DharmaPragya
Bhishma Parva, Adhyaya 12
Containing 37 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 1
Verse 1 of 37
SANSKRIT TEXT
जम्बूखण्डस्त्वया प्रोक्तो यथावदिह संजय विष्कम्भमस्य प्रब्रूहि परिमाणं च तत्त्वतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 2
Verse 2 of 37
SANSKRIT TEXT
समुद्रस्य प्रमाणं च सम्यगच्छिद्रदर्शन शाकद्वीपं च मे ब्रूहि कुशद्वीपं च संजय
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 3
Verse 3 of 37
SANSKRIT TEXT
शाल्मलं चैव तत्त्वेन क्रौञ्चद्वीपं तथैव च ब्रूहि गावल्गणे सर्वं राहोः सोमार्कयोस्तथा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 4
Verse 4 of 37
SANSKRIT TEXT
राजन्सुबहवो द्वीपा यैरिदं संततं जगत् सप्त त्वहं प्रवक्ष्यामि चन्द्रादित्यौ ग्रहांस्तथा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 5
Verse 5 of 37
SANSKRIT TEXT
अष्टादश सहस्राणि योजनानां विशां पते षट्शतानि च पूर्णानि विष्कम्भो जम्बुपर्वतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 6
Verse 6 of 37
SANSKRIT TEXT
लावणस्य समुद्रस्य विष्कम्भो द्विगुणः स्मृतः नानाजनपदाकीर्णो मणिविद्रुमचित्रितः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 7
Verse 7 of 37
SANSKRIT TEXT
नैकधातुविचित्रैश्च पर्वतैरुपशोभितः सिद्धचारणसंकीर्णः सागरः परिमण्डलः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 8
Verse 8 of 37
SANSKRIT TEXT
शाकद्वीपं च वक्ष्यामि यथावदिह पार्थिव शृणु मे त्वं यथान्यायं ब्रुवतः कुरुनन्दन
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 9
Verse 9 of 37
SANSKRIT TEXT
जम्बूद्वीपप्रमाणेन द्विगुणः स नराधिप विष्कम्भेण महाराज सागरोऽपि विभागशः क्षीरोदो भरतश्रेष्ठ येन संपरिवारितः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 10
Verse 10 of 37
SANSKRIT TEXT
तत्र पुण्या जनपदा न तत्र म्रियते जनः कुत एव हि दुर्भिक्षं क्षमातेजोयुता हि ते
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 11
Verse 11 of 37
SANSKRIT TEXT
शाकद्वीपस्य संक्षेपो यथावद्भरतर्षभ उक्त एष महाराज किमन्यच्छ्रोतुमिच्छसि
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 12
Verse 12 of 37
SANSKRIT TEXT
शाकद्वीपस्य संक्षेपो यथावदिह संजय उक्तस्त्वया महाभाग विस्तरं ब्रूहि तत्त्वतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 13
Verse 13 of 37
SANSKRIT TEXT
तथैव पर्वता राजन्सप्तात्र मणिभूषिताः रत्नाकरास्तथा नद्यस्तेषां नामानि मे शृणु अतीवगुणवत्सर्वं तत्र पुण्यं जनाधिप
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 14
Verse 14 of 37
SANSKRIT TEXT
देवर्षिगन्धर्वयुतः परमो मेरुरुच्यते प्रागायतो महाराज मलयो नाम पर्वतः यतो मेघाः प्रवर्तन्ते प्रभवन्ति च सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 15
Verse 15 of 37
SANSKRIT TEXT
ततः परेण कौरव्य जलधारो महागिरिः यत्र नित्यमुपादत्ते वासवः परमं जलम् यतो वर्षं प्रभवति वर्षाकाले जनेश्वर
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 16
Verse 16 of 37
SANSKRIT TEXT
उच्चैर्गिरी रैवतको यत्र नित्यं प्रतिष्ठितः रेवती दिवि नक्षत्रं पितामहकृतो विधिः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 17
Verse 17 of 37
SANSKRIT TEXT
उत्तरेण तु राजेन्द्र श्यामो नाम महागिरिः यतः श्यामत्वमापन्नाः प्रजा जनपदेश्वर
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 18
Verse 18 of 37
SANSKRIT TEXT
सुमहान्संशयो मेऽद्य प्रोक्तं संजय यत्त्वया प्रजाः कथं सूतपुत्र संप्राप्ताः श्यामतामिह
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 19
Verse 19 of 37
SANSKRIT TEXT
सर्वेष्वेव महाप्राज्ञ द्वीपेषु कुरुनन्दन गौरः कृष्णश्च वर्णौ द्वौ तयोर्वर्णान्तरं नृप
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 20
Verse 20 of 37
SANSKRIT TEXT
श्यामो यस्मात्प्रवृत्तो वै तत्ते वक्ष्यामि भारत आस्तेऽत्र भगवान्कृष्णस्तत्कान्त्या श्यामतां गतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 21
Verse 21 of 37
SANSKRIT TEXT
ततः परं कौरवेन्द्र दुर्गशैलो महोदयः केसरी केसरयुतो यतो वातः प्रवायति
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 22
Verse 22 of 37
SANSKRIT TEXT
तेषां योजनविष्कम्भो द्विगुणः प्रविभागशः वर्षाणि तेषु कौरव्य संप्रोक्तानि मनीषिभिः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 23
Verse 23 of 37
SANSKRIT TEXT
महामेरुर्महाकाशो जलदः कुमुदोत्तरः जलधारात्परो राजन्सुकुमार इति स्मृतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 24
Verse 24 of 37
SANSKRIT TEXT
रैवतस्य तु कौमारः श्यामस्य तु मणीचकः केसरस्याथ मोदाकी परेण तु महापुमान्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 25
Verse 25 of 37
SANSKRIT TEXT
परिवार्य तु कौरव्य दैर्घ्यं ह्रस्वत्वमेव च जम्बूद्वीपेन विख्यातस्तस्य मध्ये महाद्रुमः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 26
Verse 26 of 37
SANSKRIT TEXT
शाको नाम महाराज तस्य द्वीपस्य मध्यगः तत्र पुण्या जनपदाः पूज्यते तत्र शंकरः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 27
Verse 27 of 37
SANSKRIT TEXT
तत्र गच्छन्ति सिद्धाश्च चारणा दैवतानि च धार्मिकाश्च प्रजा राजंश्चत्वारोऽतीव भारत
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 28
Verse 28 of 37
SANSKRIT TEXT
वर्णाः स्वकर्मनिरता न च स्तेनोऽत्र दृश्यते दीर्घायुषो महाराज जरामृत्युविवर्जिताः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 29
Verse 29 of 37
SANSKRIT TEXT
प्रजास्तत्र विवर्धन्ते वर्षास्विव समुद्रगाः नद्यः पुण्यजलास्तत्र गङ्गा च बहुधागतिः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 30
Verse 30 of 37
SANSKRIT TEXT
सुकुमारी कुमारी च सीता कावेरका तथा महानदी च कौरव्य तथा मणिजला नदी इक्षुवर्धनिका चैव तथा भरतसत्तम
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 31
Verse 31 of 37
SANSKRIT TEXT
ततः प्रवृत्ताः पुण्योदा नद्यः कुरुकुलोद्वह सहस्राणां शतान्येव यतो वर्षति वासवः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 32
Verse 32 of 37
SANSKRIT TEXT
न तासां नामधेयानि परिमाणं तथैव च शक्यते परिसंख्यातुं पुण्यास्ता हि सरिद्वराः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 33
Verse 33 of 37
SANSKRIT TEXT
तत्र पुण्या जनपदाश्चत्वारो लोकसंमताः मगाश्च मशकाश्चैव मानसा मन्दगास्तथा
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 34
Verse 34 of 37
SANSKRIT TEXT
मगा ब्राह्मणभूयिष्ठाः स्वकर्मनिरता नृप मशकेषु तु राजन्या धार्मिकाः सर्वकामदाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 35
Verse 35 of 37
SANSKRIT TEXT
मानसेषु महाराज वैश्याः कर्मोपजीविनः सर्वकामसमायुक्ताः शूरा धर्मार्थनिश्चिताः शूद्रास्तु मन्दगे नित्यं पुरुषा धर्मशीलिनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 36
Verse 36 of 37
SANSKRIT TEXT
न तत्र राजा राजेन्द्र न दण्डो न च दण्डिकाः स्वधर्मेणैव धर्मं च ते रक्षन्ति परस्परम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 12, Verse 37
Verse 37 of 37
SANSKRIT TEXT
एतावदेव शक्यं तु तस्मिन्द्वीपे प्रभाषितुम् एतावदेव श्रोतव्यं शाकद्वीपे महौजसि
No translation available in english for this verse.