DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 139
Containing 57 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 1
Verse 1 of 57
SANSKRIT TEXT
असंशयं सौहृदान्मे प्रणयाच्चात्थ केशव सख्येन चैव वार्ष्णेय श्रेयस्कामतयैव च
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 2
Verse 2 of 57
SANSKRIT TEXT
सर्वं चैवाभिजानामि पाण्डोः पुत्रोऽस्मि धर्मतः निग्रहाद्धर्मशास्त्राणां यथा त्वं कृष्ण मन्यसे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 3
Verse 3 of 57
SANSKRIT TEXT
कन्या गर्भं समाधत्त भास्करान्मां जनार्दन आदित्यवचनाच्चैव जातं मां सा व्यसर्जयत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 4
Verse 4 of 57
SANSKRIT TEXT
सोऽस्मि कृष्ण तथा जातः पाण्डोः पुत्रोऽस्मि धर्मतः कुन्त्या त्वहमपाकीर्णो यथा न कुशलं तथा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 5
Verse 5 of 57
SANSKRIT TEXT
सूतो हि मामधिरथो दृष्ट्वैव अनयद्गृहान् राधायाश्चैव मां प्रादात्सौहार्दान्मधुसूदन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 6
Verse 6 of 57
SANSKRIT TEXT
मत्स्नेहाच्चैव राधायाः सद्यः क्षीरमवातरत् सा मे मूत्रं पुरीषं च प्रतिजग्राह माधव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 7
Verse 7 of 57
SANSKRIT TEXT
तस्याः पिण्डव्यपनयं कुर्यादस्मद्विधः कथम् धर्मविद्धर्मशास्त्राणां श्रवणे सततं रतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 8
Verse 8 of 57
SANSKRIT TEXT
तथा मामभिजानाति सूतश्चाधिरथः सुतम् पितरं चाभिजानामि तमहं सौहृदात्सदा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 9
Verse 9 of 57
SANSKRIT TEXT
स हि मे जातकर्मादि कारयामास माधव शास्त्रदृष्टेन विधिना पुत्रप्रीत्या जनार्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 10
Verse 10 of 57
SANSKRIT TEXT
नाम मे वसुषेणेति कारयामास वै द्विजैः भार्याश्चोढा मम प्राप्ते यौवने तेन केशव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 11
Verse 11 of 57
SANSKRIT TEXT
तासु पुत्राश्च पौत्राश्च मम जाता जनार्दन तासु मे हृदयं कृष्ण संजातं कामबन्धनम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 12
Verse 12 of 57
SANSKRIT TEXT
न पृथिव्या सकलया न सुवर्णस्य राशिभिः हर्षाद्भयाद्वा गोविन्द अनृतं वक्तुमुत्सहे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 13
Verse 13 of 57
SANSKRIT TEXT
धृतराष्ट्रकुले कृष्ण दुर्योधनसमाश्रयात् मया त्रयोदश समा भुक्तं राज्यमकण्टकम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 14
Verse 14 of 57
SANSKRIT TEXT
इष्टं च बहुभिर्यज्ञैः सह सूतैर्मयासकृत् आवाहाश्च विवाहाश्च सह सूतैः कृता मया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 15
Verse 15 of 57
SANSKRIT TEXT
मां च कृष्ण समाश्रित्य कृतः शस्त्रसमुद्यमः दुर्योधनेन वार्ष्णेय विग्रहश्चापि पाण्डवैः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 16
Verse 16 of 57
SANSKRIT TEXT
तस्माद्रणे द्वैरथे मां प्रत्युद्यातारमच्युत वृतवान्परमं हृष्टः प्रतीपं सव्यसाचिनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 17
Verse 17 of 57
SANSKRIT TEXT
वधाद्बन्धाद्भयाद्वापि लोभाद्वापि जनार्दन अनृतं नोत्सहे कर्तुं धार्तराष्ट्रस्य धीमतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 18
Verse 18 of 57
SANSKRIT TEXT
यदि ह्यद्य न गच्छेयं द्वैरथं सव्यसाचिना अकीर्तिः स्याद्धृषीकेश मम पार्थस्य चोभयोः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 19
Verse 19 of 57
SANSKRIT TEXT
असंशयं हितार्थाय ब्रूयास्त्वं मधुसूदन सर्वं च पाण्डवाः कुर्युस्त्वद्वशित्वान्न संशयः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 20
Verse 20 of 57
SANSKRIT TEXT
मन्त्रस्य नियमं कुर्यास्त्वमत्र पुरुषोत्तम एतदत्र हितं मन्ये सर्वयादवनन्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 21
Verse 21 of 57
SANSKRIT TEXT
यदि जानाति मां राजा धर्मात्मा संशितव्रतः कुन्त्याः प्रथमजं पुत्रं न स राज्यं ग्रहीष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 22
Verse 22 of 57
SANSKRIT TEXT
प्राप्य चापि महद्राज्यं तदहं मधुसूदन स्फीतं दुर्योधनायैव संप्रदद्यामरिंदम
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 23
Verse 23 of 57
SANSKRIT TEXT
स एव राजा धर्मात्मा शाश्वतोऽस्तु युधिष्ठिरः नेता यस्य हृषीकेशो योद्धा यस्य धनंजयः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 24
Verse 24 of 57
SANSKRIT TEXT
पृथिवी तस्य राष्ट्रं च यस्य भीमो महारथः नकुलः सहदेवश्च द्रौपदेयाश्च माधव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 25
Verse 25 of 57
SANSKRIT TEXT
उत्तमौजा युधामन्युः सत्यधर्मा च सोमकिः चैद्यश्च चेकितानश्च शिखण्डी चापराजितः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 26
Verse 26 of 57
SANSKRIT TEXT
इन्द्रगोपकवर्णाश्च केकया भ्रातरस्तथा इन्द्रायुधसवर्णश्च कुन्तिभोजो महारथः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 27
Verse 27 of 57
SANSKRIT TEXT
मातुलो भीमसेनस्य सेनजिच्च महारथः शङ्खः पुत्रो विराटस्य निधिस्त्वं च जनार्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 28
Verse 28 of 57
SANSKRIT TEXT
महानयं कृष्ण कृतः क्षत्रस्य समुदानयः राज्यं प्राप्तमिदं दीप्तं प्रथितं सर्वराजसु
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 29
Verse 29 of 57
SANSKRIT TEXT
धार्तराष्ट्रस्य वार्ष्णेय शस्त्रयज्ञो भविष्यति अस्य यज्ञस्य वेत्ता त्वं भविष्यसि जनार्दन आध्वर्यवं च ते कृष्ण क्रतावस्मिन्भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 30
Verse 30 of 57
SANSKRIT TEXT
होता चैवात्र बीभत्सुः संनद्धः स कपिध्वजः गाण्डीवं स्रुक्तथाज्यं च वीर्यं पुंसां भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 31
Verse 31 of 57
SANSKRIT TEXT
ऐन्द्रं पाशुपतं ब्राह्मं स्थूणाकर्णं च माधव मन्त्रास्तत्र भविष्यन्ति प्रयुक्ताः सव्यसाचिना
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 32
Verse 32 of 57
SANSKRIT TEXT
अनुयातश्च पितरमधिको वा पराक्रमे ग्रावस्तोत्रं स सौभद्रः सम्यक्तत्र करिष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 33
Verse 33 of 57
SANSKRIT TEXT
उद्गातात्र पुनर्भीमः प्रस्तोता सुमहाबलः विनदन्स नरव्याघ्रो नागानीकान्तकृद्रणे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 34
Verse 34 of 57
SANSKRIT TEXT
स चैव तत्र धर्मात्मा शश्वद्राजा युधिष्ठिरः जपैर्होमैश्च संयुक्तो ब्रह्मत्वं कारयिष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 35
Verse 35 of 57
SANSKRIT TEXT
शङ्खशब्दाः समुरजा भेर्यश्च मधुसूदन उत्कृष्टसिंहनादाश्च सुब्रह्मण्यो भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 36
Verse 36 of 57
SANSKRIT TEXT
नकुलः सहदेवश्च माद्रीपुत्रौ यशस्विनौ शामित्रं तौ महावीर्यौ सम्यक्तत्र करिष्यतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 37
Verse 37 of 57
SANSKRIT TEXT
कल्माषदण्डा गोविन्द विमला रथशक्तयः यूपाः समुपकल्पन्तामस्मिन्यज्ञे जनार्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 38
Verse 38 of 57
SANSKRIT TEXT
कर्णिनालीकनाराचा वत्सदन्तोपबृंहणाः तोमराः सोमकलशाः पवित्राणि धनूंषि च
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 39
Verse 39 of 57
SANSKRIT TEXT
असयोऽत्र कपालानि पुरोडाशाः शिरांसि च हविस्तु रुधिरं कृष्ण अस्मिन्यज्ञे भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 40
Verse 40 of 57
SANSKRIT TEXT
इध्माः परिधयश्चैव शक्त्योऽथ विमला गदाः सदस्या द्रोणशिष्याश्च कृपस्य च शरद्वतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 41
Verse 41 of 57
SANSKRIT TEXT
इषवोऽत्र परिस्तोमा मुक्ता गाण्डीवधन्वना महारथप्रयुक्ताश्च द्रोणद्रौणिप्रचोदिताः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 42
Verse 42 of 57
SANSKRIT TEXT
प्रातिप्रस्थानिकं कर्म सात्यकिः स करिष्यति दीक्षितो धार्तराष्ट्रोऽत्र पत्नी चास्य महाचमूः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 43
Verse 43 of 57
SANSKRIT TEXT
घटोत्कचोऽत्र शामित्रं करिष्यति महाबलः अतिरात्रे महाबाहो वितते यज्ञकर्मणि
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 44
Verse 44 of 57
SANSKRIT TEXT
दक्षिणा त्वस्य यज्ञस्य धृष्टद्युम्नः प्रतापवान् वैताने कर्मणि तते जातो यः कृष्ण पावकात्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 45
Verse 45 of 57
SANSKRIT TEXT
यदब्रुवमहं कृष्ण कटुकानि स्म पाण्डवान् प्रियार्थं धार्तराष्ट्रस्य तेन तप्येऽद्य कर्मणा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 46
Verse 46 of 57
SANSKRIT TEXT
यदा द्रक्ष्यसि मां कृष्ण निहतं सव्यसाचिना पुनश्चितिस्तदा चास्य यज्ञस्याथ भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 47
Verse 47 of 57
SANSKRIT TEXT
दुःशासनस्य रुधिरं यदा पास्यति पाण्डवः आनर्दं नर्दतः सम्यक्तदा सुत्यं भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 48
Verse 48 of 57
SANSKRIT TEXT
यदा द्रोणं च भीष्मं च पाञ्चाल्यौ पातयिष्यतः तदा यज्ञावसानं तद्भविष्यति जनार्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 49
Verse 49 of 57
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनं यदा हन्ता भीमसेनो महाबलः तदा समाप्स्यते यज्ञो धार्तराष्ट्रस्य माधव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 50
Verse 50 of 57
SANSKRIT TEXT
स्नुषाश्च प्रस्नुषाश्चैव धृतराष्ट्रस्य संगताः हतेश्वरा हतसुता हतनाथाश्च केशव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 51
Verse 51 of 57
SANSKRIT TEXT
गान्धार्या सह रोदन्त्यः श्वगृध्रकुरराकुले स यज्ञेऽस्मिन्नवभृथो भविष्यति जनार्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 52
Verse 52 of 57
SANSKRIT TEXT
विद्यावृद्धा वयोवृद्धाः क्षत्रियाः क्षत्रियर्षभ वृथामृत्युं न कुर्वीरंस्त्वत्कृते मधुसूदन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 53
Verse 53 of 57
SANSKRIT TEXT
शस्त्रेण निधनं गच्छेत्समृद्धं क्षत्रमण्डलम् कुरुक्षेत्रे पुण्यतमे त्रैलोक्यस्यापि केशव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 54
Verse 54 of 57
SANSKRIT TEXT
तदत्र पुण्डरीकाक्ष विधत्स्व यदभीप्सितम् यथा कार्त्स्न्येन वार्ष्णेय क्षत्रं स्वर्गमवाप्नुयात्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 55
Verse 55 of 57
SANSKRIT TEXT
यावत्स्थास्यन्ति गिरयः सरितश्च जनार्दन तावत्कीर्तिभवः शब्दः शाश्वतोऽयं भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 56
Verse 56 of 57
SANSKRIT TEXT
ब्राह्मणाः कथयिष्यन्ति महाभारतमाहवम् समागमेषु वार्ष्णेय क्षत्रियाणां यशोधरम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 139, Verse 57
Verse 57 of 57
SANSKRIT TEXT
समुपानय कौन्तेयं युद्धाय मम केशव मन्त्रसंवरणं कुर्वन्नित्यमेव परंतप
No translation available in english for this verse.