DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162

Containing 33 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 1

Verse 1 of 33

SANSKRIT TEXT

प्रतिज्ञाते फल्गुनेन वधे भीष्मस्य संजय किमकुर्वन्त मे मन्दाः पुत्रा दुर्योधनादयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 2

Verse 2 of 33

SANSKRIT TEXT

हतमेव हि पश्यामि गाङ्गेयं पितरं रणे वासुदेवसहायेन पार्थेन दृढधन्वना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 3

Verse 3 of 33

SANSKRIT TEXT

स चापरिमितप्रज्ञस्तच्छ्रुत्वा पार्थभाषितम् किमुक्तवान्महेष्वासो भीष्मः प्रहरतां वरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 4

Verse 4 of 33

SANSKRIT TEXT

सेनापत्यं च संप्राप्य कौरवाणां धुरंधरः किमचेष्टत गाङ्गेयो महाबुद्धिपराक्रमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 5

Verse 5 of 33

SANSKRIT TEXT

ततस्तत्संजयस्तस्मै सर्वमेव न्यवेदयत् यथोक्तं कुरुवृद्धेन भीष्मेणामिततेजसा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 6

Verse 6 of 33

SANSKRIT TEXT

सेनापत्यमनुप्राप्य भीष्मः शांतनवो नृप दुर्योधनमुवाचेदं वचनं हर्षयन्निव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 7

Verse 7 of 33

SANSKRIT TEXT

नमस्कृत्वा कुमाराय सेनान्ये शक्तिपाणये अहं सेनापतिस्तेऽद्य भविष्यामि न संशयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 8

Verse 8 of 33

SANSKRIT TEXT

सेनाकर्मण्यभिज्ञोऽस्मि व्यूहेषु विविधेषु च कर्म कारयितुं चैव भृतानप्यभृतांस्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 9

Verse 9 of 33

SANSKRIT TEXT

यात्रायानेषु युद्धेषु लब्धप्रशमनेषु च भृशं वेद महाराज यथा वेद बृहस्पतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 10

Verse 10 of 33

SANSKRIT TEXT

व्यूहानपि महारम्भान्दैवगान्धर्वमानुषान् तैरहं मोहयिष्यामि पाण्डवान्व्येतु ते ज्वरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 11

Verse 11 of 33

SANSKRIT TEXT

सोऽहं योत्स्यामि तत्त्वेन पालयंस्तव वाहिनीम् यथावच्छास्त्रतो राजन्व्येतु ते मानसो ज्वरः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 12

Verse 12 of 33

SANSKRIT TEXT

न विद्यते मे गाङ्गेय भयं देवासुरेष्वपि समस्तेषु महाबाहो सत्यमेतद्ब्रवीमि ते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 13

Verse 13 of 33

SANSKRIT TEXT

किं पुनस्त्वयि दुर्धर्षे सेनापत्ये व्यवस्थिते द्रोणे च पुरुषव्याघ्रे स्थिते युद्धाभिनन्दिनि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 14

Verse 14 of 33

SANSKRIT TEXT

भवद्भ्यां पुरुषाग्र्याभ्यां स्थिताभ्यां विजयो मम न दुर्लभं कुरुश्रेष्ठ देवराज्यमपि ध्रुवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 15

Verse 15 of 33

SANSKRIT TEXT

रथसंख्यां तु कार्त्स्न्येन परेषामात्मनस्तथा तथैवातिरथानां च वेत्तुमिच्छामि कौरव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 16

Verse 16 of 33

SANSKRIT TEXT

पितामहो हि कुशलः परेषामात्मनस्तथा श्रोतुमिच्छाम्यहं सर्वैः सहैभिर्वसुधाधिपैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 17

Verse 17 of 33

SANSKRIT TEXT

गान्धारे शृणु राजेन्द्र रथसंख्यां स्वके बले ये रथाः पृथिवीपाल तथैवातिरथाश्च ये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 18

Verse 18 of 33

SANSKRIT TEXT

बहूनीह सहस्राणि प्रयुतान्यर्बुदानि च रथानां तव सेनायां यथामुख्यं तु मे शृणु

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 19

Verse 19 of 33

SANSKRIT TEXT

भवानग्रे रथोदारः सह सर्वैः सहोदरैः दुःशासनप्रभृतिभिर्भ्रातृभिः शतसंमितैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 20

Verse 20 of 33

SANSKRIT TEXT

सर्वे कृतप्रहरणाश्छेद्यभेद्यविशारदाः रथोपस्थे गजस्कन्धे गदायुद्धेऽसिचर्मणि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 21

Verse 21 of 33

SANSKRIT TEXT

संयन्तारः प्रहर्तारः कृतास्त्रा भारसाधनाः इष्वस्त्रे द्रोणशिष्याश्च कृपस्य च शरद्वतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 22

Verse 22 of 33

SANSKRIT TEXT

एते हनिष्यन्ति रणे पाञ्चालान्युद्धदुर्मदान् कृतकिल्बिषाः पाण्डवेयैर्धार्तराष्ट्रा मनस्विनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 23

Verse 23 of 33

SANSKRIT TEXT

ततोऽहं भरतश्रेष्ठ सर्वसेनापतिस्तव शत्रून्विध्वंसयिष्यामि कदर्थीकृत्य पाण्डवान् न त्वात्मनो गुणान्वक्तुमर्हामि विदितोऽस्मि ते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 24

Verse 24 of 33

SANSKRIT TEXT

कृतवर्मा त्वतिरथो भोजः प्रहरतां वरः अर्थसिद्धिं तव रणे करिष्यति न संशयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 25

Verse 25 of 33

SANSKRIT TEXT

अस्त्रविद्भिरनाधृष्यो दूरपाती दृढायुधः हनिष्यति रिपूंस्तुभ्यं महेन्द्रो दानवानिव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 26

Verse 26 of 33

SANSKRIT TEXT

मद्रराजो महेष्वासः शल्यो मेऽतिरथो मतः स्पर्धते वासुदेवेन यो वै नित्यं रणे रणे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 27

Verse 27 of 33

SANSKRIT TEXT

भागिनेयान्निजांस्त्यक्त्वा शल्यस्ते रथसत्तमः एष योत्स्यति संग्रामे कृष्णं चक्रगदाधरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 28

Verse 28 of 33

SANSKRIT TEXT

सागरोर्मिसमैर्वेगैः प्लावयन्निव शात्रवान् भूरिश्रवाः कृतास्त्रश्च तव चापि हितः सुहृत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 29

Verse 29 of 33

SANSKRIT TEXT

सौमदत्तिर्महेष्वासो रथयूथपयूथपः बलक्षयममित्राणां सुमहान्तं करिष्यति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 30

Verse 30 of 33

SANSKRIT TEXT

सिन्धुराजो महाराज मतो मे द्विगुणो रथः योत्स्यते समरे राजन्विक्रान्तो रथसत्तमः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 31

Verse 31 of 33

SANSKRIT TEXT

द्रौपदीहरणे पूर्वं परिक्लिष्टः स पाण्डवैः संस्मरंस्तं परिक्लेशं योत्स्यते परवीरहा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 32

Verse 32 of 33

SANSKRIT TEXT

एतेन हि तदा राजंस्तप आस्थाय दारुणम् सुदुर्लभो वरो लब्धः पाण्डवान्योद्धुमाहवे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 162, Verse 33

Verse 33 of 33

SANSKRIT TEXT

स एष रथशार्दूलस्तद्वैरं संस्मरन्रणे योत्स्यते पाण्डवांस्तात प्राणांस्त्यक्त्वा सुदुस्त्यजान्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.