DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 102
Containing 29 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 1
Verse 1 of 29
SANSKRIT TEXT
सूतोऽयं मातलिर्नाम शक्रस्य दयितः सुहृत् शुचिः शीलगुणोपेतस्तेजस्वी वीर्यवान्बली
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 2
Verse 2 of 29
SANSKRIT TEXT
शक्रस्यायं सखा चैव मन्त्री सारथिरेव च अल्पान्तरप्रभावश्च वासवेन रणे रणे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 3
Verse 3 of 29
SANSKRIT TEXT
अयं हरिसहस्रेण युक्तं जैत्रं रथोत्तमम् देवासुरेषु युद्धेषु मनसैव नियच्छति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 4
Verse 4 of 29
SANSKRIT TEXT
अनेन विजितानश्वैर्दोर्भ्यां जयति वासवः अनेन प्रहृते पूर्वं बलभित्प्रहरत्युत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 5
Verse 5 of 29
SANSKRIT TEXT
अस्य कन्या वरारोहा रूपेणासदृशी भुवि सत्त्वशीलगुणोपेता गुणकेशीति विश्रुता
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 6
Verse 6 of 29
SANSKRIT TEXT
तस्यास्य यत्नाच्चरतस्त्रैलोक्यममरद्युते सुमुखो भवतः पौत्रो रोचते दुहितुः पतिः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 7
Verse 7 of 29
SANSKRIT TEXT
यदि ते रोचते सौम्य भुजगोत्तम माचिरम् क्रियतामार्यक क्षिप्रं बुद्धिः कन्याप्रतिग्रहे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 8
Verse 8 of 29
SANSKRIT TEXT
यथा विष्णुकुले लक्ष्मीर्यथा स्वाहा विभावसोः कुले तव तथैवास्तु गुणकेशी सुमध्यमा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 9
Verse 9 of 29
SANSKRIT TEXT
पौत्रस्यार्थे भवांस्तस्माद्गुणकेशीं प्रतीच्छतु सदृशीं प्रतिरूपस्य वासवस्य शचीमिव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 10
Verse 10 of 29
SANSKRIT TEXT
पितृहीनमपि ह्येनं गुणतो वरयामहे बहुमानाच्च भवतस्तथैवैरावतस्य च सुमुखस्य गुणैश्चैव शीलशौचदमादिभिः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 11
Verse 11 of 29
SANSKRIT TEXT
अभिगम्य स्वयं कन्यामयं दातुं समुद्यतः मातलेस्तस्य संमानं कर्तुमर्हो भवानपि
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 12
Verse 12 of 29
SANSKRIT TEXT
स तु दीनः प्रहृष्टश्च प्राह नारदमार्यकः व्रियमाणे तथा पौत्रे पुत्रे च निधनं गते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 13
Verse 13 of 29
SANSKRIT TEXT
न मे नैतद्बहुमतं देवर्षे वचनं तव सखा शक्रस्य संयुक्तः कस्यायं नेप्सितो भवेत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 14
Verse 14 of 29
SANSKRIT TEXT
कारणस्य तु दौर्बल्याच्चिन्तयामि महामुने अस्य देहकरस्तात मम पुत्रो महाद्युते भक्षितो वैनतेयेन दुःखार्तास्तेन वै वयम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 15
Verse 15 of 29
SANSKRIT TEXT
पुनरेव च तेनोक्तं वैनतेयेन गच्छता मासेनान्येन सुमुखं भक्षयिष्य इति प्रभो
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 16
Verse 16 of 29
SANSKRIT TEXT
ध्रुवं तथा तद्भविता जानीमस्तस्य निश्चयम् तेन हर्षः प्रनष्टो मे सुपर्णवचनेन वै
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 17
Verse 17 of 29
SANSKRIT TEXT
मातलिस्त्वब्रवीदेनं बुद्धिरत्र कृता मया जामातृभावेन वृतः सुमुखस्तव पुत्रजः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 18
Verse 18 of 29
SANSKRIT TEXT
सोऽयं मया च सहितो नारदेन च पन्नगः त्रिलोकेशं सुरपतिं गत्वा पश्यतु वासवम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 19
Verse 19 of 29
SANSKRIT TEXT
शेषेणैवास्य कार्येण प्रज्ञास्याम्यहमायुषः सुपर्णस्य विघाते च प्रयतिष्यामि सत्तम
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 20
Verse 20 of 29
SANSKRIT TEXT
सुमुखश्च मया सार्धं देवेशमभिगच्छतु कार्यसंसाधनार्थाय स्वस्ति तेऽस्तु भुजंगम
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 21
Verse 21 of 29
SANSKRIT TEXT
ततस्ते सुमुखं गृह्य सर्व एव महौजसः ददृशुः शक्रमासीनं देवराजं महाद्युतिम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 22
Verse 22 of 29
SANSKRIT TEXT
संगत्या तत्र भगवान्विष्णुरासीच्चतुर्भुजः ततस्तत्सर्वमाचख्यौ नारदो मातलिं प्रति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 23
Verse 23 of 29
SANSKRIT TEXT
ततः पुरंदरं विष्णुरुवाच भुवनेश्वरम् अमृतं दीयतामस्मै क्रियताममरैः समः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 24
Verse 24 of 29
SANSKRIT TEXT
मातलिर्नारदश्चैव सुमुखश्चैव वासव लभन्तां भवतः कामात्काममेतं यथेप्सितम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 25
Verse 25 of 29
SANSKRIT TEXT
पुरंदरोऽथ संचिन्त्य वैनतेयपराक्रमम् विष्णुमेवाब्रवीदेनं भवानेव ददात्विति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 26
Verse 26 of 29
SANSKRIT TEXT
ईशस्त्वमसि लोकानां चराणामचराश्च ये त्वया दत्तमदत्तं कः कर्तुमुत्सहते विभो
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 27
Verse 27 of 29
SANSKRIT TEXT
प्रादाच्छक्रस्ततस्तस्मै पन्नगायायुरुत्तमम् न त्वेनममृतप्राशं चकार बलवृत्रहा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 28
Verse 28 of 29
SANSKRIT TEXT
लब्ध्वा वरं तु सुमुखः सुमुखः संबभूव ह कृतदारो यथाकामं जगाम च गृहान्प्रति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 102, Verse 29
Verse 29 of 29
SANSKRIT TEXT
नारदस्त्वार्यकश्चैव कृतकार्यौ मुदा युतौ प्रतिजग्मतुरभ्यर्च्य देवराजं महाद्युतिम्
No translation available in english for this verse.