DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137

Containing 22 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 1

Verse 1 of 22

SANSKRIT TEXT

एवमुक्तस्तु विमनास्तिर्यग्दृष्टिरधोमुखः संहत्य च भ्रुवोर्मध्यं न किंचिद्व्याजहार ह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 2

Verse 2 of 22

SANSKRIT TEXT

तं वै विमनसं दृष्ट्वा संप्रेक्ष्यान्योन्यमन्तिकात् पुनरेवोत्तरं वाक्यमुक्तवन्तौ नरर्षभौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 3

Verse 3 of 22

SANSKRIT TEXT

शुश्रूषुमनसूयं च ब्रह्मण्यं सत्यसंगरम् प्रतियोत्स्यामहे पार्थमतो दुःखतरं नु किम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 4

Verse 4 of 22

SANSKRIT TEXT

अश्वत्थाम्नि यथा पुत्रे भूयो मम धनंजये बहुमानः परो राजन्संनतिश्च कपिध्वजे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 5

Verse 5 of 22

SANSKRIT TEXT

तं चेत्पुत्रात्प्रियतरं प्रतियोत्स्ये धनंजयम् क्षत्रधर्ममनुष्ठाय धिगस्तु क्षत्रजीविकाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 6

Verse 6 of 22

SANSKRIT TEXT

यस्य लोके समो नास्ति कश्चिदन्यो धनुर्धरः मत्प्रसादात्स बीभत्सुः श्रेयानन्यैर्धनुर्धरैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 7

Verse 7 of 22

SANSKRIT TEXT

मित्रध्रुग्दुष्टभावश्च नास्तिकोऽथानृजुः शठः न सत्सु लभते पूजां यज्ञे मूर्ख इवागतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 8

Verse 8 of 22

SANSKRIT TEXT

वार्यमाणोऽपि पापेभ्यः पापात्मा पापमिच्छति चोद्यमानोऽपि पापेन शुभात्मा शुभमिच्छति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 9

Verse 9 of 22

SANSKRIT TEXT

मिथ्योपचरिता ह्येते वर्तमाना ह्यनु प्रिये अहितत्वाय कल्पन्ते दोषा भरतसत्तम

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 10

Verse 10 of 22

SANSKRIT TEXT

त्वमुक्तः कुरुवृद्धेन मया च विदुरेण च वासुदेवेन च तथा श्रेयो नैवाभिपद्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 11

Verse 11 of 22

SANSKRIT TEXT

अस्ति मे बलमित्येव सहसा त्वं तितीर्षसि सग्राहनक्रमकरं गङ्गावेगमिवोष्णगे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 12

Verse 12 of 22

SANSKRIT TEXT

वास एव यथा हि त्वं प्रावृण्वानोऽद्य मन्यसे स्रजं त्यक्तामिव प्राप्य लोभाद्यौधिष्ठिरीं श्रियम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 13

Verse 13 of 22

SANSKRIT TEXT

द्रौपदीसहितं पार्थं सायुधैर्भ्रातृभिर्वृतम् वनस्थमपि राज्यस्थः पाण्डवं कोऽतिजीवति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 14

Verse 14 of 22

SANSKRIT TEXT

निदेशे यस्य राजानः सर्वे तिष्ठन्ति किंकराः तमैलविलमासाद्य धर्मराजो व्यराजत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 15

Verse 15 of 22

SANSKRIT TEXT

कुबेरसदनं प्राप्य ततो रत्नान्यवाप्य च स्फीतमाक्रम्य ते राष्ट्रं राज्यमिच्छन्ति पाण्डवाः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 16

Verse 16 of 22

SANSKRIT TEXT

दत्तं हुतमधीतं च ब्राह्मणास्तर्पिता धनैः आवयोर्गतमायुश्च कृतकृत्यौ च विद्धि नौ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 17

Verse 17 of 22

SANSKRIT TEXT

त्वं तु हित्वा सुखं राज्यं मित्राणि च धनानि च विग्रहं पाण्डवैः कृत्वा महद्व्यसनमाप्स्यसि

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 18

Verse 18 of 22

SANSKRIT TEXT

द्रौपदी यस्य चाशास्ते विजयं सत्यवादिनी तपोघोरव्रता देवी न त्वं जेष्यसि पाण्डवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 19

Verse 19 of 22

SANSKRIT TEXT

मन्त्री जनार्दनो यस्य भ्राता यस्य धनंजयः सर्वशस्त्रभृतां श्रेष्ठं कथं जेष्यसि पाण्डवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 20

Verse 20 of 22

SANSKRIT TEXT

सहाया ब्राह्मणा यस्य धृतिमन्तो जितेन्द्रियाः तमुग्रतपसं वीरं कथं जेष्यसि पाण्डवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 21

Verse 21 of 22

SANSKRIT TEXT

पुनरुक्तं च वक्ष्यामि यत्कार्यं भूतिमिच्छता सुहृदा मज्जमानेषु सुहृत्सु व्यसनार्णवे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 137, Verse 22

Verse 22 of 22

SANSKRIT TEXT

अलं युद्धेन तैर्वीरैः शाम्य त्वं कुरुवृद्धये मा गमः ससुतामात्यः सबलश्च पराभवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.