Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116

Containing 51 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 1

व्युष्टायां तु महाराज रजन्यां सर्वपार्थिवाः

पाण्डवा धार्तराष्ट्राश्च अभिजग्मुः पितामहम्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 2

तं वीरशयने वीरं शयानं कुरुसत्तमम्

अभिवाद्योपतस्थुर्वै क्षत्रियाः क्षत्रियर्षभम्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 3

कन्याश्चन्दनचूर्णैश्च लाजैर्माल्यैश्च सर्वशः

स्त्रियो बालास्तथा वृद्धाः प्रेक्षकाश्च पृथग्जनाः

समभ्ययुः शांतनवं भूतानीव तमोनुदम्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 4

तूर्याणि गणिका वारास्तथैव नटनर्तकाः

उपानृत्यञ्जगुश्चैव वृद्धं कुरुपितामहम्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 5

उपारम्य च युद्धेभ्यः संनाहान्विप्रमुच्य च

आयुधानि च निक्षिप्य सहिताः कुरुपाण्डवाः

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 6

अन्वासत दुराधर्षं देवव्रतमरिंदमम्

अन्योन्यं प्रीतिमन्तस्ते यथापूर्वं यथावयः

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 7

सा पार्थिवशताकीर्णा समितिर्भीष्मशोभिता

शुशुभे भारती दीप्ता दिवीवादित्यमण्डलम्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 8

विबभौ च नृपाणां सा पितामहमुपासताम्

देवानामिव देवेशं पितामहमुपासताम्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 9

भीष्मस्तु वेदनां धैर्यान्निगृह्य भरतर्षभ

अभितप्तः शरैश्चैव नातिहृष्टमनाब्रवीत्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 10

शराभितप्तकायोऽहं शरसंतापमूर्छितः

पानीयमभिकाङ्क्षेऽहं राज्ञस्तान्प्रत्यभाषत

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 11

ततस्ते क्षत्रिया राजन्समाजह्रुः समन्ततः

भक्ष्यानुच्चावचांस्तत्र वारिकुम्भांश्च शीतलान्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 12

उपनीतं च तद्दृष्ट्वा भीष्मः शांतनवोऽब्रवीत्

नाद्य तात मया शक्यं भोगान्कांश्चन मानुषान्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 13

उपभोक्तुं मनुष्येभ्यः शरशय्यागतो ह्यहम्

प्रतीक्षमाणस्तिष्ठामि निवृत्तिं शशिसूर्ययोः

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 14

एवमुक्त्वा शांतनवो दीनवाक्सर्वपार्थिवान्

धनंजयं महाबाहुमभ्यभाषत भारत

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 15

अथोपेत्य महाबाहुरभिवाद्य पितामहम्

अतिष्ठत्प्राञ्जलिः प्रह्वः किं करोमीति चाब्रवीत्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 16

तं दृष्ट्वा पाण्डवं राजन्नभिवाद्याग्रतः स्थितम्

अभ्यभाषत धर्मात्मा भीष्मः प्रीतो धनंजयम्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 17

दह्यतेऽदः शरीरं मे संस्यूतोऽस्मि महेषुभिः

मर्माणि परिदूयन्ते वदनं मम शुष्यति

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 18

ह्लादनार्थं शरीरस्य प्रयच्छापो ममार्जुन

त्वं हि शक्तो महेष्वास दातुमम्भो यथाविधि

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 19

अर्जुनस्तु तथेत्युक्त्वा रथमारुह्य वीर्यवान्

अधिज्यं बलवत्कृत्वा गाण्डीवं व्याक्षिपद्धनुः

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 20

तस्य ज्यातलनिर्घोषं विस्फूर्जितमिवाशनेः

वित्रेसुः सर्वभूतानि श्रुत्वा सर्वे च पार्थिवाः

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 21

ततः प्रदक्षिणं कृत्वा रथेन रथिनां वरः

शयानं भरतश्रेष्ठं सर्वशस्त्रभृतां वरम्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 22

संधाय च शरं दीप्तमभिमन्त्र्य महायशाः

पर्जन्यास्त्रेण संयोज्य सर्वलोकस्य पश्यतः

अविध्यत्पृथिवीं पार्थः पार्श्वे भीष्मस्य दक्षिणे

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 23

उत्पपात ततो धारा विमला वारिणः शिवा

शीतस्यामृतकल्पस्य दिव्यगन्धरसस्य च

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 24

अतर्पयत्ततः पार्थः शीतया वारिधारया

भीष्मं कुरूणामृषभं दिव्यकर्मपराक्रमः

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 25

कर्मणा तेन पार्थस्य शक्रष्येव विकुर्वतः

विस्मयं परमं जग्मुस्ततस्ते वसुधाधिपाः

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 26

तत्कर्म प्रेक्ष्य बीभत्सोरतिमानुषमद्भुतम्

संप्रावेपन्त कुरवो गावः शीतार्दिता इव

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 27

विस्मयाच्चोत्तरीयाणि व्याविध्यन्सर्वतो नृपाः

शङ्खदुन्दुभिनिर्घोषैस्तुमुलं सर्वतोऽभवत्

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 28

तृप्तः शांतनवश्चापि राजन्बीभत्सुमब्रवीत्

सर्वपार्थिववीराणां संनिधौ पूजयन्निव

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 29

नैतच्चित्रं महाबाहो त्वयि कौरवनन्दन

कथितो नारदेनासि पूर्वर्षिरमितद्युतिः

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 116, Verse 30

वासुदेवसहायस्त्वं महत्कर्म करिष्यसि

यन्नोत्सहति देवेन्द्रः सह देवैरपि ध्रुवम्