DharmaPragya
Karna Parva, Adhyaya 40
Containing 130 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 1
Verse 1 of 130
SANSKRIT TEXT
भीमसेनं सपाञ्चाल्यं चेदिकेकयसंवृतम् वैकर्तनः स्वयं रुद्ध्वा वारयामास सायकैः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 2
Verse 2 of 130
SANSKRIT TEXT
ततस्तु चेदिकारूषान्सृञ्जयांश्च महारथान् कर्णो जघान संक्रुद्धो भीमसेनस्य पश्यतः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 3
Verse 3 of 130
SANSKRIT TEXT
भीमसेनस्ततः कर्णं विहाय रथसत्तमम् प्रययौ कौरवं सैन्यं कक्षमग्निरिव ज्वलन्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 4
Verse 4 of 130
SANSKRIT TEXT
सूतपुत्रोऽपि समरे पाञ्चालान्केकयांस्तथा सृञ्जयांश्च महेष्वासान्निजघान सहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 5
Verse 5 of 130
SANSKRIT TEXT
संशप्तकेषु पार्थश्च कौरवेषु वृकोदरः पाञ्चालेषु तथा कर्णः क्षयं चक्रूर्महारथाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 6
Verse 6 of 130
SANSKRIT TEXT
ते क्षत्रिया दह्यमानास्त्रिभिस्तैः पावकोपमैः जग्मुर्विनाशं समरे राजन्दुर्मन्त्रिते तव
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 7
Verse 7 of 130
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनः क्रुद्धो नकुलं नवभिः शरैः विव्याध भरतश्रेष्ठ चतुरश्चास्य वाजिनः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 8
Verse 8 of 130
SANSKRIT TEXT
ततः पुनरमेयात्मा तव पुत्रो जनाधिपः क्षुरेण सहदेवस्य ध्वजं चिच्छेद काञ्चनम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 9
Verse 9 of 130
SANSKRIT TEXT
नकुलस्तु ततः क्रुद्धस्तव पुत्रं त्रिसप्तभिः जघान समरे राजन्सहदेवश्च पञ्चभिः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 10
Verse 10 of 130
SANSKRIT TEXT
तावुभौ भरतश्रेष्ठौ श्रेष्ठौ सर्वधनुष्मताम् विव्याधोरसि संक्रुद्धः पञ्चभिः पञ्चभिः शरैः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 11
Verse 11 of 130
SANSKRIT TEXT
ततोऽपराभ्यां भल्लाभ्यां धनुषी समकृन्तत यमयोः प्रहसन्राजन्विव्याधैव च सप्तभिः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 12
Verse 12 of 130
SANSKRIT TEXT
तावन्ये धनुषी श्रेष्ठे शक्रचापनिभे शुभे प्रगृह्य रेजतुः शूरौ देवपुत्रसमौ युधि
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 13
Verse 13 of 130
SANSKRIT TEXT
ततस्तौ रभसौ युद्धे भ्रातरौ भ्रातरं नृप शरैर्ववर्षतुर्घोरैर्महामेघौ यथाचलम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 14
Verse 14 of 130
SANSKRIT TEXT
ततः क्रुद्धो महाराज तव पुत्रो महारथः पाण्डुपुत्रौ महेष्वासौ वारयामास पत्रिभिः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 15
Verse 15 of 130
SANSKRIT TEXT
धनुर्मण्डलमेवास्य दृश्यते युधि भारत सायकाश्चैव दृश्यन्ते निश्चरन्तः समन्ततः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 16
Verse 16 of 130
SANSKRIT TEXT
तस्य सायकसंछन्नौ चकाशेतां च पाण्डवौ मेघच्छन्नौ यथा व्योम्नि चन्द्रसूर्यौ हतप्रभौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 17
Verse 17 of 130
SANSKRIT TEXT
ते तु बाणा महाराज हेमपुङ्खाः शिलाशिताः आच्छादयन्दिशः सर्वाः सूर्यस्येवांशवस्तदा
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 18
Verse 18 of 130
SANSKRIT TEXT
बाणभूते ततस्तस्मिन्संछन्ने च नभस्तले यमाभ्यां ददृशे रूपं कालान्तकयमोपमम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 19
Verse 19 of 130
SANSKRIT TEXT
पराक्रमं तु तं दृष्ट्वा तव सूनोर्महारथाः मृत्योरुपान्तिकं प्राप्तौ माद्रीपुत्रौ स्म मेनिरे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 20
Verse 20 of 130
SANSKRIT TEXT
ततः सेनापती राजन्पाण्डवस्य महात्मनः पार्षतः प्रययौ तत्र यत्र राजा सुयोधनः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 21
Verse 21 of 130
SANSKRIT TEXT
माद्रीपुत्रौ ततः शूरौ व्यतिक्रम्य महारथौ धृष्टद्युम्नस्तव सुतं ताडयामास सायकैः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 22
Verse 22 of 130
SANSKRIT TEXT
तमविध्यदमेयात्मा तव पुत्रोऽत्यमर्षणः पाञ्चाल्यं पञ्चविंशत्या प्रहस्य पुरुषर्षभ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 23
Verse 23 of 130
SANSKRIT TEXT
ततः पुनरमेयात्मा पुत्रस्ते पृथिवीपते विद्ध्वा ननाद पाञ्चाल्यं षष्ट्या पञ्चभिरेव च
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 24
Verse 24 of 130
SANSKRIT TEXT
अथास्य सशरं चापं हस्तावापं च मारिष क्षुरप्रेण सुतीक्ष्णेन राजा चिच्छेद संयुगे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 25
Verse 25 of 130
SANSKRIT TEXT
तदपास्य धनुश्छिन्नं पाञ्चाल्यः शत्रुकर्शनः अन्यदादत्त वेगेन धनुर्भारसहं नवम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 26
Verse 26 of 130
SANSKRIT TEXT
प्रज्वलन्निव वेगेन संरम्भाद्रुधिरेक्षणः अशोभत महेष्वासो धृष्टद्युम्नः कृतव्रणः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 27
Verse 27 of 130
SANSKRIT TEXT
स पञ्चदश नाराचाञ्श्वसतः पन्नगानिव जिघांसुर्भरतश्रेष्ठं धृष्टद्युम्नो व्यवासृजत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 28
Verse 28 of 130
SANSKRIT TEXT
ते वर्म हेमविकृतं भित्त्वा राज्ञः शिलाशिताः विविशुर्वसुधां वेगात्कङ्कबर्हिणवाससः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 29
Verse 29 of 130
SANSKRIT TEXT
सोऽतिविद्धो महाराज पुत्रस्तेऽतिव्यराजत वसन्ते पुष्पशबलः सपुष्प इव किंशुकः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 30
Verse 30 of 130
SANSKRIT TEXT
स छिन्नवर्मा नाराचैः प्रहारैर्जर्जरच्छविः धृष्टद्युम्नस्य भल्लेन क्रुद्धश्चिच्छेद कार्मुकम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 31
Verse 31 of 130
SANSKRIT TEXT
अथैनं छिन्नधन्वानं त्वरमाणो महीपतिः सायकैर्दशभी राजन्भ्रुवोर्मध्ये समार्दयत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 32
Verse 32 of 130
SANSKRIT TEXT
तस्य तेऽशोभयन्वक्त्रं कर्मारपरिमार्जिताः प्रफुल्लं चम्पकं यद्वद्भ्रमरा मधुलिप्सवः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 33
Verse 33 of 130
SANSKRIT TEXT
तदपास्य धनुश्छिन्नं धृष्टद्युम्नो महामनाः अन्यदादत्त वेगेन धनुर्भल्लांश्च षोडश
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 34
Verse 34 of 130
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनस्याश्वान्हत्वा सूतं च पञ्चभिः धनुश्चिच्छेद भल्लेन जातरूपपरिष्कृतम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 35
Verse 35 of 130
SANSKRIT TEXT
रथं सोपस्करं छत्रं शक्तिं खड्गं गदां ध्वजम् भल्लैश्चिच्छेद नवभिः पुत्रस्य तव पार्षतः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 36
Verse 36 of 130
SANSKRIT TEXT
तपनीयाङ्गदं चित्रं नागं मणिमयं शुभम् ध्वजं कुरुपतेश्छिन्नं ददृशुः सर्वपार्थिवाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 37
Verse 37 of 130
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनं तु विरथं छिन्नसर्वायुधं रणे भ्रातरः पर्यरक्षन्त सोदर्या भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 38
Verse 38 of 130
SANSKRIT TEXT
तमारोप्य रथे राजन्दण्डधारो जनाधिपम् अपोवाह च संभ्रान्तो धृष्टद्युम्नस्य पश्यतः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 39
Verse 39 of 130
SANSKRIT TEXT
कर्णस्तु सात्यकिं जित्वा राजगृद्धी महाबलः द्रोणहन्तारमुग्रेषुं ससाराभिमुखं रणे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 40
Verse 40 of 130
SANSKRIT TEXT
तं पृष्ठतोऽभ्ययात्तूर्णं शैनेयो वितुदञ्शरैः वारणं जघनोपान्ते विषाणाभ्यामिव द्विपः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 41
Verse 41 of 130
SANSKRIT TEXT
स भारत महानासीद्योधानां सुमहात्मनाम् कर्णपार्षतयोर्मध्ये त्वदीयानां महारणः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 42
Verse 42 of 130
SANSKRIT TEXT
न पाण्डवानां नास्माकं योधः कश्चित्पराङ्मुखः प्रत्यदृश्यत यत्कर्णः पाञ्चालांस्त्वरितो ययौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 43
Verse 43 of 130
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्क्षणे नरश्रेष्ठ गजवाजिनरक्षयः प्रादुरासीदुभयतो राजन्मध्यंगतेऽहनि
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 44
Verse 44 of 130
SANSKRIT TEXT
पाञ्चालास्तु महाराज त्वरिता विजिगीषवः सर्वतोऽभ्यद्रवन्कर्णं पतत्रिण इव द्रुमम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 45
Verse 45 of 130
SANSKRIT TEXT
तेषामाधिरथिः क्रुद्धो यतमानान्मनस्विनः विचिन्वन्नेव बाणाग्रैः समासादयदग्रतः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 46
Verse 46 of 130
SANSKRIT TEXT
व्याघ्रकेतुं सुशर्माणं शङ्कुं चोग्रं धनंजयम् शुक्लं च रोचमानं च सिंहसेनं च दुर्जयम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 47
Verse 47 of 130
SANSKRIT TEXT
ते वीरा रथवेगेन परिवव्रुर्नरोत्तमम् सृजन्तं सायकान्क्रुद्धं कर्णमाहवशोभिनम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 48
Verse 48 of 130
SANSKRIT TEXT
युध्यमानांस्तु ताञ्शूरान्मनुजेन्द्रः प्रतापवान् अष्टाभिरष्टौ राधेयो न्यहनन्निशितैः शरैः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 49
Verse 49 of 130
SANSKRIT TEXT
अथापरान्महाराज सूतपुत्रः प्रतापवान् जघान बहुसाहस्रान्योधान्युद्धविशारदः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 50
Verse 50 of 130
SANSKRIT TEXT
विष्णुं च विष्णुकर्माणं देवापिं भद्रमेव च दण्डं च समरे राजंश्चित्रं चित्रायुधं हरिम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 51
Verse 51 of 130
SANSKRIT TEXT
सिंहकेतुं रोचमानं शलभं च महारथम् निजघान सुसंक्रुद्धश्चेदीनां च महारथान्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 52
Verse 52 of 130
SANSKRIT TEXT
तेषामाददतः प्राणानासीदाधिरथेर्वपुः शोणिताभ्युक्षिताङ्गस्य रुद्रस्येवोर्जितं महत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 53
Verse 53 of 130
SANSKRIT TEXT
तत्र भारत कर्णेन मातङ्गास्ताडिताः शरैः सर्वतोऽभ्यद्रवन्भीताः कुर्वन्तो महदाकुलम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 54
Verse 54 of 130
SANSKRIT TEXT
निपेतुरुर्व्यां समरे कर्णसायकपीडिताः कुर्वन्तो विविधान्नादान्वज्रनुन्ना इवाचलाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 55
Verse 55 of 130
SANSKRIT TEXT
गजवाजिमनुष्यैश्च निपतद्भिः समन्ततः रथैश्चावगतैर्मार्गे पर्यस्तीर्यत मेदिनी
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 56
Verse 56 of 130
SANSKRIT TEXT
नैव भीष्मो न च द्रोणो नाप्यन्ये युधि तावकाः चक्रुः स्म तादृशं कर्म यादृशं वै कृतं रणे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 57
Verse 57 of 130
SANSKRIT TEXT
सूतपुत्रेण नागेषु रथेषु च हयेषु च नरेषु च नरव्याघ्र कृतं स्म कदनं महत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 58
Verse 58 of 130
SANSKRIT TEXT
मृगमध्ये यथा सिंहो दृश्यते निर्भयश्चरन् पाञ्चालानां तथा मध्ये कर्णोऽचरदभीतवत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 59
Verse 59 of 130
SANSKRIT TEXT
यथा मृगगणांस्त्रस्तान्सिंहो द्रावयते दिशः पाञ्चालानां रथव्रातान्कर्णो द्रावयते तथा
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 60
Verse 60 of 130
SANSKRIT TEXT
सिंहास्यं च यथा प्राप्य न जीवन्ति मृगाः क्वचित् तथा कर्णमनुप्राप्य न जीवन्ति महारथाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 61
Verse 61 of 130
SANSKRIT TEXT
वैश्वानरं यथा दीप्तं दह्यन्ते प्राप्य वै जनाः कर्णाग्निना रणे तद्वद्दग्धा भारत सृञ्जयाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 62
Verse 62 of 130
SANSKRIT TEXT
कर्णेन चेदिष्वेकेन पाञ्चालेषु च भारत विश्राव्य नाम निहता बहवः शूरसंमताः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 63
Verse 63 of 130
SANSKRIT TEXT
मम चासीन्मनुष्येन्द्र दृष्ट्वा कर्णस्य विक्रमम् नैकोऽप्याधिरथेर्जीवन्पाञ्चाल्यो मोक्ष्यते युधि
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 64
Verse 64 of 130
SANSKRIT TEXT
पाञ्चालान्विधमन्संख्ये सूतपुत्रः प्रतापवान् अभ्यधावत संक्रुद्धो धर्मपुत्रं युधिष्ठिरम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 65
Verse 65 of 130
SANSKRIT TEXT
धृष्टद्युम्नश्च राजानं द्रौपदेयाश्च मारिष परिवव्रुरमित्रघ्नं शतशश्चापरे जनाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 66
Verse 66 of 130
SANSKRIT TEXT
शिखण्डी सहदेवश्च नकुलो नाकुलिस्तथा जनमेजयः शिनेर्नप्ता बहवश्च प्रभद्रकाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 67
Verse 67 of 130
SANSKRIT TEXT
एते पुरोगमा भूत्वा धृष्टद्युम्नस्य संयुगे कर्णमस्यन्तमिष्वस्त्रैर्विचेरुरमितौजसः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 68
Verse 68 of 130
SANSKRIT TEXT
तांस्तत्राधिरथिः संख्ये चेदिपाञ्चालपाण्डवान् एको बहूनभ्यपतद्गरुत्मन्पन्नगानिव
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 69
Verse 69 of 130
SANSKRIT TEXT
भीमसेनस्तु संक्रुद्धः कुरून्मद्रान्सकेकयान् एकः संख्ये महेष्वासो योधयन्बह्वशोभत
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 70
Verse 70 of 130
SANSKRIT TEXT
तत्र मर्मसु भीमेन नाराचैस्ताडिता गजाः प्रपतन्तो हतारोहाः कम्पयन्ति स्म मेदिनीम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 71
Verse 71 of 130
SANSKRIT TEXT
वाजिनश्च हतारोहाः पत्तयश्च गतासवः शेरते युधि निर्भिन्ना वमन्तो रुधिरं बहु
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 72
Verse 72 of 130
SANSKRIT TEXT
सहस्रशश्च रथिनः पतिताः पतितायुधाः अक्षताः समदृश्यन्त भीमाद्भीता गतासवः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 73
Verse 73 of 130
SANSKRIT TEXT
रथिभिर्वाजिभिः सूतैः पत्तिभिश्च तथा गजैः भीमसेनशरच्छिन्नैरास्तीर्णा वसुधाभवत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 74
Verse 74 of 130
SANSKRIT TEXT
तत्स्तम्भितमिवातिष्ठद्भीमसेनबलार्दितम् दुर्योधनबलं राजन्निरुत्साहं कृतव्रणम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 75
Verse 75 of 130
SANSKRIT TEXT
निश्चेष्टं तुमुले दीनं बभौ तस्मिन्महारणे प्रसन्नसलिलः काले यथा स्यात्सागरो नृप
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 76
Verse 76 of 130
SANSKRIT TEXT
मन्युवीर्यबलोपेतं बलात्पर्यवरोपितम् अभवत्तव पुत्रस्य तत्सैन्यमिषुभिस्तदा रुधिरौघपरिक्लिन्नं रुधिरार्द्रं बभूव ह
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 77
Verse 77 of 130
SANSKRIT TEXT
सूतपुत्रो रणे क्रुद्धः पाण्डवानामनीकिनीम् भीमसेनः कुरूंश्चापि द्रावयन्बह्वशोभत
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 78
Verse 78 of 130
SANSKRIT TEXT
वर्तमाने तथा रौद्रे संग्रामेऽद्भुतदर्शने निहत्य पृतनामध्ये संशप्तकगणान्बहून्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 79
Verse 79 of 130
SANSKRIT TEXT
अर्जुनो जयतां श्रेष्ठो वासुदेवमथाब्रवीत् प्रभग्नं बलमेतद्धि योत्स्यमानं जनार्दन
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 80
Verse 80 of 130
SANSKRIT TEXT
एते धावन्ति सगणाः संशप्तकमहारथाः अपारयन्तो मद्बाणान्सिंहशब्दान्मृगा इव
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 81
Verse 81 of 130
SANSKRIT TEXT
दीर्यते च महत्सैन्यं सृञ्जयानां महारणे हस्तिकक्ष्यो ह्यसौ कृष्ण केतुः कर्णस्य धीमतः दृश्यते राजसैन्यस्य मध्ये विचरतो मुहुः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 82
Verse 82 of 130
SANSKRIT TEXT
न च कर्णं रणे शक्ता जेतुमन्ये महारथाः जानीते हि भवान्कर्णं वीर्यवन्तं पराक्रमे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 83
Verse 83 of 130
SANSKRIT TEXT
तत्र याहि यतः कर्णो द्रावयत्येष नो बलम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 84
Verse 84 of 130
SANSKRIT TEXT
वर्जयित्वा रणे याहि सूतपुत्रं महारथम् श्रमो मा बाधते कृष्ण यथा वा तव रोचते
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 85
Verse 85 of 130
SANSKRIT TEXT
एतच्छ्रुत्वा महाराज गोविन्दः प्रहसन्निव अब्रवीदर्जुनं तूर्णं कौरवाञ्जहि पाण्डव
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 86
Verse 86 of 130
SANSKRIT TEXT
ततस्तव महत्सैन्यं गोविन्दप्रेरिता हयाः हंसवर्णाः प्रविविशुर्वहन्तः कृष्णपाण्डवौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 87
Verse 87 of 130
SANSKRIT TEXT
केशवप्रहितैरश्वैः श्वेतैः काञ्चनभूषणैः प्रविशद्भिस्तव बलं चतुर्दिशमभिद्यत
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 88
Verse 88 of 130
SANSKRIT TEXT
तौ विदार्य महासेनां प्रविष्टौ केशवार्जुनौ क्रुद्धौ संरम्भरक्ताक्षौ व्यभ्राजेतां महाद्युती
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 89
Verse 89 of 130
SANSKRIT TEXT
युद्धशौण्डौ समाहूतावरिभिस्तौ रणाध्वरम् यज्वभिर्विधिनाहूतौ मखे देवाविवाश्विनौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 90
Verse 90 of 130
SANSKRIT TEXT
क्रुद्धौ तौ तु नरव्याघ्रौ वेगवन्तौ बभूवतुः तलशब्देन रुषितौ यथा नागौ महाहवे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 91
Verse 91 of 130
SANSKRIT TEXT
विगाहन्स रथानीकमश्वसंघांश्च फल्गुनः व्यचरत्पृतनामध्ये पाशहस्त इवान्तकः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 92
Verse 92 of 130
SANSKRIT TEXT
तं दृष्ट्वा युधि विक्रान्तं सेनायां तव भारत संशप्तकगणान्भूयः पुत्रस्ते समचोदयत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 93
Verse 93 of 130
SANSKRIT TEXT
ततो रथसहस्रेण द्विरदानां त्रिभिः शतैः चतुर्दशसहस्रैश्च तुरगाणां महाहवे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 94
Verse 94 of 130
SANSKRIT TEXT
द्वाभ्यां शतसहस्राभ्यां पदातीनां च धन्विनाम् शूराणां नामलब्धानां विदितानां समन्ततः अभ्यवर्तन्त तौ वीरौ छादयन्तो महारथाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 95
Verse 95 of 130
SANSKRIT TEXT
स छाद्यमानः समरे शरैः परबलार्दनः दर्शयन्रौद्रमात्मानं पाशहस्त इवान्तकः निघ्नन्संशप्तकान्पार्थः प्रेक्षणीयतरोऽभवत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 96
Verse 96 of 130
SANSKRIT TEXT
ततो विद्युत्प्रभैर्बाणैः कार्तस्वरविभूषितैः निरन्तरमिवाकाशमासीन्नुन्नैः किरीटिना
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 97
Verse 97 of 130
SANSKRIT TEXT
किरीटिभुजनिर्मुक्तैः संपतद्भिर्महाशरैः समाच्छन्नं बभौ सर्वं काद्रवेयैरिव प्रभो
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 98
Verse 98 of 130
SANSKRIT TEXT
रुक्मपुङ्खान्प्रसन्नाग्राञ्शरान्संनतपर्वणः अदर्शयदमेयात्मा दिक्षु सर्वासु पाण्डवः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 99
Verse 99 of 130
SANSKRIT TEXT
हत्वा दश सहस्राणि पार्थिवानां महारथः संशप्तकानां कौन्तेयः प्रपक्षं त्वरितोऽभ्ययात्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 100
Verse 100 of 130
SANSKRIT TEXT
प्रपक्षं स समासाद्य पार्थः काम्बोजरक्षितम् प्रममाथ बलाद्बाणैर्दानवानिव वासवः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 101
Verse 101 of 130
SANSKRIT TEXT
प्रचिच्छेदाशु भल्लैश्च द्विषतामाततायिनाम् शस्त्रपाणींस्तथा बाहूंस्तथापि च शिरांस्युत
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 102
Verse 102 of 130
SANSKRIT TEXT
अङ्गाङ्गावयवैश्छिन्नैर्व्यायुधास्तेऽपतन्क्षितौ विष्वग्वाताभिसंभग्ना बहुशाखा इव द्रुमाः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 103
Verse 103 of 130
SANSKRIT TEXT
हस्त्यश्वरथपत्तीनां व्रातान्निघ्नन्तमर्जुनम् सुदक्षिणादवरजः शरवृष्ट्याभ्यवीवृषत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 104
Verse 104 of 130
SANSKRIT TEXT
अस्यास्यतोऽर्धचन्द्राभ्यां स बाहू परिघोपमौ पूर्णचन्द्राभवक्त्रं च क्षुरेणाभ्यहनच्छिरः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 105
Verse 105 of 130
SANSKRIT TEXT
स पपात ततो वाहात्स्वलोहितपरिस्रवः मनःशिलागिरेः शृङ्गं वज्रेणेवावदारितम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 106
Verse 106 of 130
SANSKRIT TEXT
सुदक्षिणादवरजं काम्बोजं ददृशुर्हतम् प्रांशुं कमलपत्राक्षमत्यर्थं प्रियदर्शनम् काञ्चनस्तम्भसंकाशं भिन्नं हेमगिरिं यथा
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 107
Verse 107 of 130
SANSKRIT TEXT
ततोऽभवत्पुनर्युद्धं घोरमद्भुतदर्शनम् नानावस्थाश्च योधानां बभूवुस्तत्र युध्यताम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 108
Verse 108 of 130
SANSKRIT TEXT
एतेष्वावर्जितैरश्वैः काम्बोजैर्यवनैः शकैः शोणिताक्तैस्तदा रक्तं सर्वमासीद्विशां पते
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 109
Verse 109 of 130
SANSKRIT TEXT
रथै रथाश्वसूतैश्च हतारोहैश्च वाजिभिः द्विरदैश्च हतारोहैर्महामात्रैर्हतद्विपैः अन्योन्येन महाराज कृतो घोरो जनक्षयः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 110
Verse 110 of 130
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्प्रपक्षे पक्षे च वध्यमाने महात्मना अर्जुनं जयतां श्रेष्ठं त्वरितो द्रौणिराययौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 111
Verse 111 of 130
SANSKRIT TEXT
विधुन्वानो महच्चापं कार्तस्वरविभूषितम् आददानः शरान्घोरान्स्वरश्मीनिव भास्करः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 112
Verse 112 of 130
SANSKRIT TEXT
तैः पतद्भिर्महाराज द्रौणिमुक्तैः समन्ततः संछादितौ रथस्थौ तावुभौ कृष्णधनंजयौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 113
Verse 113 of 130
SANSKRIT TEXT
ततः शरशतैस्तीक्ष्णैर्भारद्वाजः प्रतापवान् निश्चेष्टौ तावुभौ चक्रे युद्धे माधवपाण्डवौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 114
Verse 114 of 130
SANSKRIT TEXT
हाहाकृतमभूत्सर्वं जङ्गमं स्थावरं तथा चराचरस्य गोप्तारौ दृष्ट्वा संछादितौ शरैः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 115
Verse 115 of 130
SANSKRIT TEXT
सिद्धचारणसंघाश्च संपेतुर्वै समन्ततः चिन्तयन्तो भवेदद्य लोकानां स्वस्त्यपीत्यह
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 116
Verse 116 of 130
SANSKRIT TEXT
न मया तादृशो राजन्दृष्टपूर्वः पराक्रमः संजज्ञे यादृशो द्रौणेः कृष्णौ संछादयिष्यतः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 117
Verse 117 of 130
SANSKRIT TEXT
द्रौणेस्तु धनुषः शब्दमहितत्रासनं रणे अश्रौषं बहुशो राजन्सिंहस्य नदतो यथा
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 118
Verse 118 of 130
SANSKRIT TEXT
ज्या चास्य चरतो युद्धे सव्यदक्षिणमस्यतः विद्युदम्बुदमध्यस्था भ्राजमानेव साभवत्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 119
Verse 119 of 130
SANSKRIT TEXT
स तथा क्षिप्रकारी च दृढहस्तश्च पाण्डवः संमोहं परमं गत्वा प्रैक्षत द्रोणजं ततः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 120
Verse 120 of 130
SANSKRIT TEXT
स विक्रमं हृतं मेने आत्मनः सुमहात्मना तथास्य समरे राजन्वपुरासीत्सुदुर्दृशम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 121
Verse 121 of 130
SANSKRIT TEXT
द्रौणिपाण्डवयोरेवं वर्तमाने महारणे वर्धमाने च राजेन्द्र द्रोणपुत्रे महाबले हीयमाने च कौन्तेये कृष्णं रोषः समभ्ययात्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 122
Verse 122 of 130
SANSKRIT TEXT
स रोषान्निःश्वसन्राजन्निर्दहन्निव चक्षुषा द्रौणिं ह्यपश्यत्संग्रामे फल्गुनं च मुहुर्मुहुः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 123
Verse 123 of 130
SANSKRIT TEXT
ततः क्रुद्धोऽब्रवीत्कृष्णः पार्थं सप्रणयं तदा अत्यद्भुतमिदं पार्थ तव पश्यामि संयुगे अतिशेते हि यत्र त्वा द्रोणपुत्रोऽद्य भारत
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 124
Verse 124 of 130
SANSKRIT TEXT
कच्चित्ते गाण्डिवं हस्ते रथे तिष्ठसि चार्जुन कच्चित्कुशलिनौ बाहू कच्चिद्वीर्यं तदेव ते
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 125
Verse 125 of 130
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्तु कृष्णेन क्षिप्त्वा भल्लांश्चतुर्दश त्वरमाणस्त्वराकाले द्रौणेर्धनुरथाच्छिनत् ध्वजं छत्रं पताकां च रथं शक्तिं गदां तथा
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 126
Verse 126 of 130
SANSKRIT TEXT
जत्रुदेशे च सुभृशं वत्सदन्तैरताडयत् स मूर्च्छां परमां गत्वा ध्वजयष्टिं समाश्रितः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 127
Verse 127 of 130
SANSKRIT TEXT
तं विसंज्ञं महाराज किरीटिभयपीडितम् अपोवाह रणात्सूतो रक्षमाणो धनंजयात्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 128
Verse 128 of 130
SANSKRIT TEXT
एतस्मिन्नेव काले तु विजयः शत्रुतापनः न्यवधीत्तावकं सैन्यं शतशोऽथ सहस्रशः पश्यतस्तव पुत्रस्य तस्य वीरस्य भारत
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 129
Verse 129 of 130
SANSKRIT TEXT
एवमेष क्षयो वृत्तस्तावकानां परैः सह क्रूरो विशसनो घोरो राजन्दुर्मन्त्रिते तव
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 40, Verse 130
Verse 130 of 130
SANSKRIT TEXT
संशप्तकांश्च कौन्तेयः कुरूंश्चापि वृकोदरः वसुषेणं च पाञ्चालः कृत्स्नेन व्यधमद्रणे
No translation available in english for this verse.