DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152

Containing 31 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 1

Verse 1 of 31

SANSKRIT TEXT

व्युषितायां रजन्यां तु राजा दुर्योधनस्ततः व्यभजत्तान्यनीकानि दश चैकं च भारत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 2

Verse 2 of 31

SANSKRIT TEXT

नरहस्तिरथाश्वानां सारं मध्यं च फल्गु च सर्वेष्वेतेष्वनीकेषु संदिदेश महीपतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 3

Verse 3 of 31

SANSKRIT TEXT

सानुकर्षाः सतूणीराः सवरूथाः सतोमराः सोपासङ्गाः सशक्तीकाः सनिषङ्गाः सपोथिकाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 4

Verse 4 of 31

SANSKRIT TEXT

सध्वजाः सपताकाश्च सशरासनतोमराः रज्जुभिश्च विचित्राभिः सपाशाः सपरिस्तराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 5

Verse 5 of 31

SANSKRIT TEXT

सकचग्रहविक्षेपाः सतैलगुडवालुकाः साशीविषघटाः सर्वे ससर्जरसपांसवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 6

Verse 6 of 31

SANSKRIT TEXT

सघण्टाफलकाः सर्वे वासीवृक्षादनान्विताः व्याघ्रचर्मपरीवारा वृताश्च द्वीपिचर्मभिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 7

Verse 7 of 31

SANSKRIT TEXT

सवस्तयः सशृङ्गाश्च सप्रासविविधायुधाः सकुठाराः सकुद्दालाः सतैलक्षौमसर्पिषः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 8

Verse 8 of 31

SANSKRIT TEXT

चित्रानीकाः सुवपुषो ज्वलिता इव पावकाः तथा कवचिनः शूराः शस्त्रेषु कृतनिश्रमाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 9

Verse 9 of 31

SANSKRIT TEXT

कुलीना हययोनिज्ञाः सारथ्ये विनिवेशिताः बद्धारिष्टा बद्धकक्ष्या बद्धध्वजपताकिनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 10

Verse 10 of 31

SANSKRIT TEXT

चतुर्युजो रथाः सर्वे सर्वे शस्त्रसमायुताः संहृष्टवाहनाः सर्वे सर्वे शतशरासनाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 11

Verse 11 of 31

SANSKRIT TEXT

धुर्ययोर्हययोरेकस्तथान्यौ पार्ष्णिसारथी तौ चापि रथिनां श्रेष्ठौ रथी च हयवित्तथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 12

Verse 12 of 31

SANSKRIT TEXT

नगराणीव गुप्तानि दुरादेयानि शत्रुभिः आसन्रथसहस्राणि हेममालीनि सर्वशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 13

Verse 13 of 31

SANSKRIT TEXT

यथा रथास्तथा नागा बद्धकक्ष्याः स्वलंकृताः बभूवुः सप्त पुरुषा रत्नवन्त इवाद्रयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 14

Verse 14 of 31

SANSKRIT TEXT

द्वावङ्कुशधरौ तेषु द्वावुत्तमधनुर्धरौ द्वौ वरासिधरौ राजन्नेकः शक्तिपताकधृक्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 15

Verse 15 of 31

SANSKRIT TEXT

गजैर्मत्तैः समाकीर्णं सवर्मायुधकोशकैः तद्बभूव बलं राजन्कौरव्यस्य सहस्रशः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 16

Verse 16 of 31

SANSKRIT TEXT

विचित्रकवचामुक्तैः सपताकैः स्वलंकृतैः सादिभिश्चोपसंपन्ना आसन्नयुतशो हयाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 17

Verse 17 of 31

SANSKRIT TEXT

सुसंग्राहाः सुसंतोषा हेमभाण्डपरिच्छदाः अनेकशतसाहस्रास्ते च सादिवशे स्थिताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 18

Verse 18 of 31

SANSKRIT TEXT

नानारूपविकाराश्च नानाकवचशस्त्रिणः पदातिनो नरास्तत्र बभूवुर्हेममालिनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 19

Verse 19 of 31

SANSKRIT TEXT

रथस्यासन्दश गजा गजस्य दश वाजिनः नरा दश हयस्यासन्पादरक्षाः समन्ततः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 20

Verse 20 of 31

SANSKRIT TEXT

रथस्य नागाः पञ्चाशन्नागस्यासञ्शतं हयाः हयस्य पुरुषाः सप्त भिन्नसंधानकारिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 21

Verse 21 of 31

SANSKRIT TEXT

सेना पञ्चशतं नागा रथास्तावन्त एव च दशसेना च पृतना पृतना दशवाहिनी

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 22

Verse 22 of 31

SANSKRIT TEXT

वाहिनी पृतना सेना ध्वजिनी सादिनी चमूः अक्षौहिणीति पर्यायैर्निरुक्ताथ वरूथिनी एवं व्यूढान्यनीकानि कौरवेयेण धीमता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 23

Verse 23 of 31

SANSKRIT TEXT

अक्षौहिण्यो दशैका च संख्याताः सप्त चैव ह अक्षौहिण्यस्तु सप्तैव पाण्डवानामभूद्बलम् अक्षौहिण्यो दशैका च कौरवाणामभूद्बलम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 24

Verse 24 of 31

SANSKRIT TEXT

नराणां पञ्चपञ्चाशदेषा पत्तिर्विधीयते सेनामुखं च तिस्रस्ता गुल्म इत्यभिसंज्ञितः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 25

Verse 25 of 31

SANSKRIT TEXT

दश गुल्मा गणस्त्वासीद्गणास्त्वयुतशोऽभवन् दुर्योधनस्य सेनासु योत्स्यमानाः प्रहारिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 26

Verse 26 of 31

SANSKRIT TEXT

तत्र दुर्योधनो राजा शूरान्बुद्धिमतो नरान् प्रसमीक्ष्य महाबाहुश्चक्रे सेनापतींस्तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 27

Verse 27 of 31

SANSKRIT TEXT

पृथगक्षौहिणीनां च प्रणेतॄन्नरसत्तमान् विधिपूर्वं समानीय पार्थिवानभ्यषेचयत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 28

Verse 28 of 31

SANSKRIT TEXT

कृपं द्रोणं च शल्यं च सैन्धवं च महारथम् सुदक्षिणं च काम्बोजं कृतवर्माणमेव च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 29

Verse 29 of 31

SANSKRIT TEXT

द्रोणपुत्रं च कर्णं च भूरिश्रवसमेव च शकुनिं सौबलं चैव बाह्लीकं च महारथम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 30

Verse 30 of 31

SANSKRIT TEXT

दिवसे दिवसे तेषां प्रतिवेलं च भारत चक्रे स विविधाः संज्ञाः प्रत्यक्षं च पुनः पुनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 152, Verse 31

Verse 31 of 31

SANSKRIT TEXT

तथा विनियताः सर्वे ये च तेषां पदानुगाः बभूवुः सैनिका राजन्राज्ञः प्रियचिकीर्षवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.