DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140

Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 1

Verse 1 of 20

SANSKRIT TEXT

कर्णस्य वचनं श्रुत्वा केशवः परवीरहा उवाच प्रहसन्वाक्यं स्मितपूर्वमिदं तदा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 2

Verse 2 of 20

SANSKRIT TEXT

अपि त्वां न तपेत्कर्ण राज्यलाभोपपादना मया दत्तां हि पृथिवीं न प्रशासितुमिच्छसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 3

Verse 3 of 20

SANSKRIT TEXT

ध्रुवो जयः पाण्डवानामितीदं; न संशयः कश्चन विद्यतेऽत्र जयध्वजो दृश्यते पाण्डवस्य; समुच्छ्रितो वानरराज उग्रः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 4

Verse 4 of 20

SANSKRIT TEXT

दिव्या माया विहिता भौवनेन; समुच्छ्रिता इन्द्रकेतुप्रकाशा दिव्यानि भूतानि भयावहानि; दृश्यन्ति चैवात्र भयानकानि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 5

Verse 5 of 20

SANSKRIT TEXT

न सज्जते शैलवनस्पतिभ्य; ऊर्ध्वं तिर्यग्योजनमात्ररूपः श्रीमान्ध्वजः कर्ण धनंजयस्य; समुच्छ्रितः पावकतुल्यरूपः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 6

Verse 6 of 20

SANSKRIT TEXT

यदा द्रक्ष्यसि संग्रामे श्वेताश्वं कृष्णसारथिम् ऐन्द्रमस्त्रं विकुर्वाणमुभे चैवाग्निमारुते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 7

Verse 7 of 20

SANSKRIT TEXT

गाण्डीवस्य च निर्घोषं विस्फूर्जितमिवाशनेः न तदा भविता त्रेता न कृतं द्वापरं न च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 8

Verse 8 of 20

SANSKRIT TEXT

यदा द्रक्ष्यसि संग्रामे कुन्तीपुत्रं युधिष्ठिरम् जपहोमसमायुक्तं स्वां रक्षन्तं महाचमूम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 9

Verse 9 of 20

SANSKRIT TEXT

आदित्यमिव दुर्धर्षं तपन्तं शत्रुवाहिनीम् न तदा भविता त्रेता न कृतं द्वापरं न च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 10

Verse 10 of 20

SANSKRIT TEXT

यदा द्रक्ष्यसि संग्रामे भीमसेनं महाबलम् दुःशासनस्य रुधिरं पीत्वा नृत्यन्तमाहवे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 11

Verse 11 of 20

SANSKRIT TEXT

प्रभिन्नमिव मातङ्गं प्रतिद्विरदघातिनम् न तदा भविता त्रेता न कृतं द्वापरं न च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 12

Verse 12 of 20

SANSKRIT TEXT

यदा द्रक्ष्यसि संग्रामे माद्रीपुत्रौ महारथौ वाहिनीं धार्तराष्ट्राणां क्षोभयन्तौ गजाविव

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 13

Verse 13 of 20

SANSKRIT TEXT

विगाढे शस्त्रसंपाते परवीररथारुजौ न तदा भविता त्रेता न कृतं द्वापरं न च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 14

Verse 14 of 20

SANSKRIT TEXT

यदा द्रक्ष्यसि संग्रामे द्रोणं शांतनवं कृपम् सुयोधनं च राजानं सैन्धवं च जयद्रथम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 15

Verse 15 of 20

SANSKRIT TEXT

युद्धायापततस्तूर्णं वारितान्सव्यसाचिना न तदा भविता त्रेता न कृतं द्वापरं न च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 16

Verse 16 of 20

SANSKRIT TEXT

ब्रूयाः कर्ण इतो गत्वा द्रोणं शांतनवं कृपम् सौम्योऽयं वर्तते मासः सुप्रापयवसेन्धनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 17

Verse 17 of 20

SANSKRIT TEXT

पक्वौषधिवनस्फीतः फलवानल्पमक्षिकः निष्पङ्को रसवत्तोयो नात्युष्णशिशिरः सुखः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 18

Verse 18 of 20

SANSKRIT TEXT

सप्तमाच्चापि दिवसादमावास्या भविष्यति संग्रामं योजयेत्तत्र तां ह्याहुः शक्रदेवताम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 19

Verse 19 of 20

SANSKRIT TEXT

तथा राज्ञो वदेः सर्वान्ये युद्धायाभ्युपागताः यद्वो मनीषितं तद्वै सर्वं संपादयामि वः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 140, Verse 20

Verse 20 of 20

SANSKRIT TEXT

राजानो राजपुत्राश्च दुर्योधनवशानुगाः प्राप्य शस्त्रेण निधनं प्राप्स्यन्ति गतिमुत्तमाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.