DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71

Containing 31 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 1

Verse 1 of 31

SANSKRIT TEXT

राजन्संग्राममाश्चर्यं शृणु कीर्तयतो मम कुरूणां पाण्डवानां च यथा युद्धमवर्तत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 2

Verse 2 of 31

SANSKRIT TEXT

भारद्वाजं समासाद्य व्यूहस्य प्रमुखे स्थितम् अयोधयन्रणे पार्था द्रोणानीकं बिभित्सवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 3

Verse 3 of 31

SANSKRIT TEXT

रक्षमाणाः स्वकं व्यूहं द्रोणस्यापि च सैनिकाः अयोधयन्रणे पार्थान्प्रार्थयन्तो महद्यशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 4

Verse 4 of 31

SANSKRIT TEXT

विन्दानुविन्दावावन्त्यौ विराटं दशभिः शरैः आजघ्नतुः सुसंक्रुद्धौ तव पुत्रहितैषिणौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 5

Verse 5 of 31

SANSKRIT TEXT

विराटश्च महाराज तावुभौ समरे स्थितौ पराक्रान्तौ पराक्रम्य योधयामास सानुगौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 6

Verse 6 of 31

SANSKRIT TEXT

तेषां युद्धं समभवद्दारुणं शोणितोदकम् सिंहस्य द्विपमुख्याभ्यां प्रभिन्नाभ्यां यथा वने

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 7

Verse 7 of 31

SANSKRIT TEXT

बाह्लीकं रभसं युद्धे याज्ञसेनिर्महाबलः आजघ्ने विशिखैस्तीक्ष्णैर्घोरैर्मर्मास्थिभेदिभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 8

Verse 8 of 31

SANSKRIT TEXT

बाह्लीको याज्ञसेनिं तु हेमपुङ्खैः शिलाशितैः आजघान भृशं क्रुद्धो नवभिर्नतपर्वभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 9

Verse 9 of 31

SANSKRIT TEXT

तद्युद्धमभवद्घोरं शरशक्तिसमाकुलम् भीरूणां त्रासजननं शूराणां हर्षवर्धनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 10

Verse 10 of 31

SANSKRIT TEXT

ताभ्यां तत्र शरैर्मुक्तैरन्तरिक्षं दिशस्तथा अभवत्संवृतं सर्वं न प्राज्ञायत किंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 11

Verse 11 of 31

SANSKRIT TEXT

शैब्यो गोवासनो युद्धे काश्यपुत्रं महारथम् ससैन्यो योधयामास गजः प्रतिगजं यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 12

Verse 12 of 31

SANSKRIT TEXT

बाह्लीकराजः संरब्धो द्रौपदेयान्महारथान् मनः पञ्चेन्द्रियाणीव शुशुभे योधयन्रणे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 13

Verse 13 of 31

SANSKRIT TEXT

अयोधयंस्ते च भृशं तं शरौघैः समन्ततः इन्द्रियार्था यथा देहं शश्वद्देहभृतां वर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 14

Verse 14 of 31

SANSKRIT TEXT

वार्ष्णेयं सात्यकिं युद्धे पुत्रो दुःशासनस्तव आजघ्ने सायकैस्तीक्ष्णैर्नवभिर्नतपर्वभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 15

Verse 15 of 31

SANSKRIT TEXT

सोऽतिविद्धो बलवता महेष्वासेन धन्विना ईषन्मूर्छां जगामाशु सात्यकिः सत्यविक्रमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 16

Verse 16 of 31

SANSKRIT TEXT

समाश्वस्तस्तु वार्ष्णेयस्तव पुत्रं महारथम् विव्याध दशभिस्तूर्णं सायकैः कङ्कपत्रिभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 17

Verse 17 of 31

SANSKRIT TEXT

तावन्योन्यं दृढं विद्धावन्योन्यशरविक्षतौ रेजतुः समरे राजन्पुष्पिताविव किंशुकौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 18

Verse 18 of 31

SANSKRIT TEXT

अलम्बुसस्तु संक्रुद्धः कुन्तिभोजशरार्दितः अशोभत परं लक्ष्म्या पुष्पाढ्य इव किंशुकः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 19

Verse 19 of 31

SANSKRIT TEXT

कुन्तिभोजं ततो रक्षो विद्ध्वा बहुभिरायसैः अनदद्भैरवं नादं वाहिन्याः प्रमुखे तव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 20

Verse 20 of 31

SANSKRIT TEXT

ततस्तौ समरे शूरौ योधयन्तौ परस्परम् ददृशुः सर्वभूतानि शक्रजम्भौ यथा पुरा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 21

Verse 21 of 31

SANSKRIT TEXT

शकुनिं रभसं युद्धे कृतवैरं च भारत माद्रीपुत्रौ च संरब्धौ शरैरर्दयतां मृधे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 22

Verse 22 of 31

SANSKRIT TEXT

तन्मूलः स महाराज प्रावर्तत जनक्षयः त्वया संजनितोऽत्यर्थं कर्णेन च विवर्धितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 23

Verse 23 of 31

SANSKRIT TEXT

उद्धुक्षितश्च पुत्रेण तव क्रोधहुताशनः य इमां पृथिवीं राजन्दग्धुं सर्वां समुद्यतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 24

Verse 24 of 31

SANSKRIT TEXT

शकुनिः पाण्डुपुत्राभ्यां कृतः स विमुखः शरैः नाभ्यजानत कर्तव्यं युधि किंचित्पराक्रमम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 25

Verse 25 of 31

SANSKRIT TEXT

विमुखं चैनमालोक्य माद्रीपुत्रौ महारथौ ववर्षतुः पुनर्बाणैर्यथा मेघौ महागिरिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 26

Verse 26 of 31

SANSKRIT TEXT

स वध्यमानो बहुभिः शरैः संनतपर्वभिः संप्रायाज्जवनैरश्वैर्द्रोणानीकाय सौबलः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 27

Verse 27 of 31

SANSKRIT TEXT

घटोत्कचस्तथा शूरं राक्षसं तमलायुधम् अभ्ययाद्रभसं युद्धे वेगमास्थाय मध्यमम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 28

Verse 28 of 31

SANSKRIT TEXT

तयोर्युद्धं महाराज चित्ररूपमिवाभवत् यादृशं हि पुरा वृत्तं रामरावणयोर्मृधे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 29

Verse 29 of 31

SANSKRIT TEXT

ततो युधिष्ठिरो राजा मद्रराजानमाहवे विद्ध्वा पञ्चाशता बाणैः पुनर्विव्याध सप्तभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 30

Verse 30 of 31

SANSKRIT TEXT

ततः प्रववृते युद्धं तयोरत्यद्भुतं नृप यथा पूर्वं महद्युद्धं शम्बरामरराजयोः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Drona Parva, Adhyaya 71, Verse 31

Verse 31 of 31

SANSKRIT TEXT

विविंशतिश्चित्रसेनो विकर्णश्च तवात्मजः अयोधयन्भीमसेनं महत्या सेनया वृताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.