DharmaPragya
Drona Parva, Adhyaya 92
Containing 44 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 1
Verse 1 of 44
SANSKRIT TEXT
ते किरन्तः शरव्रातान्सर्वे यत्ताः प्रहारिणः त्वरमाणा महाराज युयुधानमयोधयन्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 2
Verse 2 of 44
SANSKRIT TEXT
तं द्रोणः सप्तसप्तत्या जघान निशितैः शरैः दुर्मर्षणो द्वादशभिर्दुःसहो दशभिः शरैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 3
Verse 3 of 44
SANSKRIT TEXT
विकर्णश्चापि निशितैस्त्रिंशद्भिः कङ्कपत्रिभिः विव्याध सव्ये पार्श्वे तु स्तनाभ्यामन्तरे तथा
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 4
Verse 4 of 44
SANSKRIT TEXT
दुर्मुखो दशभिर्बाणैस्तथा दुःशासनोऽष्टभिः चित्रसेनश्च शैनेयं द्वाभ्यां विव्याध मारिष
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 5
Verse 5 of 44
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनश्च महता शरवर्षेण माधवम् अपीडयद्रणे राजञ्शूराश्चान्ये महारथाः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 6
Verse 6 of 44
SANSKRIT TEXT
सर्वतः प्रतिविद्धस्तु तव पुत्रैर्महारथैः तान्प्रत्यविध्यच्छैनेयः पृथक्पृथगजिह्मगैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 7
Verse 7 of 44
SANSKRIT TEXT
भारद्वाजं त्रिभिर्बाणैर्दुःसहं नवभिस्तथा विकर्णं पञ्चविंशत्या चित्रसेनं च सप्तभिः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 8
Verse 8 of 44
SANSKRIT TEXT
दुर्मर्षणं द्वादशभिश्चतुर्भिश्च विविंशतिम् सत्यव्रतं च नवभिर्विजयं दशभिः शरैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 9
Verse 9 of 44
SANSKRIT TEXT
ततो रुक्माङ्गदं चापं विधुन्वानो महारथः अभ्ययात्सात्यकिस्तूर्णं पुत्रं तव महारथम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 10
Verse 10 of 44
SANSKRIT TEXT
राजानं सर्वलोकस्य सर्वशस्त्रभृतां वरम् शरैरभ्याहनद्गाढं ततो युद्धमभूत्तयोः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 11
Verse 11 of 44
SANSKRIT TEXT
विमुञ्चन्तौ शरांस्तीक्ष्णान्संदधानौ च सायकान् अदृश्यं समरेऽन्योन्यं चक्रतुस्तौ महारथौ
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 12
Verse 12 of 44
SANSKRIT TEXT
सात्यकिः कुरुराजेन निर्विद्धो बह्वशोभत अस्रवद्रुधिरं भूरि स्वरसं चन्दनो यथा
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 13
Verse 13 of 44
SANSKRIT TEXT
सात्वतेन च बाणौघैर्निर्विद्धस्तनयस्तव शातकुम्भमयापीडो बभौ यूप इवोच्छ्रितः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 14
Verse 14 of 44
SANSKRIT TEXT
माधवस्तु रणे राजन्कुरुराजस्य धन्विनः धनुश्चिच्छेद सहसा क्षुरप्रेण हसन्निव अथैनं छिन्नधन्वानं शरैर्बहुभिराचिनोत्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 15
Verse 15 of 44
SANSKRIT TEXT
निर्भिन्नश्च शरैस्तेन द्विषता क्षिप्रकारिणा नामृष्यत रणे राजा शत्रोर्विजयलक्षणम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 16
Verse 16 of 44
SANSKRIT TEXT
अथान्यद्धनुरादाय हेमपृष्ठं दुरासदम् विव्याध सात्यकिं तूर्णं सायकानां शतेन ह
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 17
Verse 17 of 44
SANSKRIT TEXT
सोऽतिविद्धो बलवता पुत्रेण तव धन्विना अमर्षवशमापन्नस्तव पुत्रमपीडयत्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 18
Verse 18 of 44
SANSKRIT TEXT
पीडितं नृपतिं दृष्ट्वा तव पुत्रा महारथाः सात्वतं शरवर्षेण छादयामासुरञ्जसा
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 19
Verse 19 of 44
SANSKRIT TEXT
स छाद्यमानो बहुभिस्तव पुत्रैर्महारथैः एकैकं पञ्चभिर्विद्ध्वा पुनर्विव्याध सप्तभिः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 20
Verse 20 of 44
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनं च त्वरितो विव्याधाष्टभिराशुगैः प्रहसंश्चास्य चिच्छेद कार्मुकं रिपुभीषणम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 21
Verse 21 of 44
SANSKRIT TEXT
नागं मणिमयं चैव शरैर्ध्वजमपातयत् हत्वा तु चतुरो वाहांश्चतुर्भिर्निशितैः शरैः सारथिं पातयामास क्षुरप्रेण महायशाः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 22
Verse 22 of 44
SANSKRIT TEXT
एतस्मिन्नन्तरे चैव कुरुराजं महारथम् अवाकिरच्छरैर्हृष्टो बहुभिर्मर्मभेदिभिः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 23
Verse 23 of 44
SANSKRIT TEXT
स वध्यमानः समरे शैनेयस्य शरोत्तमैः प्राद्रवत्सहसा राजन्पुत्रो दुर्योधनस्तव आप्लुतश्च ततो यानं चित्रसेनस्य धन्विनः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 24
Verse 24 of 44
SANSKRIT TEXT
हाहाभूतं जगच्चासीद्दृष्ट्वा राजानमाहवे ग्रस्यमानं सात्यकिना खे सोममिव राहुणा
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 25
Verse 25 of 44
SANSKRIT TEXT
तं तु शब्दं महच्छ्रुत्वा कृतवर्मा महारथः अभ्ययात्सहसा तत्र यत्रास्ते माधवः प्रभुः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 26
Verse 26 of 44
SANSKRIT TEXT
विधुन्वानो धनुःश्रेष्ठं चोदयंश्चैव वाजिनः भर्त्सयन्सारथिं चोग्रं याहि याहीति सत्वरः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 27
Verse 27 of 44
SANSKRIT TEXT
तमापतन्तं संप्रेक्ष्य व्यादितास्यमिवान्तकम् युयुधानो महाराज यन्तारमिदमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 28
Verse 28 of 44
SANSKRIT TEXT
कृतवर्मा रथेनैष द्रुतमापतते शरी प्रत्युद्याहि रथेनैनं प्रवरं सर्वधन्विनाम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 29
Verse 29 of 44
SANSKRIT TEXT
ततः प्रजविताश्वेन विधिवत्कल्पितेन च आससाद रणे भोजं प्रतिमानं धनुष्मताम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 30
Verse 30 of 44
SANSKRIT TEXT
ततः परमसंक्रुद्धौ ज्वलन्ताविव पावकौ समेयातां नरव्याघ्रौ व्याघ्राविव तरस्विनौ
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 31
Verse 31 of 44
SANSKRIT TEXT
कृतवर्मा तु शैनेयं षड्विंशत्या समार्पयत् निशितैः सायकैस्तीक्ष्णैर्यन्तारं चास्य सप्तभिः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 32
Verse 32 of 44
SANSKRIT TEXT
चतुरश्च हयोदारांश्चतुर्भिः परमेषुभिः अविध्यत्साधुदान्तान्वै सैन्धवान्सात्वतस्य ह
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 33
Verse 33 of 44
SANSKRIT TEXT
रुक्मध्वजो रुक्मपृष्ठं महद्विस्फार्य कार्मुकम् रुक्माङ्गदी रुक्मवर्मा रुक्मपुङ्खानवाकिरत्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 34
Verse 34 of 44
SANSKRIT TEXT
ततोऽशीतिं शिनेः पौत्रः सायकान्कृतवर्मणे प्राहिणोत्त्वरया युक्तो द्रष्टुकामो धनंजयम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 35
Verse 35 of 44
SANSKRIT TEXT
सोऽतिविद्धो बलवता शत्रुणा शत्रुतापनः समकम्पत दुर्धर्षः क्षितिकम्पे यथाचलः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 36
Verse 36 of 44
SANSKRIT TEXT
त्रिषष्ट्या चतुरोऽस्याश्वान्सप्तभिः सारथिं शरैः विव्याध निशितैस्तूर्णं सात्यकिः कृतवर्मणः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 37
Verse 37 of 44
SANSKRIT TEXT
सुवर्णपुङ्खं विशिखं समाधाय स सात्यकिः व्यसृजत्तं महाज्वालं संक्रुद्धमिव पन्नगम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 38
Verse 38 of 44
SANSKRIT TEXT
सोऽविशत्कृतवर्माणं यमदण्डोपमः शरः जाम्बूनदविचित्रं च वर्म निर्भिद्य भानुमत् अभ्यगाद्धरणीमुग्रो रुधिरेण समुक्षितः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 39
Verse 39 of 44
SANSKRIT TEXT
संजातरुधिरश्चाजौ सात्वतेषुभिरर्दितः प्रचलन्धनुरुत्सृज्य न्यपतत्स्यन्दनोत्तमे
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 40
Verse 40 of 44
SANSKRIT TEXT
स सिंहदंष्ट्रो जानुभ्यामापन्नोऽमितविक्रमः शरार्दितः सात्यकिना रथोपस्थे नरर्षभः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 41
Verse 41 of 44
SANSKRIT TEXT
सहस्रबाहोः सदृशमक्षोभ्यमिव सागरम् निवार्य कृतवर्माणं सात्यकिः प्रययौ ततः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 42
Verse 42 of 44
SANSKRIT TEXT
खड्गशक्तिधनुःकीर्णां गजाश्वरथसंकुलाम् प्रवर्तितोग्ररुधिरां शतशः क्षत्रियर्षभैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 43
Verse 43 of 44
SANSKRIT TEXT
प्रेक्षतां सर्वसैन्यानां मध्येन शिनिपुंगवः अभ्यगाद्वाहिनीं भित्त्वा वृत्रहेवासुरीं चमूम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 92, Verse 44
Verse 44 of 44
SANSKRIT TEXT
समाश्वास्य च हार्दिक्यो गृह्य चान्यन्महद्धनुः तस्थौ तत्रैव बलवान्वारयन्युधि पाण्डवान्
No translation available in english for this verse.