DharmaPragya
Bhishma Parva, Adhyaya 7
Containing 53 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 1
Verse 1 of 53
SANSKRIT TEXT
उक्तो द्वीपस्य संक्षेपो विस्तरं ब्रूहि संजय यावद्भूम्यवकाशोऽयं दृश्यते शशलक्षणे तस्य प्रमाणं प्रब्रूहि ततो वक्ष्यसि पिप्पलम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 2
Verse 2 of 53
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तः स राज्ञा तु संजयो वाक्यमब्रवीत् प्रागायता महाराज षडेते रत्नपर्वताः अवगाढा ह्युभयतः समुद्रौ पूर्वपश्चिमौ
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 3
Verse 3 of 53
SANSKRIT TEXT
हिमवान्हेमकूटश्च निषधश्च नगोत्तमः नीलश्च वैडूर्यमयः श्वेतश्च रजतप्रभः सर्वधातुविनद्धश्च शृङ्गवान्नाम पर्वतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 4
Verse 4 of 53
SANSKRIT TEXT
एते वै पर्वता राजन्सिद्धचारणसेविताः तेषामन्तरविष्कम्भो योजनानि सहस्रशः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 5
Verse 5 of 53
SANSKRIT TEXT
तत्र पुण्या जनपदास्तानि वर्षाणि भारत वसन्ति तेषु सत्त्वानि नानाजातीनि सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 6
Verse 6 of 53
SANSKRIT TEXT
इदं तु भारतं वर्षं ततो हैमवतं परम् हेमकूटात्परं चैव हरिवर्षं प्रचक्षते
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 7
Verse 7 of 53
SANSKRIT TEXT
दक्षिणेन तु नीलस्य निषधस्योत्तरेण च प्रागायतो महाराज माल्यवान्नाम पर्वतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 8
Verse 8 of 53
SANSKRIT TEXT
ततः परं माल्यवतः पर्वतो गन्धमादनः परिमण्डलस्तयोर्मध्ये मेरुः कनकपर्वतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 9
Verse 9 of 53
SANSKRIT TEXT
आदित्यतरुणाभासो विधूम इव पावकः योजनानां सहस्राणि षोडशाधः किल स्मृतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 10
Verse 10 of 53
SANSKRIT TEXT
उच्चैश्च चतुराशीतिर्योजनानां महीपते ऊर्ध्वमन्तश्च तिर्यक्च लोकानावृत्य तिष्ठति
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 11
Verse 11 of 53
SANSKRIT TEXT
तस्य पार्श्वे त्विमे द्वीपाश्चत्वारः संस्थिताः प्रभो भद्राश्वः केतुमालश्च जम्बूद्वीपश्च भारत उत्तराश्चैव कुरवः कृतपुण्यप्रतिश्रयाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 12
Verse 12 of 53
SANSKRIT TEXT
विहगः सुमुखो यत्र सुपर्णस्यात्मजः किल स वै विचिन्तयामास सौवर्णान्प्रेक्ष्य वायसान्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 13
Verse 13 of 53
SANSKRIT TEXT
मेरुरुत्तममध्यानामधमानां च पक्षिणाम् अविशेषकरो यस्मात्तस्मादेनं त्यजाम्यहम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 14
Verse 14 of 53
SANSKRIT TEXT
तमादित्योऽनुपर्येति सततं ज्योतिषां पतिः चन्द्रमाश्च सनक्षत्रो वायुश्चैव प्रदक्षिणम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 15
Verse 15 of 53
SANSKRIT TEXT
स पर्वतो महाराज दिव्यपुष्पफलान्वितः भवनैरावृतः सर्वैर्जाम्बूनदमयैः शुभैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 16
Verse 16 of 53
SANSKRIT TEXT
तत्र देवगणा राजन्गन्धर्वासुरराक्षसाः अप्सरोगणसंयुक्ताः शैले क्रीडन्ति नित्यशः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 17
Verse 17 of 53
SANSKRIT TEXT
तत्र ब्रह्मा च रुद्रश्च शक्रश्चापि सुरेश्वरः समेत्य विविधैर्यज्ञैर्यजन्तेऽनेकदक्षिणैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 18
Verse 18 of 53
SANSKRIT TEXT
तुम्बुरुर्नारदश्चैव विश्वावसुर्हहा हुहूः अभिगम्यामरश्रेष्ठाः स्तवै स्तुन्वन्ति चाभिभो
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 19
Verse 19 of 53
SANSKRIT TEXT
सप्तर्षयो महात्मानः कश्यपश्च प्रजापतिः तत्र गच्छन्ति भद्रं ते सदा पर्वणि पर्वणि
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 20
Verse 20 of 53
SANSKRIT TEXT
तस्यैव मूर्धन्युशनाः काव्यो दैत्यैर्महीपते तस्य हीमानि रत्नानि तस्येमे रत्नपर्वताः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 21
Verse 21 of 53
SANSKRIT TEXT
तस्मात्कुबेरो भगवांश्चतुर्थं भागमश्नुते ततः कलांशं वित्तस्य मनुष्येभ्यः प्रयच्छति
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 22
Verse 22 of 53
SANSKRIT TEXT
पार्श्वे तस्योत्तरे दिव्यं सर्वर्तुकुसुमं शिवम् कर्णिकारवनं रम्यं शिलाजालसमुद्गतम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 23
Verse 23 of 53
SANSKRIT TEXT
तत्र साक्षात्पशुपतिर्दिव्यैर्भूतैः समावृतः उमासहायो भगवान्रमते भूतभावनः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 24
Verse 24 of 53
SANSKRIT TEXT
कर्णिकारमयीं मालां बिभ्रत्पादावलम्बिनीम् त्रिभिर्नेत्रैः कृतोद्द्योतस्त्रिभिः सूर्यैरिवोदितैः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 25
Verse 25 of 53
SANSKRIT TEXT
तमुग्रतपसः सिद्धाः सुव्रताः सत्यवादिनः पश्यन्ति न हि दुर्वृत्तैः शक्यो द्रष्टुं महेश्वरः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 26
Verse 26 of 53
SANSKRIT TEXT
तस्य शैलस्य शिखरात्क्षीरधारा नरेश्वर त्रिंशद्बाहुपरिग्राह्या भीमनिर्घातनिस्वना
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 27
Verse 27 of 53
SANSKRIT TEXT
पुण्या पुण्यतमैर्जुष्टा गङ्गा भागीरथी शुभा पतत्यजस्रवेगेन ह्रदे चान्द्रमसे शुभे तया ह्युत्पादितः पुण्यः स ह्रदः सागरोपमः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 28
Verse 28 of 53
SANSKRIT TEXT
तां धारयामास पुरा दुर्धरां पर्वतैरपि शतं वर्षसहस्राणां शिरसा वै महेश्वरः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 29
Verse 29 of 53
SANSKRIT TEXT
मेरोस्तु पश्चिमे पार्श्वे केतुमालो महीपते जम्बूषण्डश्च तत्रैव सुमहान्नन्दनोपमः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 30
Verse 30 of 53
SANSKRIT TEXT
आयुर्दश सहस्राणि वर्षाणां तत्र भारत सुवर्णवर्णाश्च नराः स्त्रियश्चाप्सरसोपमाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 31
Verse 31 of 53
SANSKRIT TEXT
अनामया वीतशोका नित्यं मुदितमानसाः जायन्ते मानवास्तत्र निष्टप्तकनकप्रभाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 32
Verse 32 of 53
SANSKRIT TEXT
गन्धमादनशृङ्गेषु कुबेरः सह राक्षसैः संवृतोऽप्सरसां संघैर्मोदते गुह्यकाधिपः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 33
Verse 33 of 53
SANSKRIT TEXT
गन्धमादनपादेषु परेष्वपरगण्डिकाः एकादश सहस्राणि वर्षाणां परमायुषः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 34
Verse 34 of 53
SANSKRIT TEXT
तत्र कृष्णा नरा राजंस्तेजोयुक्ता महाबलाः स्त्रियश्चोत्पलपत्राभाः सर्वाः सुप्रियदर्शनाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 35
Verse 35 of 53
SANSKRIT TEXT
नीलात्परतरं श्वेतं श्वेताद्धैरण्यकं परम् वर्षमैरावतं नाम ततः शृङ्गवतः परम्
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 36
Verse 36 of 53
SANSKRIT TEXT
धनुःसंस्थे महाराज द्वे वर्षे दक्षिणोत्तरे इलावृतं मध्यमं तु पञ्च वर्षाणि चैव ह
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 37
Verse 37 of 53
SANSKRIT TEXT
उत्तरोत्तरमेतेभ्यो वर्षमुद्रिच्यते गुणैः आयुष्प्रमाणमारोग्यं धर्मतः कामतोऽर्थतः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 38
Verse 38 of 53
SANSKRIT TEXT
समन्वितानि भूतानि तेषु वर्षेषु भारत एवमेषा महाराज पर्वतैः पृथिवी चिता
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 39
Verse 39 of 53
SANSKRIT TEXT
हेमकूटस्तु सुमहान्कैलासो नाम पर्वतः यत्र वैश्रवणो राजा गुह्यकैः सह मोदते
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 40
Verse 40 of 53
SANSKRIT TEXT
अस्त्युत्तरेण कैलासं मैनाकं पर्वतं प्रति हिरण्यशृङ्गः सुमहान्दिव्यो मणिमयो गिरिः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 41
Verse 41 of 53
SANSKRIT TEXT
तस्य पार्श्वे महद्दिव्यं शुभं काञ्चनवालुकम् रम्यं बिन्दुसरो नाम यत्र राजा भगीरथः दृष्ट्वा भागीरथीं गङ्गामुवास बहुलाः समाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 42
Verse 42 of 53
SANSKRIT TEXT
यूपा मणिमयास्तत्र चित्याश्चापि हिरण्मयाः तत्रेष्ट्वा तु गतः सिद्धिं सहस्राक्षो महायशाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 43
Verse 43 of 53
SANSKRIT TEXT
सृष्ट्वा भूतपतिर्यत्र सर्वलोकान्सनातनः उपास्यते तिग्मतेजा वृतो भूतैः समागतैः नरनारायणौ ब्रह्मा मनुः स्थाणुश्च पञ्चमः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 44
Verse 44 of 53
SANSKRIT TEXT
तत्र त्रिपथगा देवी प्रथमं तु प्रतिष्ठिता ब्रह्मलोकादपक्रान्ता सप्तधा प्रतिपद्यते
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 45
Verse 45 of 53
SANSKRIT TEXT
वस्वोकसारा नलिनी पावना च सरस्वती जम्बूनदी च सीता च गङ्गा सिन्धुश्च सप्तमी
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 46
Verse 46 of 53
SANSKRIT TEXT
अचिन्त्या दिव्यसंकल्पा प्रभोरेषैव संविधिः उपासते यत्र सत्रं सहस्रयुगपर्यये
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 47
Verse 47 of 53
SANSKRIT TEXT
दृश्यादृश्या च भवति तत्र तत्र सरस्वती एता दिव्याः सप्त गङ्गास्त्रिषु लोकेषु विश्रुताः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 48
Verse 48 of 53
SANSKRIT TEXT
रक्षांसि वै हिमवति हेमकूटे तु गुह्यकाः सर्पा नागाश्च निषधे गोकर्णे च तपोधनाः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 49
Verse 49 of 53
SANSKRIT TEXT
देवासुराणां च गृहं श्वेतः पर्वत उच्यते गन्धर्वा निषधे शैले नीले ब्रह्मर्षयो नृप शृङ्गवांस्तु महाराज पितॄणां प्रतिसंचरः
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 50
Verse 50 of 53
SANSKRIT TEXT
इत्येतानि महाराज सप्त वर्षाणि भागशः भूतान्युपनिविष्टानि गतिमन्ति ध्रुवाणि च
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 51
Verse 51 of 53
SANSKRIT TEXT
तेषामृद्धिर्बहुविधा दृश्यते दैवमानुषी अशक्या परिसंख्यातुं श्रद्धेया तु बुभूषता
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 52
Verse 52 of 53
SANSKRIT TEXT
यां तु पृच्छसि मा राजन्दिव्यामेतां शशाकृतिम् पार्श्वे शशस्य द्वे वर्षे उभये दक्षिणोत्तरे कर्णौ तु नागद्वीपं च कश्यपद्वीपमेव च
No translation available in english for this verse.
Bhishma Parva, Adhyaya 7, Verse 53
Verse 53 of 53
SANSKRIT TEXT
ताम्रवर्णः शिरो राजञ्श्रीमान्मलयपर्वतः एतद्द्वितीयं द्वीपस्य दृश्यते शशसंस्थितम्
No translation available in english for this verse.