DharmaPragya
Drona Parva, Adhyaya 43
Containing 21 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 1
Verse 1 of 21
SANSKRIT TEXT
सैन्धवेन निरुद्धेषु जयगृद्धिषु पाण्डुषु सुघोरमभवद्युद्धं त्वदीयानां परैः सह
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 2
Verse 2 of 21
SANSKRIT TEXT
प्रविश्य त्वार्जुनिः सेनां सत्यसंधो दुरासदाम् व्यक्षोभयत तेजस्वी मकरः सागरं यथा
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 3
Verse 3 of 21
SANSKRIT TEXT
तं तथा शरवर्षेण क्षोभयन्तमरिंदमम् यथाप्रधानाः सौभद्रमभ्ययुः कुरुसत्तमाः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 4
Verse 4 of 21
SANSKRIT TEXT
तेषां तस्य च संमर्दो दारुणः समपद्यत सृजतां शरवर्षाणि प्रसक्तममितौजसाम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 5
Verse 5 of 21
SANSKRIT TEXT
रथव्रजेन संरुद्धस्तैरमित्रैरथार्जुनिः वृषसेनस्य यन्तारं हत्वा चिच्छेद कार्मुकम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 6
Verse 6 of 21
SANSKRIT TEXT
तस्य विव्याध बलवाञ्शरैरश्वानजिह्मगैः वातायमानैरथ तैरश्वैरपहृतो रणात्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 7
Verse 7 of 21
SANSKRIT TEXT
तेनान्तरेणाभिमन्योर्यन्तापासारयद्रथम् रथव्रजास्ततो हृष्टाः साधु साध्विति चुक्रुशुः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 8
Verse 8 of 21
SANSKRIT TEXT
तं सिंहमिव संक्रुद्धं प्रमथ्नन्तं शरैररीन् आरादायान्तमभ्येत्य वसातीयोऽभ्ययाद्द्रुतम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 9
Verse 9 of 21
SANSKRIT TEXT
सोऽभिमन्युं शरैः षष्ट्या रुक्मपुङ्खैरवाकिरत् अब्रवीच्च न मे जीवञ्जीवतो युधि मोक्ष्यसे
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 10
Verse 10 of 21
SANSKRIT TEXT
तमयस्मयवर्माणमिषुणा आशुपातिना विव्याध हृदि सौभद्रः स पपात व्यसुः क्षितौ
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 11
Verse 11 of 21
SANSKRIT TEXT
वसात्यं निहतं दृष्ट्वा क्रुद्धाः क्षत्रियपुंगवाः परिवव्रुस्तदा राजंस्तव पौत्रं जिघांसवः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 12
Verse 12 of 21
SANSKRIT TEXT
विस्फारयन्तश्चापानि नानारूपाण्यनेकशः तद्युद्धमभवद्रौद्रं सौभद्रस्यारिभिः सह
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 13
Verse 13 of 21
SANSKRIT TEXT
तेषां शरान्सेष्वसनाञ्शरीराणि शिरांसि च सकुण्डलानि स्रग्वीणि क्रुद्धश्चिच्छेद फाल्गुनिः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 14
Verse 14 of 21
SANSKRIT TEXT
सखड्गाः साङ्गुलित्राणाः सपट्टिशपरश्वधाः अदृश्यन्त भुजाश्छिन्ना हेमाभरणभूषिताः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 15
Verse 15 of 21
SANSKRIT TEXT
स्रग्भिराभरणैर्वस्त्रैः पतितैश्च महाध्वजैः वर्मभिश्चर्मभिर्हारैर्मुकुटैश्छत्रचामरैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 16
Verse 16 of 21
SANSKRIT TEXT
अपस्करैरधिष्ठानैरीषादण्डकबन्धुरैः अक्षैर्विमथितैश्चक्रैर्भग्नैश्च बहुधा युगैः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 17
Verse 17 of 21
SANSKRIT TEXT
अनुकर्षैः पताकाभिस्तथा सारथिवाजिभिः रथैश्च भग्नैर्नागैश्च हतैः कीर्णाभवन्मही
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 18
Verse 18 of 21
SANSKRIT TEXT
निहतैः क्षत्रियैः शूरैर्नानाजनपदेश्वरैः जयगृद्धैर्वृता भूमिर्दारुणा समपद्यत
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 19
Verse 19 of 21
SANSKRIT TEXT
दिशो विचरतस्तस्य सर्वाश्च प्रदिशस्तथा रणेऽभिमन्योः क्रुद्धस्य रूपमन्तरधीयत
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 20
Verse 20 of 21
SANSKRIT TEXT
काञ्चनं यद्यदस्यासीद्वर्म चाभरणानि च धनुषश्च शराणां च तदपश्याम केवलम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 43, Verse 21
Verse 21 of 21
SANSKRIT TEXT
तं तदा नाशकत्कश्चिच्चक्षुर्भ्यामभिवीक्षितुम् आददानं शरैर्योधान्मध्ये सूर्यमिव स्थितम्
No translation available in english for this verse.