DharmaPragya
Bhishma Parva, Adhyaya 65
Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 1
Verse 1 of 33
SANSKRIT TEXT
व्युषितायां च शर्वर्यामुदिते च दिवाकरे उभे सेने महाराज युद्धायैव समीयतुः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 2
Verse 2 of 33
SANSKRIT TEXT
अभ्यधावंश्च संक्रुद्धाः परस्परजिगीषवः ते सर्वे सहिता युद्धे समालोक्य परस्परम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 3
Verse 3 of 33
SANSKRIT TEXT
पाण्डवा धार्तराष्ट्राश्च राजन्दुर्मन्त्रिते तव व्यूहौ च व्यूह्य संरब्धाः संप्रयुद्धाः प्रहारिणः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 4
Verse 4 of 33
SANSKRIT TEXT
अरक्षन्मकरव्यूहं भीष्मो राजन्समन्ततः तथैव पाण्डवा राजन्नरक्षन्व्यूहमात्मनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 5
Verse 5 of 33
SANSKRIT TEXT
स निर्ययौ रथानीकं पिता देवव्रतस्तव महता रथवंशेन संवृतो रथिनां वरः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 6
Verse 6 of 33
SANSKRIT TEXT
इतरेतरमन्वीयुर्यथाभागमवस्थिताः रथिनः पत्तयश्चैव दन्तिनः सादिनस्तथा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 7
Verse 7 of 33
SANSKRIT TEXT
तान्दृष्ट्वा प्रोद्यतान्संख्ये पाण्डवाश्च यशस्विनः श्येनेन व्यूहराजेन तेनाजय्येन संयुगे
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 8
Verse 8 of 33
SANSKRIT TEXT
अशोभत मुखे तस्य भीमसेनो महाबलः नेत्रे शिखण्डी दुर्धर्षो धृष्टद्युम्नश्च पार्षतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 9
Verse 9 of 33
SANSKRIT TEXT
शीर्षं तस्याभवद्वीरः सात्यकिः सत्यविक्रमः विधुन्वन्गाण्डिवं पार्थो ग्रीवायामभवत्तदा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 10
Verse 10 of 33
SANSKRIT TEXT
अक्षौहिण्या समग्रा या वामपक्षोऽभवत्तदा महात्मा द्रुपदः श्रीमान्सह पुत्रेण संयुगे
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 11
Verse 11 of 33
SANSKRIT TEXT
दक्षिणश्चाभवत्पक्षः कैकेयोऽक्षौहिणीपतिः पृष्ठतो द्रौपदेयाश्च सौभद्रश्चापि वीर्यवान्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 12
Verse 12 of 33
SANSKRIT TEXT
पृष्ठे समभवच्छ्रीमान्स्वयं राजा युधिष्ठिरः भ्रातृभ्यां सहितो धीमान्यमाभ्यां चारुविक्रमः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 13
Verse 13 of 33
SANSKRIT TEXT
प्रविश्य तु रणे भीमो मकरं मुखतस्तदा भीष्ममासाद्य संग्रामे छादयामास सायकैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 14
Verse 14 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो भीष्मो महास्त्राणि पातयामास भारत मोहयन्पाण्डुपुत्राणां व्यूढं सैन्यं महाहवे
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 15
Verse 15 of 33
SANSKRIT TEXT
संमुह्यति तदा सैन्ये त्वरमाणो धनंजयः भीष्मं शरसहस्रेण विव्याध रणमूर्धनि
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 16
Verse 16 of 33
SANSKRIT TEXT
परिसंवार्य चास्त्राणि भीष्ममुक्तानि संयुगे स्वेनानीकेन हृष्टेन युद्धाय समवस्थितः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 17
Verse 17 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो दुर्योधनो राजा भारद्वाजमभाषत पूर्वं दृष्ट्वा वधं घोरं बलस्य बलिनां वरः भ्रातॄणां च वधं युद्धे स्मरमाणो महारथः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 18
Verse 18 of 33
SANSKRIT TEXT
आचार्य सततं त्वं हि हितकामो ममानघ वयं हि त्वां समाश्रित्य भीष्मं चैव पितामहम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 19
Verse 19 of 33
SANSKRIT TEXT
देवानपि रणे जेतुं प्रार्थयामो न संशयः किमु पाण्डुसुतान्युद्धे हीनवीर्यपराक्रमान्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 20
Verse 20 of 33
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तस्ततो द्रोणस्तव पुत्रेण मारिष अभिनत्पाण्डवानीकं प्रेक्षमाणस्य सात्यकेः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 21
Verse 21 of 33
SANSKRIT TEXT
सात्यकिस्तु तदा द्रोणं वारयामास भारत ततः प्रववृते युद्धं तुमुलं लोमहर्षणम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 22
Verse 22 of 33
SANSKRIT TEXT
शैनेयं तु रणे क्रुद्धो भारद्वाजः प्रतापवान् अविध्यन्निशितैर्बाणैर्जत्रुदेशे हसन्निव
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 23
Verse 23 of 33
SANSKRIT TEXT
भीमसेनस्ततः क्रुद्धो भारद्वाजमविध्यत संरक्षन्सात्यकिं राजन्द्रोणाच्छस्त्रभृतां वरात्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 24
Verse 24 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो द्रोणश्च भीष्मश्च तथा शल्यश्च मारिष भीमसेनं रणे क्रुद्धाश्छादयां चक्रिरे शरैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 25
Verse 25 of 33
SANSKRIT TEXT
तत्राभिमन्युः संक्रुद्धो द्रौपदेयाश्च मारिष विव्यधुर्निशितैर्बाणैः सर्वांस्तानुद्यतायुधान्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 26
Verse 26 of 33
SANSKRIT TEXT
भीष्मद्रोणौ च संक्रुद्धावापतन्तौ महाबलौ प्रत्युद्ययौ शिखण्डी तु महेष्वासो महाहवे
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 27
Verse 27 of 33
SANSKRIT TEXT
प्रगृह्य बलवद्वीरो धनुर्जलदनिस्वनम् अभ्यवर्षच्छरैस्तूर्णं छादयानो दिवाकरम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 28
Verse 28 of 33
SANSKRIT TEXT
शिखण्डिनं समासाद्य भरतानां पितामहः अवर्जयत संग्रामे स्त्रीत्वं तस्यानुसंस्मरन्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 29
Verse 29 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो द्रोणो महाराज अभ्यद्रवत तं रणे रक्षमाणस्ततो भीष्मं तव पुत्रेण चोदितः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 30
Verse 30 of 33
SANSKRIT TEXT
शिखण्डी तु समासाद्य द्रोणं शस्त्रभृतां वरम् अवर्जयत संग्रामे युगान्ताग्निमिवोल्बणम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 31
Verse 31 of 33
SANSKRIT TEXT
ततो बलेन महता पुत्रस्तव विशां पते जुगोप भीष्ममासाद्य प्रार्थयानो महद्यशः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 32
Verse 32 of 33
SANSKRIT TEXT
तथैव पाण्डवा राजन्पुरस्कृत्य धनंजयम् भीष्ममेवाभ्यवर्तन्त जये कृत्वा दृढां मतिम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 65, Verse 33
Verse 33 of 33
SANSKRIT TEXT
तद्युद्धमभवद्घोरं देवानां दानवैरिव जयं च काङ्क्षतां नित्यं यशश्च परमाद्भुतम्
No translation available in english for this verse.