DharmaPragya
Drona Parva, Adhyaya 14
Containing 37 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 1
Verse 1 of 37
SANSKRIT TEXT
बहूनि सुविचित्राणि द्वंद्वयुद्धानि संजय त्वयोक्तानि निशम्याहं स्पृहयामि सचक्षुषाम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 2
Verse 2 of 37
SANSKRIT TEXT
आश्चर्यभूतं लोकेषु कथयिष्यन्ति मानवाः कुरूणां पाण्डवानां च युद्धं देवासुरोपमम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 3
Verse 3 of 37
SANSKRIT TEXT
न हि मे तृप्तिरस्तीह शृण्वतो युद्धमुत्तमम् तस्मादार्तायनेर्युद्धं सौभद्रस्य च शंस मे
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 4
Verse 4 of 37
SANSKRIT TEXT
सादितं प्रेक्ष्य यन्तारं शल्यः सर्वायषीं गदाम् समुत्क्षिप्य नदन्क्रुद्धः प्रचस्कन्द रथोत्तमात्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 5
Verse 5 of 37
SANSKRIT TEXT
तं दीप्तमिव कालाग्निं दण्डहस्तमिवान्तकम् जवेनाभ्यपतद्भीमः प्रगृह्य महतीं गदाम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 6
Verse 6 of 37
SANSKRIT TEXT
सौभद्रोऽप्यशनिप्रख्यां प्रगृह्य महतीं गदाम् एह्येहीत्यब्रवीच्छल्यं यत्नाद्भीमेन वारितः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 7
Verse 7 of 37
SANSKRIT TEXT
वारयित्वा तु सौभद्रं भीमसेनः प्रतापवान् शल्यमासाद्य समरे तस्थौ गिरिरिवाचलः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 8
Verse 8 of 37
SANSKRIT TEXT
तथैव मद्रराजोऽपि भीमं दृष्ट्वा महाबलम् ससाराभिमुखस्तूर्णं शार्दूल इव कुञ्जरम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 9
Verse 9 of 37
SANSKRIT TEXT
ततस्तूर्यनिनादाश्च शङ्खानां च सहस्रशः सिंहनादाश्च संजज्ञुर्भेरीणां च महास्वनाः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 10
Verse 10 of 37
SANSKRIT TEXT
पश्यतां शतशो ह्यासीदन्योन्यसमचेतसाम् पाण्डवानां कुरूणां च साधु साध्विति निस्वनः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 11
Verse 11 of 37
SANSKRIT TEXT
न हि मद्राधिपादन्यः सर्वराजसु भारत सोढुमुत्सहते वेगं भीमसेनस्य संयुगे
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 12
Verse 12 of 37
SANSKRIT TEXT
तथा मद्राधिपस्यापि गदावेगं महात्मनः सोढुमुत्सहते लोके कोऽन्यो युधि वृकोदरात्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 13
Verse 13 of 37
SANSKRIT TEXT
पट्टैर्जाम्बूनदैर्बद्धा बभूव जनहर्षिणी प्रजज्वाल तथाविद्धा भीमेन महती गदा
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 14
Verse 14 of 37
SANSKRIT TEXT
तथैव चरतो मार्गान्मण्डलानि च भागशः महाविद्युत्प्रतीकाशा शल्यस्य शुशुभे गदा
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 15
Verse 15 of 37
SANSKRIT TEXT
तौ वृषाविव नर्दन्तौ मण्डलानि विचेरतुः आवर्जितगदाशृङ्गावुभौ शल्यवृकोदरौ
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 16
Verse 16 of 37
SANSKRIT TEXT
मण्डलावर्तमार्गेषु गदाविहरणेषु च निर्विशेषमभूद्युद्धं तयोः पुरुषसिंहयोः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 17
Verse 17 of 37
SANSKRIT TEXT
ताडिता भीमसेनेन शल्यस्य महती गदा साग्निज्वाला महारौद्रा गदाचूर्णमशीर्यत
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 18
Verse 18 of 37
SANSKRIT TEXT
तथैव भीमसेनस्य द्विषताभिहता गदा वर्षाप्रदोषे खद्योतैर्वृतो वृक्ष इवाबभौ
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 19
Verse 19 of 37
SANSKRIT TEXT
गदा क्षिप्ता तु समरे मद्रराजेन भारत व्योम संदीपयाना सा ससृजे पावकं बहु
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 20
Verse 20 of 37
SANSKRIT TEXT
तथैव भीमसेनेन द्विषते प्रेषिता गदा तापयामास तत्सैन्यं महोल्का पतती यथा
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 21
Verse 21 of 37
SANSKRIT TEXT
ते चैवोभे गदे श्रेष्ठे समासाद्य परस्परम् श्वसन्त्यौ नागकन्येव ससृजाते विभावसुम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 22
Verse 22 of 37
SANSKRIT TEXT
नखैरिव महाव्याघ्रौ दन्तैरिव महागजौ तौ विचेरतुरासाद्य गदाभ्यां च परस्परम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 23
Verse 23 of 37
SANSKRIT TEXT
ततो गदाग्राभिहतौ क्षणेन रुधिरोक्षितौ ददृशाते महात्मानौ पुष्पिताविव किंशुकौ
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 24
Verse 24 of 37
SANSKRIT TEXT
शुश्रुवे दिक्षु सर्वासु तयोः पुरुषसिंहयोः गदाभिघातसंह्रादः शक्राशनिरवोपमः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 25
Verse 25 of 37
SANSKRIT TEXT
गदया मद्रराजेन सव्यदक्षिणमाहतः नाकम्पत तदा भीमो भिद्यमान इवाचलः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 26
Verse 26 of 37
SANSKRIT TEXT
तथा भीमगदावेगैस्ताड्यमानो महाबलः धैर्यान्मद्राधिपस्तस्थौ वज्रैर्गिरिरिवाहतः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 27
Verse 27 of 37
SANSKRIT TEXT
आपेततुर्महावेगौ समुच्छ्रितमहागदौ पुनरन्तरमार्गस्थौ मण्डलानि विचेरतुः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 28
Verse 28 of 37
SANSKRIT TEXT
अथाप्लुत्य पदान्यष्टौ संनिपत्य गजाविव सहसा लोहदण्डाभ्यामन्योन्यमभिजघ्नतुः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 29
Verse 29 of 37
SANSKRIT TEXT
तौ परस्परवेगाच्च गदाभ्यां च भृशाहतौ युगपत्पेततुर्वीरौ क्षिताविन्द्रध्वजाविव
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 30
Verse 30 of 37
SANSKRIT TEXT
ततो विह्वलमानं तं निःश्वसन्तं पुनः पुनः शल्यमभ्यपतत्तूर्णं कृतवर्मा महारथः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 31
Verse 31 of 37
SANSKRIT TEXT
दृष्ट्वा चैनं महाराज गदयाभिनिपीडितम् विचेष्टन्तं यथा नागं मूर्छयाभिपरिप्लुतम्
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 32
Verse 32 of 37
SANSKRIT TEXT
ततः सगदमारोप्य मद्राणामधिपं रथम् अपोवाह रणात्तूर्णं कृतवर्मा महारथः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 33
Verse 33 of 37
SANSKRIT TEXT
क्षीबवद्विह्वलो वीरो निमेषात्पुनरुत्थितः भीमोऽपि सुमहाबाहुर्गदापाणिरदृश्यत
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 34
Verse 34 of 37
SANSKRIT TEXT
ततो मद्राधिपं दृष्ट्वा तव पुत्राः पराङ्मुखम् सनागरथपत्त्यश्वाः समकम्पन्त मारिष
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 35
Verse 35 of 37
SANSKRIT TEXT
ते पाण्डवैरर्द्यमानास्तावका जितकाशिभिः भीता दिशोऽन्वपद्यन्त वातनुन्ना घना इव
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 36
Verse 36 of 37
SANSKRIT TEXT
निर्जित्य धार्तराष्ट्रांस्तु पाण्डवेया महारथाः व्यरोचन्त रणे राजन्दीप्यमाना यशस्विनः
No translation available in english for this verse.
Drona Parva, Adhyaya 14, Verse 37
Verse 37 of 37
SANSKRIT TEXT
सिंहनादान्भृशं चक्रुः शङ्खान्दध्मुश्च हर्षिताः भेरीश्च वादयामासुर्मृदङ्गांश्चानकैः सह
No translation available in english for this verse.