DharmaPragya
Drona Parva, Adhyaya 79
Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 1
Verse 1 of 33
SANSKRIT TEXT
तावकास्तु समीक्ष्यैव वृष्ण्यन्धककुरूत्तमौ प्रागत्वरञ्जिघांसन्तस्तथैव विजयः परान्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 2
Verse 2 of 33
SANSKRIT TEXT
सुवर्णचित्रैर्वैयाघ्रैः स्वनवद्भिर्महारथैः दीपयन्तो दिशः सर्वा ज्वलद्भिरिव पावकैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 3
Verse 3 of 33
SANSKRIT TEXT
रुक्मपृष्ठैश्च दुष्प्रेक्ष्यैः कार्मुकैः पृथिवीपते कूजद्भिरतुलान्नादान्रोषितैरुरगैरिव
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 4
Verse 4 of 33
SANSKRIT TEXT
भूरिश्रवाः शलः कर्णो वृषसेनो जयद्रथः कृपश्च मद्रराजश्च द्रौणिश्च रथिनां वरः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 5
Verse 5 of 33
SANSKRIT TEXT
ते पिबन्त इवाकाशमश्वैरष्टौ महारथाः व्यराजयन्दश दिशो वैयाघ्रैर्हेमचन्द्रकैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 6
Verse 6 of 33
SANSKRIT TEXT
ते दंशिताः सुसंरब्धा रथैर्मेघौघनिस्वनैः समावृण्वन्दिशः सर्वाः पार्थं च विशिखैः शितैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 7
Verse 7 of 33
SANSKRIT TEXT
कौलूतका हयाश्चित्रा वहन्तस्तान्महारथान् व्यशोभन्त तदा शीघ्रा दीपयन्तो दिशो दश
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 8
Verse 8 of 33
SANSKRIT TEXT
आजानेयैर्महावेगैर्नानादेशसमुत्थितैः पार्वतीयैर्नदीजैश्च सैन्धवैश्च हयोत्तमैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 9
Verse 9 of 33
SANSKRIT TEXT
कुरुयोधवरा राजंस्तव पुत्रं परीप्सवः धनंजयरथं शीघ्रं सर्वतः समुपाद्रवन्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 10
Verse 10 of 33
SANSKRIT TEXT
ते प्रगृह्य महाशङ्खान्दध्मुः पुरुषसत्तमाः पूरयन्तो दिवं राजन्पृथिवीं च ससागराम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 11
Verse 11 of 33
SANSKRIT TEXT
तथैव दध्मतुः शङ्खौ वासुदेवधनंजयौ प्रवरौ सर्वभूतानां सर्वशङ्खवरौ भुवि देवदत्तं च कौन्तेयः पाञ्चजन्यं च केशवः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 12
Verse 12 of 33
SANSKRIT TEXT
शब्दस्तु देवदत्तस्य धनंजयसमीरितः पृथिवीं चान्तरिक्षं च दिशश्चैव समावृणोत्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 13
Verse 13 of 33
SANSKRIT TEXT
तथैव पाञ्चजन्योऽपि वासुदेवसमीरितः सर्वशब्दानतिक्रम्य पूरयामास रोदसी
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 14
Verse 14 of 33
SANSKRIT TEXT
तस्मिंस्तथा वर्तमाने दारुणे नादसंकुले भीरूणां त्रासजनने शूराणां हर्षवर्धने
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 15
Verse 15 of 33
SANSKRIT TEXT
प्रवादितासु भेरीषु झर्झरेष्वानकेषु च मृदङ्गेषु च राजेन्द्र वाद्यमानेष्वनेकशः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 16
Verse 16 of 33
SANSKRIT TEXT
महारथसमाख्याता दुर्योधनहितैषिणः अमृष्यमाणास्तं शब्दं क्रुद्धाः परमधन्विनः नानादेश्या महीपालाः स्वसैन्यपरिरक्षिणः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 17
Verse 17 of 33
SANSKRIT TEXT
अमर्षिता महाशङ्खान्दध्मुर्वीरा महारथाः कृते प्रतिकरिष्यन्तः केशवस्यार्जुनस्य च
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 18
Verse 18 of 33
SANSKRIT TEXT
बभूव तव तत्सैन्यं शङ्खशब्दसमीरितम् उद्विग्नरथनागाश्वमस्वस्थमिव चाभिभो
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 19
Verse 19 of 33
SANSKRIT TEXT
तत्प्रयुक्तमिवाकाशं शूरैः शङ्खनिनादितम् बभूव भृशमुद्विग्नं निर्घातैरिव नादितम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 20
Verse 20 of 33
SANSKRIT TEXT
स शब्दः सुमहान्राजन्दिशः सर्वा व्यनादयत् त्रासयामास तत्सैन्यं युगान्त इव संभृतः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 21
Verse 21 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनोऽष्टौ च राजानस्ते महारथाः जयद्रथस्य रक्षार्थं पाण्डवं पर्यवारयन्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 22
Verse 22 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो द्रौणिस्त्रिसप्तत्या वासुदेवमताडयत् अर्जुनं च त्रिभिर्भल्लैर्ध्वजमश्वांश्च पञ्चभिः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 23
Verse 23 of 33
SANSKRIT TEXT
तमर्जुनः पृषत्कानां शतैः षड्भिरताडयत् अत्यर्थमिव संक्रुद्धः प्रतिविद्धे जनार्दने
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 24
Verse 24 of 33
SANSKRIT TEXT
कर्णं द्वादशभिर्विद्ध्वा वृषसेनं त्रिभिस्तथा शल्यस्य सशरं चापं मुष्टौ चिच्छेद वीर्यवान्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 25
Verse 25 of 33
SANSKRIT TEXT
गृहीत्वा धनुरन्यत्तु शल्यो विव्याध पाण्डवम् भूरिश्रवास्त्रिभिर्बाणैर्हेमपुङ्खैः शिलाशितैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 26
Verse 26 of 33
SANSKRIT TEXT
कर्णो द्वात्रिंशता चैव वृषसेनश्च पञ्चभिः जयद्रथस्त्रिसप्तत्या कृपश्च दशभिः शरैः मद्रराजश्च दशभिर्विव्यधुः फल्गुनं रणे
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 27
Verse 27 of 33
SANSKRIT TEXT
ततः शराणां षष्ट्या तु द्रौणिः पार्थमवाकिरत् वासुदेवं च सप्तत्या पुनः पार्थं च पञ्चभिः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 28
Verse 28 of 33
SANSKRIT TEXT
प्रहसंस्तु नरव्याघ्रः श्वेताश्वः कृष्णसारथिः प्रत्यविध्यत्स तान्सर्वान्दर्शयन्पाणिलाघवम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 29
Verse 29 of 33
SANSKRIT TEXT
कर्णं द्वादशभिर्विद्ध्वा वृषसेनं त्रिभिः शरैः शल्यस्य समरे चापं मुष्टिदेशे न्यकृन्तत
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 30
Verse 30 of 33
SANSKRIT TEXT
सौमदत्तिं त्रिभिर्विद्ध्वा शल्यं च दशभिः शरैः शितैरग्निशिखाकारैर्द्रौणिं विव्याध चाष्टभिः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 31
Verse 31 of 33
SANSKRIT TEXT
गौतमं पञ्चविंशत्या शैन्धवं च शतेन ह पुनर्द्रौणिं च सप्तत्या शराणां सोऽभ्यताडयत्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 32
Verse 32 of 33
SANSKRIT TEXT
भूरिश्रवास्तु संक्रुद्धः प्रतोदं चिच्छिदे हरेः अर्जुनं च त्रिसप्तत्या बाणानामाजघान ह
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 79, Verse 33
Verse 33 of 33
SANSKRIT TEXT
ततः शरशतैस्तीक्ष्णैस्तानरीञ्श्वेतवाहनः प्रत्यषेधद्द्रुतं क्रुद्धो महावातो घनानिव
No translation available in english for this verse.