DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68

Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 1

Verse 1 of 33

SANSKRIT TEXT

शिखण्डी सह मत्स्येन विराटेन विशां पते भीष्ममाशु महेष्वासमाससाद सुदुर्जयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 2

Verse 2 of 33

SANSKRIT TEXT

द्रोणं कृपं विकर्णं च महेष्वासान्महाबलान् राज्ञश्चान्यान्रणे शूरान्बहूनार्छद्धनंजयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 3

Verse 3 of 33

SANSKRIT TEXT

सैन्धवं च महेष्वासं सामात्यं सह बन्धुभिः प्राच्यांश्च दाक्षिणात्यांश्च भूमिपान्भूमिपर्षभ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 4

Verse 4 of 33

SANSKRIT TEXT

पुत्रं च ते महेष्वासं दुर्योधनममर्षणम् दुःसहं चैव समरे भीमसेनोऽभ्यवर्तत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 5

Verse 5 of 33

SANSKRIT TEXT

सहदेवस्तु शकुनिमुलूकं च महारथम् पितापुत्रौ महेष्वासावभ्यवर्तत दुर्जयौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 6

Verse 6 of 33

SANSKRIT TEXT

युधिष्ठिरो महाराज गजानीकं महारथः समवर्तत संग्रामे पुत्रेण निकृतस्तव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 7

Verse 7 of 33

SANSKRIT TEXT

माद्रीपुत्रस्तु नकुलः शूरः संक्रन्दनो युधि त्रिगर्तानां रथोदारैः समसज्जत पाण्डवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 8

Verse 8 of 33

SANSKRIT TEXT

अभ्यवर्तन्त दुर्धर्षाः समरे शाल्वकेकयान् सात्यकिश्चेकितानश्च सौभद्रश्च महारथः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 9

Verse 9 of 33

SANSKRIT TEXT

धृष्टकेतुश्च समरे राक्षसश्च घटोत्कचः पुत्राणां ते रथानीकं प्रत्युद्याताः सुदुर्जयाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 10

Verse 10 of 33

SANSKRIT TEXT

सेनापतिरमेयात्मा धृष्टद्युम्नो महाबलः द्रोणेन समरे राजन्समियायेन्द्रकर्मणा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 11

Verse 11 of 33

SANSKRIT TEXT

एवमेते महेष्वासास्तावकाः पाण्डवैः सह समेत्य समरे शूराः संप्रहारं प्रचक्रिरे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 12

Verse 12 of 33

SANSKRIT TEXT

मध्यंदिनगते सूर्ये नभस्याकुलतां गते कुरवः पाण्डवेयाश्च निजघ्नुरितरेतरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 13

Verse 13 of 33

SANSKRIT TEXT

ध्वजिनो हेमचित्राङ्गा विचरन्तो रणाजिरे सपताका रथा रेजुर्वैयाघ्रपरिवारणाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 14

Verse 14 of 33

SANSKRIT TEXT

समेतानां च समरे जिगीषूणां परस्परम् बभूव तुमुलः शब्दः सिंहानामिव नर्दताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 15

Verse 15 of 33

SANSKRIT TEXT

तत्राद्भुतमपश्याम संप्रहारं सुदारुणम् यमकुर्वन्रणे वीराः सृञ्जयाः कुरुभिः सह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 16

Verse 16 of 33

SANSKRIT TEXT

नैव खं न दिशो राजन्न सूर्यं शत्रुतापन विदिशो वाप्यपश्याम शरैर्मुक्तैः समन्ततः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 17

Verse 17 of 33

SANSKRIT TEXT

शक्तीनां विमलाग्राणां तोमराणां तथास्यताम् निस्त्रिंशानां च पीतानां नीलोत्पलनिभाः प्रभाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 18

Verse 18 of 33

SANSKRIT TEXT

कवचानां विचित्राणां भूषणानां प्रभास्तथा खं दिशः प्रदिशश्चैव भासयामासुरोजसा विरराज तदा राजंस्तत्र तत्र रणाङ्गणम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 19

Verse 19 of 33

SANSKRIT TEXT

रथसिंहासनव्याघ्राः समायान्तश्च संयुगे विरेजुः समरे राजन्ग्रहा इव नभस्तले

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 20

Verse 20 of 33

SANSKRIT TEXT

भीष्मस्तु रथिनां श्रेष्ठो भीमसेनं महाबलम् अवारयत संक्रुद्धः सर्वसैन्यस्य पश्यतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 21

Verse 21 of 33

SANSKRIT TEXT

ततो भीष्मविनिर्मुक्ता रुक्मपुङ्खाः शिलाशिताः अभ्यघ्नन्समरे भीमं तैलधौताः सुतेजनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 22

Verse 22 of 33

SANSKRIT TEXT

तस्य शक्तिं महावेगां भीमसेनो महाबलः क्रुद्धाशीविषसंकाशां प्रेषयामास भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 23

Verse 23 of 33

SANSKRIT TEXT

तामापतन्तीं सहसा रुक्मदण्डां दुरासदाम् चिच्छेद समरे भीष्मः शरैः संनतपर्वभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 24

Verse 24 of 33

SANSKRIT TEXT

ततोऽपरेण भल्लेन पीतेन निशितेन च कार्मुकं भीमसेनस्य द्विधा चिच्छेद भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 25

Verse 25 of 33

SANSKRIT TEXT

सात्यकिस्तु ततस्तूर्णं भीष्ममासाद्य संयुगे शरैर्बहुभिरानर्छत्पितरं ते जनेश्वर

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 26

Verse 26 of 33

SANSKRIT TEXT

ततः संधाय वै तीक्ष्णं शरं परमदारुणम् वार्ष्णेयस्य रथाद्भीष्मः पातयामास सारथिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 27

Verse 27 of 33

SANSKRIT TEXT

तस्याश्वाः प्रद्रुता राजन्निहते रथसारथौ तेन तेनैव धावन्ति मनोमारुतरंहसः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 28

Verse 28 of 33

SANSKRIT TEXT

ततः सर्वस्य सैन्यस्य निस्वनस्तुमुलोऽभवत् हाहाकारश्च संजज्ञे पाण्डवानां महात्मनाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 29

Verse 29 of 33

SANSKRIT TEXT

अभिद्रवत गृह्णीत हयान्यच्छत धावत इत्यासीत्तुमुलः शब्दो युयुधानरथं प्रति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 30

Verse 30 of 33

SANSKRIT TEXT

एतस्मिन्नेव काले तु भीष्मः शांतनवः पुनः व्यहनत्पाण्डवीं सेनामासुरीमिव वृत्रहा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 31

Verse 31 of 33

SANSKRIT TEXT

ते वध्यमाना भीष्मेण पाञ्चालाः सोमकैः सह आर्यां युद्धे मतिं कृत्वा भीष्ममेवाभिदुद्रुवुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 32

Verse 32 of 33

SANSKRIT TEXT

धृष्टद्युम्नमुखाश्चापि पार्थाः शांतनवं रणे अभ्यधावञ्जिगीषन्तस्तव पुत्रस्य वाहिनीम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Bhishma Parva, Adhyaya 68, Verse 33

Verse 33 of 33

SANSKRIT TEXT

तथैव तावका राजन्भीष्मद्रोणमुखाः परान् अभ्यधावन्त वेगेन ततो युद्धमवर्तत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.