DharmaPragya
Bhishma Parva, Adhyaya 81
Containing 37 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 1
Verse 1 of 37
SANSKRIT TEXT
स तुद्यमानस्तु शरैर्धनंजयः; पदा हतो नाग इव श्वसन्बली बाणेन बाणेन महारथानां; चिच्छेद चापानि रणे प्रसह्य
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 2
Verse 2 of 37
SANSKRIT TEXT
संछिद्य चापानि च तानि राज्ञां; तेषां रणे वीर्यवतां क्षणेन विव्याध बाणैर्युगपन्महात्मा; निःशेषतां तेष्वथ मन्यमानः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 3
Verse 3 of 37
SANSKRIT TEXT
निपेतुराजौ रुधिरप्रदिग्धा;स्ते ताडिताः शक्रसुतेन राजन् विभिन्नगात्राः पतितोत्तमाङ्गा; गतासवश्छिन्नतनुत्रकायाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 4
Verse 4 of 37
SANSKRIT TEXT
महीं गताः पार्थबलाभिभूता; विचित्ररूपा युगपद्विनेशुः दृष्ट्वा हतांस्तान्युधि राजपुत्रां;स्त्रिगर्तराजः प्रययौ क्षणेन
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 5
Verse 5 of 37
SANSKRIT TEXT
तेषां रथानामथ पृष्ठगोपा; द्वात्रिंशदन्येऽब्यपतन्त पार्थम् तथैव ते संपरिवार्य पार्थं; विकृष्य चापानि महारवाणि अवीवृषन्बाणमहौघवृष्ट्या; यथा गिरिं तोयधरा जलौघैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 6
Verse 6 of 37
SANSKRIT TEXT
संपीड्यमानस्तु शरौघवृष्ट्या; धनंजयस्तान्युधि जातरोषः षष्ट्या शरैः संयति तैलधौतै;र्जघान तानप्यथ पृष्ठगोपान्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 7
Verse 7 of 37
SANSKRIT TEXT
षष्टिं रथांस्तानवजित्य संख्ये; धनंजयः प्रीतमना यशस्वी अथात्वरद्भीष्मवधाय जिष्णु;र्बलानि राज्ञां समरे निहत्य
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 8
Verse 8 of 37
SANSKRIT TEXT
त्रिगर्तराजो निहतान्समीक्ष्य; महारथांस्तानथ बन्धुवर्गान् रणे पुरस्कृत्य नराधिपांस्ता;ञ्जगाम पार्थं त्वरितो वधाय
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 9
Verse 9 of 37
SANSKRIT TEXT
अभिद्रुतं चास्त्रभृतां वरिष्ठं; धनंजयं वीक्ष्य शिखण्डिमुख्याः अभ्युद्ययुस्ते शितशस्त्रहस्ता; रिरक्षिषन्तो रथमर्जुनस्य
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 10
Verse 10 of 37
SANSKRIT TEXT
पार्थोऽपि तानापततः समीक्ष्य; त्रिगर्तराज्ञा सहितान्नृवीरान् विध्वंसयित्वा समरे धनुष्मा;न्गाण्डीवमुक्तैर्निशितैः पृषत्कैः भीष्मं यियासुर्युधि संददर्श; दुर्योधनं सैन्धवादींश्च राज्ञः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 11
Verse 11 of 37
SANSKRIT TEXT
आवारयिष्णूनभिसंप्रयाय; मुहूर्तमायोध्य बलेन वीरः उत्सृज्य राजानमनन्तवीर्यो; जयद्रथादींश्च नृपान्महौजाः ययौ ततो भीमबलो मनस्वी; गाङ्गेयमाजौ शरचापपाणिः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 12
Verse 12 of 37
SANSKRIT TEXT
युधिष्ठिरश्चोग्रबलो महात्मा; समाययौ त्वरितो जातकोपः मद्राधिपं समभित्यज्य संख्ये; स्वभागमाप्तं तमनन्तकीर्तिः सार्धं स माद्रीसुतभीमसेनै;र्भीष्मं ययौ शांतनवं रणाय
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 13
Verse 13 of 37
SANSKRIT TEXT
तैः संप्रयुक्तः स महारथाग्र्यै;र्गङ्गासुतः समरे चित्रयोधी न विव्यथे शांतनवो महात्मा; समागतैः पाण्डुसुतैः समस्तैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 14
Verse 14 of 37
SANSKRIT TEXT
अथैत्य राजा युधि सत्यसंधो; जयद्रथोऽत्युग्रबलो मनस्वी चिच्छेद चापानि महारथानां; प्रसह्य तेषां धनुषा वरेण
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 15
Verse 15 of 37
SANSKRIT TEXT
युधिष्ठिरं भीमसेनं यमौ च; पार्थं तथा युधि संजातकोपः दुर्योधनः क्रोधविषो महात्मा; जघान बाणैरनलप्रकाशैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 16
Verse 16 of 37
SANSKRIT TEXT
कृपेण शल्येन शलेन चैव; तथा विभो चित्रसेनेन चाजौ विद्धाः शरैस्तेऽतिविवृद्धकोपै;र्देवा यथा दैत्यगणैः समेतैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 17
Verse 17 of 37
SANSKRIT TEXT
छिन्नायुधं शांतनवेन राजा; शिखण्डिनं प्रेक्ष्य च जातकोपः अजातशत्रुः समरे महात्मा; शिखण्डिनं क्रुद्ध उवाच वाक्यम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 18
Verse 18 of 37
SANSKRIT TEXT
उक्त्वा तथा त्वं पितुरग्रतो मा;महं हनिष्यामि महाव्रतं तम् भीष्मं शरौघैर्विमलार्कवर्णैः; सत्यं वदामीति कृता प्रतिज्ञा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 19
Verse 19 of 37
SANSKRIT TEXT
त्वया न चैनां सफलां करोषि; देवव्रतं यन्न निहंसि युद्धे मिथ्याप्रतिज्ञो भव मा नृवीर; रक्षस्व धर्मं च कुलं यशश्च
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 20
Verse 20 of 37
SANSKRIT TEXT
प्रेक्षस्व भीष्मं युधि भीमवेगं; सर्वांस्तपन्तं मम सैन्यसंघान् शरौघजालैरतितिग्मतेजैः; कालं यथा मृत्युकृतं क्षणेन
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 21
Verse 21 of 37
SANSKRIT TEXT
निकृत्तचापः समरानपेक्षः; पराजितः शांतनवेन राज्ञा विहाय बन्धूनथ सोदरांश्च; क्व यास्यसे नानुरूपं तवेदम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 22
Verse 22 of 37
SANSKRIT TEXT
दृष्ट्वा हि भीष्मं तमनन्तवीर्यं; भग्नं च सैन्यं द्रवमाणमेवम् भीतोऽसि नूनं द्रुपदस्य पुत्र; तथा हि ते मुखवर्णोऽप्रहृष्टः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 23
Verse 23 of 37
SANSKRIT TEXT
आज्ञायमानेऽपि धनंजयेन; महाहवे संप्रसक्ते नृवीर कथं हि भीष्मात्प्रथितः पृथिव्यां; भयं त्वमद्य प्रकरोषि वीर
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 24
Verse 24 of 37
SANSKRIT TEXT
स धर्मराजस्य वचो निशम्य; रूक्षाक्षरं विप्रलापानुबद्धम् प्रत्यादेशं मन्यमानो महात्मा; प्रतत्वरे भीष्मवधाय राजन्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 25
Verse 25 of 37
SANSKRIT TEXT
तमापतन्तं महता जवेन; शिखण्डिनं भीष्ममभिद्रवन्तम् आवारयामास हि शल्य एनं; शस्त्रेण घोरेण सुदुर्जयेन
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 26
Verse 26 of 37
SANSKRIT TEXT
स चापि दृष्ट्वा समुदीर्यमाण;मस्त्रं युगान्ताग्निसमप्रभावम् नासौ व्यमुह्यद्द्रुपदस्य पुत्रो; राजन्महेन्द्रप्रतिमप्रभावः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 27
Verse 27 of 37
SANSKRIT TEXT
तस्थौ च तत्रैव महाधनुष्मा;ञ्शरैस्तदस्त्रं प्रतिबाधमानः अथाददे वारुणमन्यदस्त्रं; शिखण्ड्यथोग्रं प्रतिघाताय तस्य तदस्त्रमस्त्रेण विदार्यमाणं; खस्थाः सुरा ददृशुः पार्थिवाश्च
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 28
Verse 28 of 37
SANSKRIT TEXT
भीष्मस्तु राजन्समरे महात्मा; धनुः सुचित्रं ध्वजमेव चापि छित्त्वानदत्पाण्डुसुतस्य वीरो; युधिष्ठिरस्याजमीढस्य राज्ञः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 29
Verse 29 of 37
SANSKRIT TEXT
ततः समुत्सृज्य धनुः सबाणं; युधिष्ठिरं वीक्ष्य भयाभिभूतम् गदां प्रगृह्याभिपपात संख्ये; जयद्रथं भीमसेनः पदातिः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 30
Verse 30 of 37
SANSKRIT TEXT
तमापतन्तं महता जवेन; जयद्रथः सगदं भीमसेनम् विव्याध घोरैर्यमदण्डकल्पैः; शितैः शरैः पञ्चशतैः समन्तात्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 31
Verse 31 of 37
SANSKRIT TEXT
अचिन्तयित्वा स शरांस्तरस्वी; वृकोदरः क्रोधपरीतचेताः जघान वाहान्समरे समस्ता;नारट्टजान्सिन्धुराजस्य संख्ये
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 32
Verse 32 of 37
SANSKRIT TEXT
ततोऽभिवीक्ष्याप्रतिमप्रभाव;स्तवात्मजस्त्वरमाणो रथेन अभ्याययौ भीमसेनं निहन्तुं; समुद्यतास्त्रः सुरराजकल्पः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 33
Verse 33 of 37
SANSKRIT TEXT
भीमोऽप्यथैनं सहसा विनद्य; प्रत्युद्ययौ गदया तर्जमानः समुद्यतां तां यमदण्डकल्पां; दृष्ट्वा गदां ते कुरवः समन्तात्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 34
Verse 34 of 37
SANSKRIT TEXT
विहाय सर्वे तव पुत्रमुग्रं; पातं गदायाः परिहर्तुकामाः अपक्रान्तास्तुमुले संविमर्दे; सुदारुणे भारत मोहनीये
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 35
Verse 35 of 37
SANSKRIT TEXT
अमूढचेतास्त्वथ चित्रसेनो; महागदामापतन्तीं निरीक्ष्य रथं समुत्सृज्य पदातिराजौ; प्रगृह्य खड्गं विमलं च चर्म अवप्लुतः सिंह इवाचलाग्रा;ज्जगाम चान्यं भुवि भूमिदेशम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 36
Verse 36 of 37
SANSKRIT TEXT
गदापि सा प्राप्य रथं सुचित्रं; साश्वं ससूतं विनिहत्य संख्ये जगाम भूमिं ज्वलिता महोल्का; भ्रष्टाम्बराद्गामिव संपतन्ती
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 81, Verse 37
Verse 37 of 37
SANSKRIT TEXT
आश्चर्यभूतं सुमहत्त्वदीया; दृष्ट्वैव तद्भारत संप्रहृष्टाः सर्वे विनेदुः सहिताः समन्ता;त्पुपूजिरे तव पुत्रं ससैन्याः
No translation available in english for this verse.