DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 113
Containing 21 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 1
Verse 1 of 21
SANSKRIT TEXT
एवमुक्तः सुपर्णेन तथ्यं वचनमुत्तमम् विमृश्यावहितो राजा निश्चित्य च पुनः पुनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 2
Verse 2 of 21
SANSKRIT TEXT
यष्टा क्रतुसहस्राणां दाता दानपतिः प्रभुः ययातिर्वत्सकाशीश इदं वचनमब्रवीत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 3
Verse 3 of 21
SANSKRIT TEXT
दृष्ट्वा प्रियसखं तार्क्ष्यं गालवं च द्विजर्षभम् निदर्शनं च तपसो भिक्षां श्लाघ्यां च कीर्तिताम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 4
Verse 4 of 21
SANSKRIT TEXT
अतीत्य च नृपानन्यानादित्यकुलसंभवान् मत्सकाशमनुप्राप्तावेतौ बुद्धिमवेक्ष्य च
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 5
Verse 5 of 21
SANSKRIT TEXT
अद्य मे सफलं जन्म तारितं चाद्य मे कुलम् अद्यायं तारितो देशो मम तार्क्ष्य त्वयानघ
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 6
Verse 6 of 21
SANSKRIT TEXT
वक्तुमिच्छामि तु सखे यथा जानासि मां पुरा न तथा वित्तवानस्मि क्षीणं वित्तं हि मे सखे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 7
Verse 7 of 21
SANSKRIT TEXT
न च शक्तोऽस्मि ते कर्तुं मोघमागमनं खग न चाशामस्य विप्रर्षेर्वितथां कर्तुमुत्सहे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 8
Verse 8 of 21
SANSKRIT TEXT
तत्तु दास्यामि यत्कार्यमिदं संपादयिष्यति अभिगम्य हताशो हि निवृत्तो दहते कुलम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 9
Verse 9 of 21
SANSKRIT TEXT
नातः परं वैनतेय किंचित्पापिष्ठमुच्यते यथाशानाशनं लोके देहि नास्तीति वा वचः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 10
Verse 10 of 21
SANSKRIT TEXT
हताशो ह्यकृतार्थः सन्हतः संभावितो नरः हिनस्ति तस्य पुत्रांश्च पौत्रांश्चाकुर्वतोऽर्थिनाम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 11
Verse 11 of 21
SANSKRIT TEXT
तस्माच्चतुर्णां वंशानां स्थापयित्री सुता मम इयं सुरसुतप्रख्या सर्वधर्मोपचायिनी
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 12
Verse 12 of 21
SANSKRIT TEXT
सदा देवमनुष्याणामसुराणां च गालव काङ्क्षिता रूपतो बाला सुता मे प्रतिगृह्यताम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 13
Verse 13 of 21
SANSKRIT TEXT
अस्याः शुल्कं प्रदास्यन्ति नृपा राज्यमपि ध्रुवम् किं पुनः श्यामकर्णानां हयानां द्वे चतुःशते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 14
Verse 14 of 21
SANSKRIT TEXT
स भवान्प्रतिगृह्णातु ममेमां माधवीं सुताम् अहं दौहित्रवान्स्यां वै वर एष मम प्रभो
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 15
Verse 15 of 21
SANSKRIT TEXT
प्रतिगृह्य च तां कन्यां गालवः सह पक्षिणा पुनर्द्रक्ष्याव इत्युक्त्वा प्रतस्थे सह कन्यया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 16
Verse 16 of 21
SANSKRIT TEXT
उपलब्धमिदं द्वारमश्वानामिति चाण्डजः उक्त्वा गालवमापृच्छ्य जगाम भवनं स्वकम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 17
Verse 17 of 21
SANSKRIT TEXT
गते पतगराजे तु गालवः सह कन्यया चिन्तयानः क्षमं दाने राज्ञां वै शुल्कतोऽगमत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 18
Verse 18 of 21
SANSKRIT TEXT
सोऽगच्छन्मनसेक्ष्वाकुं हर्यश्वं राजसत्तमम् अयोध्यायां महावीर्यं चतुरङ्गबलान्वितम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 19
Verse 19 of 21
SANSKRIT TEXT
कोशधान्यबलोपेतं प्रियपौरं द्विजप्रियम् प्रजाभिकामं शाम्यन्तं कुर्वाणं तप उत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 20
Verse 20 of 21
SANSKRIT TEXT
तमुपागम्य विप्रः स हर्यश्वं गालवोऽब्रवीत् कन्येयं मम राजेन्द्र प्रसवैः कुलवर्धिनी
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 113, Verse 21
Verse 21 of 21
SANSKRIT TEXT
इयं शुल्केन भार्यार्थे हर्यश्व प्रतिगृह्यताम् शुल्कं ते कीर्तयिष्यामि तच्छ्रुत्वा संप्रधार्यताम्
No translation available in english for this verse.