DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 125
Containing 26 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 1
Verse 1 of 26
SANSKRIT TEXT
श्रुत्वा दुर्योधनो वाक्यमप्रियं कुरुसंसदि प्रत्युवाच महाबाहुं वासुदेवं यशस्विनम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 2
Verse 2 of 26
SANSKRIT TEXT
प्रसमीक्ष्य भवानेतद्वक्तुमर्हति केशव मामेव हि विशेषेण विभाष्य परिगर्हसे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 3
Verse 3 of 26
SANSKRIT TEXT
भक्तिवादेन पार्थानामकस्मान्मधुसूदन भवान्गर्हयते नित्यं किं समीक्ष्य बलाबलम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 4
Verse 4 of 26
SANSKRIT TEXT
भवान्क्षत्ता च राजा च आचार्यो वा पितामहः मामेव परिगर्हन्ते नान्यं कंचन पार्थिवम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 5
Verse 5 of 26
SANSKRIT TEXT
न चाहं लक्षये कंचिद्व्यभिचारमिहात्मनः अथ सर्वे भवन्तो मां विद्विषन्ति सराजकाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 6
Verse 6 of 26
SANSKRIT TEXT
न चाहं कंचिदत्यर्थमपराधमरिंदम विचिन्तयन्प्रपश्यामि सुसूक्ष्ममपि केशव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 7
Verse 7 of 26
SANSKRIT TEXT
प्रियाभ्युपगते द्यूते पाण्डवा मधुसूदन जिताः शकुनिना राज्यं तत्र किं मम दुष्कृतम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 8
Verse 8 of 26
SANSKRIT TEXT
यत्पुनर्द्रविणं किंचित्तत्राजीयन्त पाण्डवाः तेभ्य एवाभ्यनुज्ञातं तत्तदा मधुसूदन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 9
Verse 9 of 26
SANSKRIT TEXT
अपराधो न चास्माकं यत्ते ह्यक्षपराजिताः अजेया जयतां श्रेष्ठ पार्थाः प्रव्राजिता वनम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 10
Verse 10 of 26
SANSKRIT TEXT
केन चाप्यपवादेन विरुध्यन्तेऽरिभिः सह अशक्ताः पाण्डवाः कृष्ण प्रहृष्टाः प्रत्यमित्रवत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 11
Verse 11 of 26
SANSKRIT TEXT
किमस्माभिः कृतं तेषां कस्मिन्वा पुनरागसि धार्तराष्ट्राञ्जिघांसन्ति पाण्डवाः सृञ्जयैः सह
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 12
Verse 12 of 26
SANSKRIT TEXT
न चापि वयमुग्रेण कर्मणा वचनेन वा वित्रस्ताः प्रणमामेह भयादपि शतक्रतोः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 13
Verse 13 of 26
SANSKRIT TEXT
न च तं कृष्ण पश्यामि क्षत्रधर्ममनुष्ठितम् उत्सहेत युधा जेतुं यो नः शत्रुनिबर्हण
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 14
Verse 14 of 26
SANSKRIT TEXT
न हि भीष्मकृपद्रोणाः सगणा मधुसूदन देवैरपि युधा जेतुं शक्याः किमुत पाण्डवैः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 15
Verse 15 of 26
SANSKRIT TEXT
स्वधर्ममनुतिष्ठन्तो यदि माधव संयुगे शस्त्रेण निधनं काले प्राप्स्यामः स्वर्गमेव तत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 16
Verse 16 of 26
SANSKRIT TEXT
मुख्यश्चैवैष नो धर्मः क्षत्रियाणां जनार्दन यच्छयीमहि संग्रामे शरतल्पगता वयम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 17
Verse 17 of 26
SANSKRIT TEXT
ते वयं वीरशयनं प्राप्स्यामो यदि संयुगे अप्रणम्यैव शत्रूणां न नस्तप्स्यति माधव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 18
Verse 18 of 26
SANSKRIT TEXT
कश्च जातु कुले जातः क्षत्रधर्मेण वर्तयन् भयाद्वृत्तिं समीक्ष्यैवं प्रणमेदिह कस्यचित्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 19
Verse 19 of 26
SANSKRIT TEXT
उद्यच्छेदेव न नमेदुद्यमो ह्येव पौरुषम् अप्यपर्वणि भज्येत न नमेदिह कस्यचित्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 20
Verse 20 of 26
SANSKRIT TEXT
इति मातङ्गवचनं परीप्सन्ति हितेप्सवः धर्माय चैव प्रणमेद्ब्राह्मणेभ्यश्च मद्विधः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 21
Verse 21 of 26
SANSKRIT TEXT
अचिन्तयन्कंचिदन्यं यावज्जीवं तथाचरेत् एष धर्मः क्षत्रियाणां मतमेतच्च मे सदा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 22
Verse 22 of 26
SANSKRIT TEXT
राज्यांशश्चाभ्यनुज्ञातो यो मे पित्रा पुराभवत् न स लभ्यः पुनर्जातु मयि जीवति केशव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 23
Verse 23 of 26
SANSKRIT TEXT
यावच्च राजा ध्रियते धृतराष्ट्रो जनार्दन न्यस्तशस्त्रा वयं ते वाप्युपजीवाम माधव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 24
Verse 24 of 26
SANSKRIT TEXT
यद्यदेयं पुरा दत्तं राज्यं परवतो मम अज्ञानाद्वा भयाद्वापि मयि बाले जनार्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 25
Verse 25 of 26
SANSKRIT TEXT
न तदद्य पुनर्लभ्यं पाण्डवैर्वृष्णिनन्दन ध्रियमाणे महाबाहो मयि संप्रति केशव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 125, Verse 26
Verse 26 of 26
SANSKRIT TEXT
यावद्धि सूच्यास्तीक्ष्णाया विध्येदग्रेण माधव तावदप्यपरित्याज्यं भूमेर्नः पाण्डवान्प्रति
No translation available in english for this verse.