DharmaPragya
Bhishma Parva, Adhyaya 13
Containing 50 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 1
Verse 1 of 50
SANSKRIT TEXT
उत्तरेषु तु कौरव्य द्वीपेषु श्रूयते कथा यथाश्रुतं महाराज ब्रुवतस्तन्निबोध मे
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 2
Verse 2 of 50
SANSKRIT TEXT
घृततोयः समुद्रोऽत्र दधिमण्डोदकोऽपरः सुरोदः सागरश्चैव तथान्यो घर्मसागरः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 3
Verse 3 of 50
SANSKRIT TEXT
परस्परेण द्विगुणाः सर्वे द्वीपा नराधिप सर्वतश्च महाराज पर्वतैः परिवारिताः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 4
Verse 4 of 50
SANSKRIT TEXT
गौरस्तु मध्यमे द्वीपे गिरिर्मानःशिलो महान् पर्वतः पश्चिमः कृष्णो नारायणनिभो नृप
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 5
Verse 5 of 50
SANSKRIT TEXT
तत्र रत्नानि दिव्यानि स्वयं रक्षति केशवः प्रजापतिमुपासीनः प्रजानां विदधे सुखम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 6
Verse 6 of 50
SANSKRIT TEXT
कुशद्वीपे कुशस्तम्बो मध्ये जनपदस्य ह संपूज्यते शल्मलिश्च द्वीपे शाल्मलिके नृप
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 7
Verse 7 of 50
SANSKRIT TEXT
क्रौञ्चद्वीपे महाक्रौञ्चो गिरी रत्नचयाकरः संपूज्यते महाराज चातुर्वर्ण्येन नित्यदा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 8
Verse 8 of 50
SANSKRIT TEXT
गोमन्दः पर्वतो राजन्सुमहान्सर्वधातुमान् यत्र नित्यं निवसति श्रीमान्कमललोचनः मोक्षिभिः संस्तुतो नित्यं प्रभुर्नारायणो हरिः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 9
Verse 9 of 50
SANSKRIT TEXT
कुशद्वीपे तु राजेन्द्र पर्वतो विद्रुमैश्चितः सुधामा नाम दुर्धर्षो द्वितीयो हेमपर्वतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 10
Verse 10 of 50
SANSKRIT TEXT
द्युतिमान्नाम कौरव्य तृतीयः कुमुदो गिरिः चतुर्थः पुष्पवान्नाम पञ्चमस्तु कुशेशयः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 11
Verse 11 of 50
SANSKRIT TEXT
षष्ठो हरिगिरिर्नाम षडेते पर्वतोत्तमाः तेषामन्तरविष्कम्भो द्विगुणः प्रविभागशः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 12
Verse 12 of 50
SANSKRIT TEXT
औद्भिदं प्रथमं वर्षं द्वितीयं वेणुमण्डलम् तृतीयं वै रथाकारं चतुर्थं पालनं स्मृतम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 13
Verse 13 of 50
SANSKRIT TEXT
धृतिमत्पञ्चमं वर्षं षष्ठं वर्षं प्रभाकरम् सप्तमं कापिलं वर्षं सप्तैते वर्षपुञ्जकाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 14
Verse 14 of 50
SANSKRIT TEXT
एतेषु देवगन्धर्वाः प्रजाश्च जगतीश्वर विहरन्ति रमन्ते च न तेषु म्रियते जनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 15
Verse 15 of 50
SANSKRIT TEXT
न तेषु दस्यवः सन्ति म्लेच्छजात्योऽपि वा नृप गौरप्रायो जनः सर्वः सुकुमारश्च पार्थिव
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 16
Verse 16 of 50
SANSKRIT TEXT
अवशिष्टेषु वर्षेषु वक्ष्यामि मनुजेश्वर यथाश्रुतं महाराज तदव्यग्रमनाः शृणु
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 17
Verse 17 of 50
SANSKRIT TEXT
क्रौञ्चद्वीपे महाराज क्रौञ्चो नाम महागिरिः क्रौञ्चात्परो वामनको वामनादन्धकारकः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 18
Verse 18 of 50
SANSKRIT TEXT
अन्धकारात्परो राजन्मैनाकः पर्वतोत्तमः मैनाकात्परतो राजन्गोविन्दो गिरिरुत्तमः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 19
Verse 19 of 50
SANSKRIT TEXT
गोविन्दात्तु परो राजन्निबिडो नाम पर्वतः परस्तु द्विगुणस्तेषां विष्कम्भो वंशवर्धन
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 20
Verse 20 of 50
SANSKRIT TEXT
देशांस्तत्र प्रवक्ष्यामि तन्मे निगदतः शृणु क्रौञ्चस्य कुशलो देशो वामनस्य मनोनुगः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 21
Verse 21 of 50
SANSKRIT TEXT
मनोनुगात्परश्चोष्णो देशः कुरुकुलोद्वह उष्णात्परः प्रावरकः प्रावरादन्धकारकः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 22
Verse 22 of 50
SANSKRIT TEXT
अन्धकारकदेशात्तु मुनिदेशः परः स्मृतः मुनिदेशात्परश्चैव प्रोच्यते दुन्दुभिस्वनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 23
Verse 23 of 50
SANSKRIT TEXT
सिद्धचारणसंकीर्णो गौरप्रायो जनाधिप एते देशा महाराज देवगन्धर्वसेविताः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 24
Verse 24 of 50
SANSKRIT TEXT
पुष्करे पुष्करो नाम पर्वतो मणिरत्नमान् तत्र नित्यं निवसति स्वयं देवः प्रजापतिः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 25
Verse 25 of 50
SANSKRIT TEXT
तं पर्युपासते नित्यं देवाः सर्वे महर्षिभिः वाग्भिर्मनोनुकूलाभिः पूजयन्तो जनाधिप
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 26
Verse 26 of 50
SANSKRIT TEXT
जम्बूद्वीपात्प्रवर्तन्ते रत्नानि विविधान्युत द्वीपेषु तेषु सर्वेषु प्रजानां कुरुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 27
Verse 27 of 50
SANSKRIT TEXT
विप्राणां ब्रह्मचर्येण सत्येन च दमेन च आरोग्यायुःप्रमाणाभ्यां द्विगुणं द्विगुणं ततः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 28
Verse 28 of 50
SANSKRIT TEXT
एको जनपदो राजन्द्वीपेष्वेतेषु भारत उक्ता जनपदा येषु धर्मश्चैकः प्रदृश्यते
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 29
Verse 29 of 50
SANSKRIT TEXT
ईश्वरो दण्डमुद्यम्य स्वयमेव प्रजापतिः द्वीपानेतान्महाराज रक्षंस्तिष्ठति नित्यदा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 30
Verse 30 of 50
SANSKRIT TEXT
स राजा स शिवो राजन्स पिता स पितामहः गोपायति नरश्रेष्ठ प्रजाः सजडपण्डिताः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 31
Verse 31 of 50
SANSKRIT TEXT
भोजनं चात्र कौरव्य प्रजाः स्वयमुपस्थितम् सिद्धमेव महाराज भुञ्जते तत्र नित्यदा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 32
Verse 32 of 50
SANSKRIT TEXT
ततः परं समा नाम दृश्यते लोकसंस्थितिः चतुरश्रा महाराज त्रयस्त्रिंशत्तु मण्डलम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 33
Verse 33 of 50
SANSKRIT TEXT
तत्र तिष्ठन्ति कौरव्य चत्वारो लोकसंमताः दिग्गजा भरतश्रेष्ठ वामनैरावतादयः सुप्रतीकस्तथा राजन्प्रभिन्नकरटामुखः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 34
Verse 34 of 50
SANSKRIT TEXT
तस्याहं परिमाणं तु न संख्यातुमिहोत्सहे असंख्यातः स नित्यं हि तिर्यगूर्ध्वमधस्तथा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 35
Verse 35 of 50
SANSKRIT TEXT
तत्र वै वायवो वान्ति दिग्भ्यः सर्वाभ्य एव च असंबाधा महाराज तान्निगृह्णन्ति ते गजाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 36
Verse 36 of 50
SANSKRIT TEXT
पुष्करैः पद्मसंकाशैर्वर्ष्मवद्भिर्महाप्रभैः ते शनैः पुनरेवाशु वायून्मुञ्चन्ति नित्यशः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 37
Verse 37 of 50
SANSKRIT TEXT
श्वसद्भिर्मुच्यमानास्तु दिग्गजैरिह मारुताः आगच्छन्ति महाराज ततस्तिष्ठन्ति वै प्रजाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 38
Verse 38 of 50
SANSKRIT TEXT
परो वै विस्तरोऽत्यर्थं त्वया संजय कीर्तितः दर्शितं द्वीपसंस्थानमुत्तरं ब्रूहि संजय
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 39
Verse 39 of 50
SANSKRIT TEXT
उक्ता द्वीपा महाराज ग्रहान्मे शृणु तत्त्वतः स्वर्भानुः कौरवश्रेष्ठ यावदेष प्रभावतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 40
Verse 40 of 50
SANSKRIT TEXT
परिमण्डलो महाराज स्वर्भानुः श्रूयते ग्रहः योजनानां सहस्राणि विष्कम्भो द्वादशास्य वै
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 41
Verse 41 of 50
SANSKRIT TEXT
परिणाहेन षट्त्रिंशद्विपुलत्वेन चानघ षष्टिमाहुः शतान्यस्य बुधाः पौराणिकास्तथा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 42
Verse 42 of 50
SANSKRIT TEXT
चन्द्रमास्तु सहस्राणि राजन्नेकादश स्मृतः विष्कम्भेण कुरुश्रेष्ठ त्रयस्त्रिंशत्तु मण्डलम् एकोनषष्टिर्वैपुल्याच्छीतरश्मेर्महात्मनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 43
Verse 43 of 50
SANSKRIT TEXT
सूर्यस्त्वष्टौ सहस्राणि द्वे चान्ये कुरुनन्दन विष्कम्भेण ततो राजन्मण्डलं त्रिंशतं समम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 44
Verse 44 of 50
SANSKRIT TEXT
अष्टपञ्चाशतं राजन्विपुलत्वेन चानघ श्रूयते परमोदारः पतंगोऽसौ विभावसुः एतत्प्रमाणमर्कस्य निर्दिष्टमिह भारत
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 45
Verse 45 of 50
SANSKRIT TEXT
स राहुश्छादयत्येतौ यथाकालं महत्तया चन्द्रादित्यौ महाराज संक्षेपोऽयमुदाहृतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 46
Verse 46 of 50
SANSKRIT TEXT
इत्येतत्ते महाराज पृच्छतः शास्त्रचक्षुषा सर्वमुक्तं यथातत्त्वं तस्माच्छममवाप्नुहि
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 47
Verse 47 of 50
SANSKRIT TEXT
यथादृष्टं मया प्रोक्तं सनिर्याणमिदं जगत् तस्मादाश्वस कौरव्य पुत्रं दुर्योधनं प्रति
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 48
Verse 48 of 50
SANSKRIT TEXT
श्रुत्वेदं भरतश्रेष्ठ भूमिपर्व मनोनुगम् श्रीमान्भवति राजन्यः सिद्धार्थः साधुसंमतः आयुर्बलं च वीर्यं च तस्य तेजश्च वर्धते
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 49
Verse 49 of 50
SANSKRIT TEXT
यः शृणोति महीपाल पर्वणीदं यतव्रतः प्रीयन्ते पितरस्तस्य तथैव च पितामहाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 13, Verse 50
Verse 50 of 50
SANSKRIT TEXT
इदं तु भारतं वर्षं यत्र वर्तामहे वयम् पूर्वं प्रवर्तते पुण्यं तत्सर्वं श्रुतवानसि
No translation available in english for this verse.