DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168

Containing 25 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 1

Verse 1 of 25

SANSKRIT TEXT

पाञ्चालराजस्य सुतो राजन्परपुरंजयः शिखण्डी रथमुख्यो मे मतः पार्थस्य भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 2

Verse 2 of 25

SANSKRIT TEXT

एष योत्स्यति संग्रामे नाशयन्पूर्वसंस्थितिम् परं यशो विप्रथयंस्तव सेनासु भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 3

Verse 3 of 25

SANSKRIT TEXT

एतस्य बहुलाः सेनाः पाञ्चालाश्च प्रभद्रकाः तेनासौ रथवंशेन महत्कर्म करिष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 4

Verse 4 of 25

SANSKRIT TEXT

धृष्टद्युम्नश्च सेनानीः सर्वसेनासु भारत मतो मेऽतिरथो राजन्द्रोणशिष्यो महारथः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 5

Verse 5 of 25

SANSKRIT TEXT

एष योत्स्यति संग्रामे सूदयन्वै परान्रणे भगवानिव संक्रुद्धः पिनाकी युगसंक्षये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 6

Verse 6 of 25

SANSKRIT TEXT

एतस्य तद्रथानीकं कथयन्ति रणप्रियाः बहुत्वात्सागरप्रख्यं देवानामिव संयुगे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 7

Verse 7 of 25

SANSKRIT TEXT

क्षत्रधर्मा तु राजेन्द्र मतो मेऽर्धरथो नृप धृष्टद्युम्नस्य तनयो बाल्यान्नातिकृतश्रमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 8

Verse 8 of 25

SANSKRIT TEXT

शिशुपालसुतो वीरश्चेदिराजो महारथः धृष्टकेतुर्महेष्वासः संबन्धी पाण्डवस्य ह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 9

Verse 9 of 25

SANSKRIT TEXT

एष चेदिपतिः शूरः सह पुत्रेण भारत महारथेनासुकरं महत्कर्म करिष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 10

Verse 10 of 25

SANSKRIT TEXT

क्षत्रधर्मरतो मह्यं मतः परपुरंजयः क्षत्रदेवस्तु राजेन्द्र पाण्डवेषु रथोत्तमः जयन्तश्चामितौजाश्च सत्यजिच्च महारथः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 11

Verse 11 of 25

SANSKRIT TEXT

महारथा महात्मानः सर्वे पाञ्चालसत्तमाः योत्स्यन्ते समरे तात संरब्धा इव कुञ्जराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 12

Verse 12 of 25

SANSKRIT TEXT

अजो भोजश्च विक्रान्तौ पाण्डवेषु महारथौ पाण्डवानां सहायार्थे परं शक्त्या यतिष्यतः शीघ्रास्त्रौ चित्रयोद्धारौ कृतिनौ दृढविक्रमौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 13

Verse 13 of 25

SANSKRIT TEXT

केकयाः पञ्च राजेन्द्र भ्रातरो युद्धदुर्मदाः सर्व एते रथोदाराः सर्वे लोहितकध्वजाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 14

Verse 14 of 25

SANSKRIT TEXT

काशिकः सुकुमारश्च नीलो यश्चापरो नृपः सूर्यदत्तश्च शङ्खश्च मदिराश्वश्च नामतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 15

Verse 15 of 25

SANSKRIT TEXT

सर्व एते रथोदाराः सर्वे चाहवलक्षणाः सर्वास्त्रविदुषः सर्वे महात्मानो मता मम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 16

Verse 16 of 25

SANSKRIT TEXT

वार्धक्षेमिर्महाराज रथो मम महान्मतः चित्रायुधश्च नृपतिर्मतो मे रथसत्तमः स हि संग्रामशोभी च भक्तश्चापि किरीटिनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 17

Verse 17 of 25

SANSKRIT TEXT

चेकितानः सत्यधृतिः पाण्डवानां महारथौ द्वाविमौ पुरुषव्याघ्रौ रथोदारौ मतौ मम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 18

Verse 18 of 25

SANSKRIT TEXT

व्याघ्रदत्तश्च राजेन्द्र चन्द्रसेनश्च भारत मतौ मम रथोदारौ पाण्डवानां न संशयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 19

Verse 19 of 25

SANSKRIT TEXT

सेनाबिन्दुश्च राजेन्द्र क्रोधहन्ता च नामतः यः समो वासुदेवेन भीमसेनेन चाभिभूः स योत्स्यतीह विक्रम्य समरे तव सैनिकैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 20

Verse 20 of 25

SANSKRIT TEXT

मां द्रोणं च कृपं चैव यथा संमन्यते भवान् तथा स समरश्लाघी मन्तव्यो रथसत्तमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 21

Verse 21 of 25

SANSKRIT TEXT

काश्यः परमशीघ्रास्त्रः श्लाघनीयो रथोत्तमः रथ एकगुणो मह्यं मतः परपुरंजयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 22

Verse 22 of 25

SANSKRIT TEXT

अयं च युधि विक्रान्तो मन्तव्योऽष्टगुणो रथः सत्यजित्समरश्लाघी द्रुपदस्यात्मजो युवा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 23

Verse 23 of 25

SANSKRIT TEXT

गतः सोऽतिरथत्वं हि धृष्टद्युम्नेन संमितः पाण्डवानां यशस्कामः परं कर्म करिष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 24

Verse 24 of 25

SANSKRIT TEXT

अनुरक्तश्च शूरश्च रथोऽयमपरो महान् पाण्ड्यराजो महावीर्यः पाण्डवानां धुरंधरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 168, Verse 25

Verse 25 of 25

SANSKRIT TEXT

दृढधन्वा महेष्वासः पाण्डवानां रथोत्तमः श्रेणिमान्कौरवश्रेष्ठ वसुदानश्च पार्थिवः उभावेतावतिरथौ मतौ मम परंतप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.