Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102

Containing 105 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 1

व्यूहेष्वालोड्यमानेषु पाण्डवानां ततस्ततः

सुदूरमन्वयुः पार्थाः पाञ्चालाः सह सोमकैः

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 2

वर्तमाने तथा रौद्रे संग्रामे लोमहर्षणे

प्रक्षये जगतस्तीव्रे युगान्त इव भारत

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 3

द्रोणे युधि पराक्रान्ते नर्दमाने मुहुर्मुहुः

पाञ्चालेषु च क्षीणेषु वध्यमानेषु पाण्डुषु

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 4

नापश्यच्छरणं किंचिद्धर्मराजो युधिष्ठिरः

चिन्तयामास राजेन्द्र कथमेतद्भविष्यति

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 5

तत्रावेक्ष्य दिशः सर्वाः सव्यसाचिदिदृक्षया

युधिष्ठिरो ददर्शाथ नैव पार्थं न माधवम्

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 6

सोऽपश्यन्नरशार्दूलं वानरर्षभलक्षणम्

गाण्डीवस्य च निर्घोषमशृण्वन्व्यथितेन्द्रियः

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 7

अपश्यन्सात्यकिं चापि वृष्णीनां प्रवरं रथम्

चिन्तयाभिपरीताङ्गो धर्मराजो युधिष्ठिरः

नाध्यगच्छत्तदा शान्तिं तावपश्यन्नरर्षभौ

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 8

लोकोपक्रोशभीरुत्वाद्धर्मराजो महायशाः

अचिन्तयन्महाबाहुः शैनेयस्य रथं प्रति

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 9

पदवीं प्रेषितश्चैव फल्गुनस्य मया रणे

शैनेयः सात्यकिः सत्यो मित्राणामभयंकरः

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 10

तदिदं ह्येकमेवासीद्द्विधा जातं ममाद्य वै

सात्यकिश्च हि मे ज्ञेयः पाण्डवश्च धनंजयः

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 11

सात्यकिं प्रेषयित्वा तु पाण्डवस्य पदानुगम्

सात्वतस्यापि कं युद्धे प्रेषयिष्ये पदानुगम्

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 12

करिष्यामि प्रयत्नेन भ्रातुरन्वेषणं यदि

युयुधानमनन्विष्य लोको मां गर्हयिष्यति

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 13

भ्रातुरन्वेषणं कृत्वा धर्मराजो युधिष्ठिरः

परित्यजति वार्ष्णेयं सात्यकिं सत्यविक्रमम्

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 14

लोकापवादभीरुत्वात्सोऽहं पार्थं वृकोदरम्

पदवीं प्रेषयिष्यामि माधवस्य महात्मनः

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 15

यथैव च मम प्रीतिरर्जुने शत्रुसूदने

तथैव वृष्णिवीरेऽपि सात्वते युद्धदुर्मदे

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 16

अतिभारे नियुक्तश्च मया शैनेयनन्दनः

स तु मित्रोपरोधेन गौरवाच्च महाबलः

प्रविष्टो भारतीं सेनां मकरः सागरं यथा

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 17

असौ हि श्रूयते शब्दः शूराणामनिवर्तिनाम्

मिथः संयुध्यमानानां वृष्णिवीरेण धीमता

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 18

प्राप्तकालं सुबलवन्निश्चित्य बहुधा हि मे

तत्रैव पाण्डवेयस्य भीमसेनस्य धन्विनः

गमनं रोचते मह्यं यत्र यातौ महारथौ

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 19

न चाप्यसह्यं भीमस्य विद्यते भुवि किंचन

शक्तो ह्येष रणे यत्तान्पृथिव्यां सर्वधन्विनः

स्वबाहुबलमास्थाय प्रतिव्यूहितुमञ्जसा

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 20

यस्य बाहुबलं सर्वे समाश्रित्य महात्मनः

वनवासान्निवृत्ताः स्म न च युद्धेषु निर्जिताः

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 21

इतो गते भीमसेने सात्वतं प्रति पाण्डवे

सनाथौ भवितारौ हि युधि सात्वतफल्गुनौ

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 22

कामं त्वशोचनीयौ तौ रणे सात्वतफल्गुनौ

रक्षितौ वासुदेवेन स्वयं चास्त्रविशारदौ

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 23

अवश्यं तु मया कार्यमात्मनः शोकनाशनम्

तस्माद्भीमं नियोक्ष्यामि सात्वतस्य पदानुगम्

ततः प्रतिकृतं मन्ये विधानं सात्यकिं प्रति

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 24

एवं निश्चित्य मनसा धर्मपुत्रो युधिष्ठिरः

यन्तारमब्रवीद्राजन्भीमं प्रति नयस्व माम्

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 25

धर्मराजवचः श्रुत्वा सारथिर्हयकोविदः

रथं हेमपरिष्कारं भीमान्तिकमुपानयत्

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 26

भीमसेनमनुप्राप्य प्राप्तकालमनुस्मरन्

कश्मलं प्राविशद्राजा बहु तत्र समादिशन्

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 27

यः सदेवान्सगन्धर्वान्दैत्यांश्चैकरथोऽजयत्

तस्य लक्ष्म न पश्यामि भीमसेनानुजस्य ते

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 28

ततोऽब्रवीद्धर्मराजं भीमसेनस्तथागतम्

नैवाद्राक्षं न चाश्रौषं तव कश्मलमीदृशम्

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 29

पुरा हि दुःखदीर्णानां भवान्गतिरभूद्धि नः

उत्तिष्ठोत्तिष्ठ राजेन्द्र शाधि किं करवाणि ते

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 102, Verse 30

न ह्यसाध्यमकार्यं वा विद्यते मम मानद

आज्ञापय कुरुश्रेष्ठ मा च शोके मनः कृथाः