DharmaPragya
Bhishma Parva, Adhyaya 8
Containing 31 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 1
Verse 1 of 31
SANSKRIT TEXT
मेरोरथोत्तरं पार्श्वं पूर्वं चाचक्ष्व संजय निखिलेन महाबुद्धे माल्यवन्तं च पर्वतम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 2
Verse 2 of 31
SANSKRIT TEXT
दक्षिणेन तु नीलस्य मेरोः पार्श्वे तथोत्तरे उत्तराः कुरवो राजन्पुण्याः सिद्धनिषेविताः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 3
Verse 3 of 31
SANSKRIT TEXT
तत्र वृक्षा मधुफला नित्यपुष्पफलोपगाः पुष्पाणि च सुगन्धीनि रसवन्ति फलानि च
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 4
Verse 4 of 31
SANSKRIT TEXT
सर्वकामफलास्तत्र केचिद्वृक्षा जनाधिप अपरे क्षीरिणो नाम वृक्षास्तत्र नराधिप
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 5
Verse 5 of 31
SANSKRIT TEXT
ये क्षरन्ति सदा क्षीरं षड्रसं ह्यमृतोपमम् वस्त्राणि च प्रसूयन्ते फलेष्वाभरणानि च
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 6
Verse 6 of 31
SANSKRIT TEXT
सर्वा मणिमयी भूमिः सूक्ष्मकाञ्चनवालुका सर्वत्र सुखसंस्पर्शा निष्पङ्का च जनाधिप
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 7
Verse 7 of 31
SANSKRIT TEXT
देवलोकच्युताः सर्वे जायन्ते तत्र मानवाः तुल्यरूपगुणोपेताः समेषु विषमेषु च
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 8
Verse 8 of 31
SANSKRIT TEXT
मिथुनानि च जायन्ते स्त्रियश्चाप्सरसोपमाः तेषां ते क्षीरिणां क्षीरं पिबन्त्यमृतसंनिभम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 9
Verse 9 of 31
SANSKRIT TEXT
मिथुनं जायमानं वै समं तच्च प्रवर्धते तुल्यरूपगुणोपेतं समवेषं तथैव च एकैकमनुरक्तं च चक्रवाकसमं विभो
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 10
Verse 10 of 31
SANSKRIT TEXT
निरामया वीतशोका नित्यं मुदितमानसाः दश वर्षसहस्राणि दश वर्षशतानि च जीवन्ति ते महाराज न चान्योन्यं जहत्युत
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 11
Verse 11 of 31
SANSKRIT TEXT
भारुण्डा नाम शकुनास्तीक्ष्णतुण्डा महाबलाः ते निर्हरन्ति हि मृतान्दरीषु प्रक्षिपन्ति च
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 12
Verse 12 of 31
SANSKRIT TEXT
उत्तराः कुरवो राजन्व्याख्यातास्ते समासतः मेरोः पार्श्वमहं पूर्वं वक्ष्याम्यथ यथातथम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 13
Verse 13 of 31
SANSKRIT TEXT
तस्य पूर्वाभिषेकस्तु भद्राश्वस्य विशां पते भद्रसालवनं यत्र कालाम्रश्च महाद्रुमः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 14
Verse 14 of 31
SANSKRIT TEXT
कालाम्रश्च महाराज नित्यपुष्पफलः शुभः द्वीपश्च योजनोत्सेधः सिद्धचारणसेवितः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 15
Verse 15 of 31
SANSKRIT TEXT
तत्र ते पुरुषाः श्वेतास्तेजोयुक्ता महाबलाः स्त्रियः कुमुदवर्णाश्च सुन्दर्यः प्रियदर्शनाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 16
Verse 16 of 31
SANSKRIT TEXT
चन्द्रप्रभाश्चन्द्रवर्णाः पूर्णचन्द्रनिभाननाः चन्द्रशीतलगात्र्यश्च नृत्तगीतविशारदाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 17
Verse 17 of 31
SANSKRIT TEXT
दश वर्षसहस्राणि तत्रायुर्भरतर्षभ कालाम्ररसपीतास्ते नित्यं संस्थितयौवनाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 18
Verse 18 of 31
SANSKRIT TEXT
दक्षिणेन तु नीलस्य निषधस्योत्तरेण तु सुदर्शनो नाम महाञ्जम्बूवृक्षः सनातनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 19
Verse 19 of 31
SANSKRIT TEXT
सर्वकामफलः पुण्यः सिद्धचारणसेवितः तस्य नाम्ना समाख्यातो जम्बूद्वीपः सनातनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 20
Verse 20 of 31
SANSKRIT TEXT
योजनानां सहस्रं च शतं च भरतर्षभ उत्सेधो वृक्षराजस्य दिवस्पृङ्मनुजेश्वर
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 21
Verse 21 of 31
SANSKRIT TEXT
अरत्नीनां सहस्रं च शतानि दश पञ्च च परिणाहस्तु वृक्षस्य फलानां रसभेदिनाम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 22
Verse 22 of 31
SANSKRIT TEXT
पतमानानि तान्युर्व्यां कुर्वन्ति विपुलं स्वनम् मुञ्चन्ति च रसं राजंस्तस्मिन्रजतसंनिभम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 23
Verse 23 of 31
SANSKRIT TEXT
तस्या जम्ब्वाः फलरसो नदी भूत्वा जनाधिप मेरुं प्रदक्षिणं कृत्वा संप्रयात्युत्तरान्कुरून्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 24
Verse 24 of 31
SANSKRIT TEXT
पिबन्ति तद्रसं हृष्टा जना नित्यं जनाधिप तस्मिन्फलरसे पीते न जरा बाधते च तान्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 25
Verse 25 of 31
SANSKRIT TEXT
तत्र जाम्बूनदं नाम कनकं देवभूषणम् तरुणादित्यवर्णाश्च जायन्ते तत्र मानवाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 26
Verse 26 of 31
SANSKRIT TEXT
तथा माल्यवतः शृङ्गे दीप्यते तत्र हव्यवाट् नाम्ना संवर्तको नाम कालाग्निर्भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 27
Verse 27 of 31
SANSKRIT TEXT
तथा माल्यवतः शृङ्गे पूर्वे पूर्वान्तगण्डिका योजनानां सहस्राणि पञ्चाशन्माल्यवान्स्थितः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 28
Verse 28 of 31
SANSKRIT TEXT
महारजतसंकाशा जायन्ते तत्र मानवाः ब्रह्मलोकाच्च्युताः सर्वे सर्वे च ब्रह्मवादिनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 29
Verse 29 of 31
SANSKRIT TEXT
तपस्तु तप्यमानास्ते भवन्ति ह्यूर्ध्वरेतसः रक्षणार्थं तु भूतानां प्रविशन्ति दिवाकरम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 30
Verse 30 of 31
SANSKRIT TEXT
षष्टिस्तानि सहस्राणि षष्टिरेव शतानि च अरुणस्याग्रतो यान्ति परिवार्य दिवाकरम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 8, Verse 31
Verse 31 of 31
SANSKRIT TEXT
षष्टिं वर्षसहस्राणि षष्टिमेव शतानि च आदित्यतापतप्तास्ते विशन्ति शशिमण्डलम्
No translation available in english for this verse.