DharmaPragya
Karna Parva, Adhyaya 20
Containing 32 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 1
Verse 1 of 32
SANSKRIT TEXT
अतितीव्राणि दुःखानि दुःसहानि बहूनि च तवाहं संजयाश्रौषं पुत्राणां मम संक्षयम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 2
Verse 2 of 32
SANSKRIT TEXT
तथा तु मे कथयसे यथा युद्धं तु वर्तते न सन्ति सूत कौरव्या इति मे नैष्ठिकी मतिः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 3
Verse 3 of 32
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनस्तु विरथः कृतस्तत्र महारणे धर्मपुत्रः कथं चक्रे तस्मिन्वा नृपतिः कथम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 4
Verse 4 of 32
SANSKRIT TEXT
अपराह्णे कथं युद्धमभवल्लोमहर्षणम् तन्ममाचक्ष्व तत्त्वेन कुशलो ह्यसि संजय
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 5
Verse 5 of 32
SANSKRIT TEXT
संसक्तेषु च सैन्येषु युध्यमानेषु भागशः रथमन्यं समास्थाय पुत्रस्तव विशां पते
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 6
Verse 6 of 32
SANSKRIT TEXT
क्रोधेन महताविष्टः सविषो भुजगो यथा दुर्योधनस्तु दृष्ट्वा वै धर्मराजं युधिष्ठिरम् उवाच सूत त्वरितं याहि याहीति भारत
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 7
Verse 7 of 32
SANSKRIT TEXT
अत्र मां प्रापय क्षिप्रं सारथे यत्र पाण्डवः ध्रियमाणेन छत्रेण राजा राजति दंशितः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 8
Verse 8 of 32
SANSKRIT TEXT
स सूतश्चोदितो राज्ञा राज्ञः स्यन्दनमुत्तमम् युधिष्ठिरस्याभिमुखं प्रेषयामास संयुगे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 9
Verse 9 of 32
SANSKRIT TEXT
ततो युधिष्ठिरः क्रुद्धः प्रमत्त इव सद्गवः सारथिं चोदयामास याहि यत्र सुयोधनः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 10
Verse 10 of 32
SANSKRIT TEXT
तौ समाजग्मतुर्वीरौ भ्रातरौ रथसत्तमौ समेत्य च महावीर्यौ संनद्धौ युद्धदुर्मदौ ततक्षतुर्महेष्वासौ शरैरन्योन्यमाहवे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 11
Verse 11 of 32
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनो राजा धर्मशीलस्य मारिष शिलाशितेन भल्लेन धनुश्चिच्छेद संयुगे तं नामृष्यत संक्रुद्धो व्यवसायं युधिष्ठिरः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 12
Verse 12 of 32
SANSKRIT TEXT
अपविध्य धनुश्छिन्नं क्रोधसंरक्तलोचनः अन्यत्कार्मुकमादाय धर्मपुत्रश्चमूमुखे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 13
Verse 13 of 32
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनस्य चिच्छेद ध्वजं कार्मुकमेव च अथान्यद्धनुरादाय प्रत्यविध्यत पाण्डवम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 14
Verse 14 of 32
SANSKRIT TEXT
तावन्योन्यं सुसंरब्धौ शरवर्षाण्यमुञ्चताम् सिंहाविव सुसंक्रुद्धौ परस्परजिगीषया
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 15
Verse 15 of 32
SANSKRIT TEXT
अन्योन्यं जघ्नतुश्चैव नर्दमानौ वृषाविव अन्योन्यं प्रेक्षमाणौ च चेरतुस्तौ महारथौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 16
Verse 16 of 32
SANSKRIT TEXT
ततः पूर्णायतोत्सृष्टैरन्योन्यं सुकृतव्रणौ विरेजतुर्महाराज पुष्पिताविव किंशुकौ
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 17
Verse 17 of 32
SANSKRIT TEXT
ततो राजन्प्रतिभयान्सिंहनादान्मुहुर्मुहुः तलयोश्च तथा शब्दान्धनुषोश्च महाहवे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 18
Verse 18 of 32
SANSKRIT TEXT
शङ्खशब्दरवांश्चैव चक्रतुस्तौ रथोत्तमौ अन्योन्यं च महाराज पीडयां चक्रतुर्भृशम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 19
Verse 19 of 32
SANSKRIT TEXT
ततो युधिष्ठिरो राजा तव पुत्रं त्रिभिः शरैः आजघानोरसि क्रुद्धो वज्रवेगो दुरासदः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 20
Verse 20 of 32
SANSKRIT TEXT
प्रतिविव्याध तं तूर्णं तव पुत्रो महीपतिम् पञ्चभिर्निशितैर्बाणैर्हेमपुङ्खैः शिलाशितैः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 21
Verse 21 of 32
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनो राजा शक्तिं चिक्षेप भारत सर्वपारशवीं तीक्ष्णां महोल्काप्रतिमां तदा
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 22
Verse 22 of 32
SANSKRIT TEXT
तामापतन्तीं सहसा धर्मराजः शिलाशितैः त्रिभिश्चिच्छेद सहसा तं च विव्याध सप्तभिः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 23
Verse 23 of 32
SANSKRIT TEXT
निपपात ततः साथ हेमदण्डा महाघना निपतन्ती महोल्केव व्यराजच्छिखिसंनिभा
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 24
Verse 24 of 32
SANSKRIT TEXT
शक्तिं विनिहतां दृष्ट्वा पुत्रस्तव विशां पते नवभिर्निशितैर्भल्लैर्निजघान युधिष्ठिरम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 25
Verse 25 of 32
SANSKRIT TEXT
सोऽतिविद्धो बलवतामग्रणीः शत्रुतापनः दुर्योधनं समुद्दिश्य बाणं जग्राह सत्वरः
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 26
Verse 26 of 32
SANSKRIT TEXT
समाधत्त च तं बाणं धनुष्युग्रं महाबलः चिक्षेप च ततो राजा राज्ञः क्रुद्धः पराक्रमी
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 27
Verse 27 of 32
SANSKRIT TEXT
स तु बाणः समासाद्य तव पुत्रं महारथम् व्यमोहयत राजानं धरणीं च जगाम ह
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 28
Verse 28 of 32
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनः क्रुद्धो गदामुद्यम्य वेगितः विधित्सुः कलहस्यान्तमभिदुद्राव पाण्डवम्
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 29
Verse 29 of 32
SANSKRIT TEXT
तमालक्ष्योद्यतगदं दण्डहस्तमिवान्तकम् धर्मराजो महाशक्तिं प्राहिणोत्तव सूनवे दीप्यमानां महावेगां महोल्कां ज्वलितामिव
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 30
Verse 30 of 32
SANSKRIT TEXT
रथस्थः स तया विद्धो वर्म भित्त्वा महाहवे भृशं संविग्नहृदयः पपात च मुमोह च
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 31
Verse 31 of 32
SANSKRIT TEXT
ततस्त्वरितमागत्य कृतवर्मा तवात्मजम् प्रत्यपद्यत राजानं मग्नं वै व्यसनार्णवे
No translation available in english for this verse.
Karna Parva, Adhyaya 20, Verse 32
Verse 32 of 32
SANSKRIT TEXT
भीमोऽपि महतीं गृह्य गदां हेमपरिष्कृताम् अभिदुद्राव वेगेन कृतवर्माणमाहवे एवं तदभवद्युद्धं त्वदीयानां परैः सह
No translation available in english for this verse.