DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 130
Containing 32 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 1
Verse 1 of 32
SANSKRIT TEXT
प्रविश्याथ गृहं तस्याश्चरणावभिवाद्य च आचख्यौ तत्समासेन यद्वृत्तं कुरुसंसदि
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 2
Verse 2 of 32
SANSKRIT TEXT
उक्तं बहुविधं वाक्यं ग्रहणीयं सहेतुकम् ऋषिभिश्च मया चैव न चासौ तद्गृहीतवान्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 3
Verse 3 of 32
SANSKRIT TEXT
कालपक्वमिदं सर्वं दुर्योधनवशानुगम् आपृच्छे भवतीं शीघ्रं प्रयास्ये पाण्डवान्प्रति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 4
Verse 4 of 32
SANSKRIT TEXT
किं वाच्याः पाण्डवेयास्ते भवत्या वचनान्मया तद्ब्रूहि त्वं महाप्राज्ञे शुश्रूषे वचनं तव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 5
Verse 5 of 32
SANSKRIT TEXT
ब्रूयाः केशव राजानं धर्मात्मानं युधिष्ठिरम् भूयांस्ते हीयते धर्मो मा पुत्रक वृथा कृथाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 6
Verse 6 of 32
SANSKRIT TEXT
श्रोत्रियस्येव ते राजन्मन्दकस्याविपश्चितः अनुवाकहता बुद्धिर्धर्ममेवैकमीक्षते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 7
Verse 7 of 32
SANSKRIT TEXT
अङ्गावेक्षस्व धर्मं त्वं यथा सृष्टः स्वयंभुवा उरस्तः क्षत्रियः सृष्टो बाहुवीर्योपजीविता क्रूराय कर्मणे नित्यं प्रजानां परिपालने
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 8
Verse 8 of 32
SANSKRIT TEXT
शृणु चात्रोपमामेकां या वृद्धेभ्यः श्रुता मया मुचुकुन्दस्य राजर्षेरददात्पृथिवीमिमाम् पुरा वैश्रवणः प्रीतो न चासौ तां गृहीतवान्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 9
Verse 9 of 32
SANSKRIT TEXT
बाहुवीर्यार्जितं राज्यमश्नीयामिति कामये ततो वैश्रवणः प्रीतो विस्मितः समपद्यत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 10
Verse 10 of 32
SANSKRIT TEXT
मुचुकुन्दस्ततो राजा सोऽन्वशासद्वसुंधराम् बाहुवीर्यार्जितां सम्यक्क्षत्रधर्ममनुव्रतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 11
Verse 11 of 32
SANSKRIT TEXT
यं हि धर्मं चरन्तीह प्रजा राज्ञा सुरक्षिताः चतुर्थं तस्य धर्मस्य राजा भारत विन्दति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 12
Verse 12 of 32
SANSKRIT TEXT
राजा चरति चेद्धर्मं देवत्वायैव कल्पते स चेदधर्मं चरति नरकायैव गच्छति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 13
Verse 13 of 32
SANSKRIT TEXT
दण्डनीतिः स्वधर्मेण चातुर्वर्ण्यं नियच्छति प्रयुक्ता स्वामिना सम्यगधर्मेभ्यश्च यच्छति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 14
Verse 14 of 32
SANSKRIT TEXT
दण्डनीत्यां यदा राजा सम्यक्कार्त्स्न्येन वर्तते तदा कृतयुगं नाम कालः श्रेष्ठः प्रवर्तते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 15
Verse 15 of 32
SANSKRIT TEXT
कालो वा कारणं राज्ञो राजा वा कालकारणम् इति ते संशयो मा भूद्राजा कालस्य कारणम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 16
Verse 16 of 32
SANSKRIT TEXT
राजा कृतयुगस्रष्टा त्रेताया द्वापरस्य च युगस्य च चतुर्थस्य राजा भवति कारणम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 17
Verse 17 of 32
SANSKRIT TEXT
कृतस्य कारणाद्राजा स्वर्गमत्यन्तमश्नुते त्रेतायाः कारणाद्राजा स्वर्गं नात्यन्तमश्नुते प्रवर्तनाद्द्वापरस्य यथाभागमुपाश्नुते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 18
Verse 18 of 32
SANSKRIT TEXT
ततो वसति दुष्कर्मा नरके शाश्वतीः समाः राजदोषेण हि जगत्स्पृश्यते जगतः स च
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 19
Verse 19 of 32
SANSKRIT TEXT
राजधर्मानवेक्षस्व पितृपैतामहोचितान् नैतद्राजर्षिवृत्तं हि यत्र त्वं स्थातुमिच्छसि
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 20
Verse 20 of 32
SANSKRIT TEXT
न हि वैक्लव्यसंसृष्ट आनृशंस्ये व्यवस्थितः प्रजापालनसंभूतं किंचित्प्राप फलं नृपः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 21
Verse 21 of 32
SANSKRIT TEXT
न ह्येतामाशिषं पाण्डुर्न चाहं न पितामहः प्रयुक्तवन्तः पूर्वं ते यया चरसि मेधया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 22
Verse 22 of 32
SANSKRIT TEXT
यज्ञो दानं तपः शौर्यं प्रजासंतानमेव च माहात्म्यं बलमोजश्च नित्यमाशंसितं मया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 23
Verse 23 of 32
SANSKRIT TEXT
नित्यं स्वाहा स्वधा नित्यं ददुर्मानुषदेवताः दीर्घमायुर्धनं पुत्रान्सम्यगाराधिताः शुभाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 24
Verse 24 of 32
SANSKRIT TEXT
पुत्रेष्वाशासते नित्यं पितरो दैवतानि च दानमध्ययनं यज्ञं प्रजानां परिपालनम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 25
Verse 25 of 32
SANSKRIT TEXT
एतद्धर्ममधर्मं वा जन्मनैवाभ्यजायथाः ते स्थ वैद्याः कुले जाता अवृत्त्या तात पीडिताः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 26
Verse 26 of 32
SANSKRIT TEXT
यत्तु दानपतिं शूरं क्षुधिताः पृथिवीचराः प्राप्य तृप्ताः प्रतिष्ठन्ते धर्मः कोऽभ्यधिकस्ततः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 27
Verse 27 of 32
SANSKRIT TEXT
दानेनान्यं बलेनान्यं तथा सूनृतयापरम् सर्वतः प्रतिगृह्णीयाद्राज्यं प्राप्येह धार्मिकः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 28
Verse 28 of 32
SANSKRIT TEXT
ब्राह्मणः प्रचरेद्भैक्षं क्षत्रियः परिपालयेत् वैश्यो धनार्जनं कुर्याच्छूद्रः परिचरेच्च तान्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 29
Verse 29 of 32
SANSKRIT TEXT
भैक्षं विप्रतिषिद्धं ते कृषिर्नैवोपपद्यते क्षत्रियोऽसि क्षतात्त्राता बाहुवीर्योपजीविता
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 30
Verse 30 of 32
SANSKRIT TEXT
पित्र्यमंशं महाबाहो निमग्नं पुनरुद्धर साम्ना दानेन भेदेन दण्डेनाथ नयेन च
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 31
Verse 31 of 32
SANSKRIT TEXT
इतो दुःखतरं किं नु यदहं हीनबान्धवा परपिण्डमुदीक्षामि त्वां सूत्वामित्रनन्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 130, Verse 32
Verse 32 of 32
SANSKRIT TEXT
युध्यस्व राजधर्मेण मा निमज्जीः पितामहान् मा गमः क्षीणपुण्यस्त्वं सानुजः पापिकां गतिम्
No translation available in english for this verse.