse 18 of 45
SANSKRIT TEXT
हत्वा तु समरे पार्थः सहस्रे द्वे परंतप रथानां सवरूथानां विधूमोऽग्निरिव ज्वलन्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 19
Verse 19 of 45
SANSKRIT TEXT
यथा हि भगवानग्निर्जगद्दग्ध्वा चराचरम् विधूमो दृश्यते राजंस्तथा पार्थो महारथः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 20
Verse 20 of 45
SANSKRIT TEXT
द्रौणिस्तु समरे दृष्ट्वा पाण्डवस्य पराक्रमम् रथेनातिपताकेन पाण्डवं प्रत्यवारयत्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 21
Verse 21 of 45
SANSKRIT TEXT
तावुभौ पुरुषव्याघ्रौ श्वेताश्वौ धन्विनां वरौ समीयतुस्तदा तूर्णं परस्परवधैषिणौ
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 22
Verse 22 of 45
SANSKRIT TEXT
तयोरासीन्महाराज बाणवर्षं सुदारुणम् जीमूतानां यथा वृष्टिस्तपान्ते भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 23
Verse 23 of 45
SANSKRIT TEXT
अन्योन्यस्पर्धिनौ तौ तु शरैः संनतपर्वभिः ततक्षतुर्मृधेऽन्योन्यं शृङ्गाभ्यां वृषभाविव
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 24
Verse 24 of 45
SANSKRIT TEXT
तयोर्युद्धं महाराज चिरं सममिवाभवत् अस्त्राणां संगमश्चैव घोरस्तत्राभवन्महान्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 25
Verse 25 of 45
SANSKRIT TEXT
ततोऽर्जुनं द्वादशभी रुक्मपुङ्खैः सुतेजनैः वासुदेवं च दशभिर्द्रौणिर्विव्याध भारत
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 26
Verse 26 of 45
SANSKRIT TEXT
ततः प्रहस्य बीभत्सुर्व्याक्षिपद्गाण्डिवं धनुः मानयित्वा मुहूर्तं च गुरुपुत्रं महाहवे
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 27
Verse 27 of 45
SANSKRIT TEXT
व्यश्वसूतरथं चक्रे सव्यसाची महारथः मृदुपूर्वं ततश्चैनं त्रिभिर्विव्याध सायकैः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 28
Verse 28 of 45
SANSKRIT TEXT
हताश्वे तु रथे तिष्ठन्द्रोणपुत्रस्त्वयस्मयम् मुसलं पाण्डुपुत्राय चिक्षेप परिघोपमम्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 29
Verse 29 of 45
SANSKRIT TEXT
तमापतन्तं सहसा हेमपट्टविभूषितम् चिच्छेद सप्तधा वीरः पार्थः शत्रुनिबर्हणः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 30
Verse 30 of 45
SANSKRIT TEXT
स च्छिन्नं मुसलं दृष्ट्वा द्रौणिः परमकोपनः आददे परिघं घोरं नगेन्द्रशिखरोपमम् चिक्षेप चैव पार्थाय द्रौणिर्युद्धविशारदः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 31
Verse 31 of 45
SANSKRIT TEXT
तमन्तकमिव क्रुद्धं परिघं प्रेक्ष्य पाण्डवः अर्जुनस्त्वरितो जघ्ने पञ्चभिः सायकोत्तमैः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 32
Verse 32 of 45
SANSKRIT TEXT
स च्छिन्नः पतितो भूमौ पार्थबाणैर्महाहवे दारयन्पृथिवीन्द्राणां मनः शब्देन भारत
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 33
Verse 33 of 45
SANSKRIT TEXT
ततोऽपरैस्त्रिभिर्बाणैर्द्रौणिं विव्याध पाण्डवः सोऽतिविद्धो बलवता पार्थेन सुमहाबलः न संभ्रान्तस्तदा द्रौणिः पौरुषे स्वे व्यवस्थितः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 34
Verse 34 of 45
SANSKRIT TEXT
सुधर्मा तु ततो राजन्भारद्वाजं महारथम् अवाकिरच्छरव्रातैः सर्वक्षत्रस्य पश्यतः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 35
Verse 35 of 45
SANSKRIT TEXT
ततस्तु सुरथोऽप्याजौ पाञ्चालानां महारथः रथेन मेघघोषेण द्रौणिमेवाभ्यधावत
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 36
Verse 36 of 45
SANSKRIT TEXT
विकर्षन्वै धनुः श्रेष्ठं सर्वभारसहं दृढम् ज्वलनाशीविषनिभैः शरैश्चैनमवाकिरत्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 37
Verse 37 of 45
SANSKRIT TEXT
सुरथं तु ततः क्रुद्धमापतन्तं महारथम् चुकोप समरे द्रौणिर्दण्डाहत इवोरगः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 38
Verse 38 of 45
SANSKRIT TEXT
त्रिशिखां भ्रुकुटीं कृत्वा सृक्किणी परिलेलिहन् उद्वीक्ष्य सुरथं रोषाद्धनुर्ज्यामवमृज्य च मुमोच तीक्ष्णं नाराचं यमदण्डसमद्युतिम्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 39
Verse 39 of 45
SANSKRIT TEXT
स तस्य हृदयं भित्त्वा प्रविवेशातिवेगतः शक्राशनिरिवोत्सृष्टा विदार्य धरणीतलम्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 40
Verse 40 of 45
SANSKRIT TEXT
ततस्तं पतितं भूमौ नाराचेन समाहतम् वज्रेणेव यथा शृङ्गं पर्वतस्य महाधनम्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 41
Verse 41 of 45
SANSKRIT TEXT
तस्मिंस्तु निहते वीरे द्रोणपुत्रः प्रतापवान् आरुरोह रथं तूर्णं तमेव रथिनां वरः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 42
Verse 42 of 45
SANSKRIT TEXT
ततः सज्जो महाराज द्रौणिराहवदुर्मदः अर्जुनं योधयामास संशप्तकवृतो रणे
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 43
Verse 43 of 45
SANSKRIT TEXT
तत्र युद्धं महच्चासीदर्जुनस्य परैः सह मध्यंदिनगते सूर्ये यमराष्ट्रविवर्धनम्
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 44
Verse 44 of 45
SANSKRIT TEXT
तत्राश्चर्यमपश्याम दृष्ट्वा तेषां पराक्रमम् यदेको युगपद्वीरान्समयोधयदर्जुनः
No translation available in english for this verse.
Shalya Parva, Adhyaya 13, Verse 45
Verse 45 of 45
SANSKRIT TEXT
विमर्दस्तु महानासीदर्जुनस्य परैः सह शतक्रतोर्यथा पूर्वं महत्या दैत्यसेनया
No translation available in english for this verse.