DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 175
Containing 30 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 1
Verse 1 of 30
SANSKRIT TEXT
रामं द्रक्ष्यसि वत्से त्वं जामदग्न्यं महावने उग्रे तपसि वर्तन्तं सत्यसंधं महाबलम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 2
Verse 2 of 30
SANSKRIT TEXT
महेन्द्रे वै गिरिश्रेष्ठे रामं नित्यमुपासते ऋषयो वेदविदुषो गन्धर्वाप्सरसस्तथा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 3
Verse 3 of 30
SANSKRIT TEXT
तत्र गच्छस्व भद्रं ते ब्रूयाश्चैनं वचो मम अभिवाद्य पूर्वं शिरसा तपोवृद्धं दृढव्रतम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 4
Verse 4 of 30
SANSKRIT TEXT
ब्रूयाश्चैनं पुनर्भद्रे यत्ते कार्यं मनीषितम् मयि संकीर्तिते रामः सर्वं तत्ते करिष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 5
Verse 5 of 30
SANSKRIT TEXT
मम रामः सखा वत्से प्रीतियुक्तः सुहृच्च मे जमदग्निसुतो वीरः सर्वशस्त्रभृतां वरः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 6
Verse 6 of 30
SANSKRIT TEXT
एवं ब्रुवति कन्यां तु पार्थिवे होत्रवाहने अकृतव्रणः प्रादुरासीद्रामस्यानुचरः प्रियः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 7
Verse 7 of 30
SANSKRIT TEXT
ततस्ते मुनयः सर्वे समुत्तस्थुः सहस्रशः स च राजा वयोवृद्धः सृञ्जयो होत्रवाहनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 8
Verse 8 of 30
SANSKRIT TEXT
ततः पृष्ट्वा यथान्यायमन्योन्यं ते वनौकसः सहिता भरतश्रेष्ठ निषेदुः परिवार्य तम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 9
Verse 9 of 30
SANSKRIT TEXT
ततस्ते कथयामासुः कथास्तास्ता मनोरमाः कान्ता दिव्याश्च राजेन्द्र प्रीतिहर्षमुदा युताः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 10
Verse 10 of 30
SANSKRIT TEXT
ततः कथान्ते राजर्षिर्महात्मा होत्रवाहनः रामं श्रेष्ठं महर्षीणामपृच्छदकृतव्रणम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 11
Verse 11 of 30
SANSKRIT TEXT
क्व संप्रति महाबाहो जामदग्न्यः प्रतापवान् अकृतव्रण शक्यो वै द्रष्टुं वेदविदां वरः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 12
Verse 12 of 30
SANSKRIT TEXT
भवन्तमेव सततं रामः कीर्तयति प्रभो सृञ्जयो मे प्रियसखो राजर्षिरिति पार्थिव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 13
Verse 13 of 30
SANSKRIT TEXT
इह रामः प्रभाते श्वो भवितेति मतिर्मम द्रष्टास्येनमिहायान्तं तव दर्शनकाङ्क्षया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 14
Verse 14 of 30
SANSKRIT TEXT
इयं च कन्या राजर्षे किमर्थं वनमागता कस्य चेयं तव च का भवतीच्छामि वेदितुम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 15
Verse 15 of 30
SANSKRIT TEXT
दौहित्रीयं मम विभो काशिराजसुता शुभा ज्येष्ठा स्वयंवरे तस्थौ भगिनीभ्यां सहानघ
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 16
Verse 16 of 30
SANSKRIT TEXT
इयमम्बेति विख्याता ज्येष्ठा काशिपतेः सुता अम्बिकाम्बालिके त्वन्ये यवीयस्यौ तपोधन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 17
Verse 17 of 30
SANSKRIT TEXT
समेतं पार्थिवं क्षत्रं काशिपुर्यां ततोऽभवत् कन्यानिमित्तं ब्रह्मर्षे तत्रासीदुत्सवो महान्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 18
Verse 18 of 30
SANSKRIT TEXT
ततः किल महावीर्यो भीष्मः शांतनवो नृपान् अवाक्षिप्य महातेजास्तिस्रः कन्या जहार ताः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 19
Verse 19 of 30
SANSKRIT TEXT
निर्जित्य पृथिवीपालानथ भीष्मो गजाह्वयम् आजगाम विशुद्धात्मा कन्याभिः सह भारत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 20
Verse 20 of 30
SANSKRIT TEXT
सत्यवत्यै निवेद्याथ विवाहार्थमनन्तरम् भ्रातुर्विचित्रवीर्यस्य समाज्ञापयत प्रभुः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 21
Verse 21 of 30
SANSKRIT TEXT
ततो वैवाहिकं दृष्ट्वा कन्येयं समुपार्जितम् अब्रवीत्तत्र गाङ्गेयं मन्त्रिमध्ये द्विजर्षभ
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 22
Verse 22 of 30
SANSKRIT TEXT
मया शाल्वपतिर्वीर मनसाभिवृतः पतिः न मामर्हसि धर्मज्ञ परचित्तां प्रदापितुम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 23
Verse 23 of 30
SANSKRIT TEXT
तच्छ्रुत्वा वचनं भीष्मः संमन्त्र्य सह मन्त्रिभिः निश्चित्य विससर्जेमां सत्यवत्या मते स्थितः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 24
Verse 24 of 30
SANSKRIT TEXT
अनुज्ञाता तु भीष्मेण शाल्वं सौभपतिं ततः कन्येयं मुदिता विप्र काले वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 25
Verse 25 of 30
SANSKRIT TEXT
विसर्जितास्मि भीष्मेण धर्मं मां प्रतिपादय मनसाभिवृतः पूर्वं मया त्वं पार्थिवर्षभ
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 26
Verse 26 of 30
SANSKRIT TEXT
प्रत्याचख्यौ च शाल्वोऽपि चारित्रस्याभिशङ्कितः सेयं तपोवनं प्राप्ता तापस्येऽभिरता भृशम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 27
Verse 27 of 30
SANSKRIT TEXT
मया च प्रत्यभिज्ञाता वंशस्य परिकीर्तनात् अस्य दुःखस्य चोत्पत्तिं भीष्ममेवेह मन्यते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 28
Verse 28 of 30
SANSKRIT TEXT
भगवन्नेवमेवैतद्यथाह पृथिवीपतिः शरीरकर्ता मातुर्मे सृञ्जयो होत्रवाहनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 29
Verse 29 of 30
SANSKRIT TEXT
न ह्युत्सहे स्वनगरं प्रतियातुं तपोधन अवमानभयाच्चैव व्रीडया च महामुने
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 175, Verse 30
Verse 30 of 30
SANSKRIT TEXT
यत्तु मां भगवान्रामो वक्ष्यति द्विजसत्तम तन्मे कार्यतमं कार्यमिति मे भगवन्मतिः
No translation available in english for this verse.