DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98

Containing 19 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 1

Verse 1 of 19

SANSKRIT TEXT

हिरण्यपुरमित्येतत्ख्यातं पुरवरं महत् दैत्यानां दानवानां च मायाशतविचारिणाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 2

Verse 2 of 19

SANSKRIT TEXT

अनल्पेन प्रयत्नेन निर्मितं विश्वकर्मणा मयेन मनसा सृष्टं पातालतलमाश्रितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 3

Verse 3 of 19

SANSKRIT TEXT

अत्र मायासहस्राणि विकुर्वाणा महौजसः दानवा निवसन्ति स्म शूरा दत्तवराः पुरा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 4

Verse 4 of 19

SANSKRIT TEXT

नैते शक्रेण नान्येन वरुणेन यमेन वा शक्यन्ते वशमानेतुं तथैव धनदेन च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 5

Verse 5 of 19

SANSKRIT TEXT

असुराः कालखञ्जाश्च तथा विष्णुपदोद्भवाः नैरृता यातुधानाश्च ब्रह्मवेदोद्भवाश्च ये

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 6

Verse 6 of 19

SANSKRIT TEXT

दंष्ट्रिणो भीमरूपाश्च निवसन्त्यात्मरक्षिणः मायावीर्योपसंपन्ना निवसन्त्यात्मरक्षिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 7

Verse 7 of 19

SANSKRIT TEXT

निवातकवचा नाम दानवा युद्धदुर्मदाः जानासि च यथा शक्रो नैताञ्शक्नोति बाधितुम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 8

Verse 8 of 19

SANSKRIT TEXT

बहुशो मातले त्वं च तव पुत्रश्च गोमुखः निर्भग्नो देवराजश्च सहपुत्रः शचीपतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 9

Verse 9 of 19

SANSKRIT TEXT

पश्य वेश्मानि रौक्माणि मातले राजतानि च कर्मणा विधियुक्तेन युक्तान्युपगतानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 10

Verse 10 of 19

SANSKRIT TEXT

वैडूर्यहरितानीव प्रवालरुचिराणि च अर्कस्फटिकशुभ्राणि वज्रसारोज्ज्वलानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 11

Verse 11 of 19

SANSKRIT TEXT

पार्थिवानीव चाभान्ति पुनर्नगमयानि च शैलानीव च दृश्यन्ते तारकाणीव चाप्युत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 12

Verse 12 of 19

SANSKRIT TEXT

सूर्यरूपाणि चाभान्ति दीप्ताग्निसदृशानि च मणिजालविचित्राणि प्रांशूनि निबिडानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 13

Verse 13 of 19

SANSKRIT TEXT

नैतानि शक्यं निर्देष्टुं रूपतो द्रव्यतस्तथा गुणतश्चैव सिद्धानि प्रमाणगुणवन्ति च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 14

Verse 14 of 19

SANSKRIT TEXT

आक्रीडान्पश्य दैत्यानां तथैव शयनान्युत रत्नवन्ति महार्हाणि भाजनान्यासनानि च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 15

Verse 15 of 19

SANSKRIT TEXT

जलदाभांस्तथा शैलांस्तोयप्रस्रवणान्वितान् कामपुष्पफलांश्चैव पादपान्कामचारिणः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 16

Verse 16 of 19

SANSKRIT TEXT

मातले कश्चिदत्रापि रुचितस्ते वरो भवेत् अथ वान्यां दिशं भूमेर्गच्छाव यदि मन्यसे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 17

Verse 17 of 19

SANSKRIT TEXT

मातलिस्त्वब्रवीदेनं भाषमाणं तथाविधम् देवर्षे नैव मे कार्यं विप्रियं त्रिदिवौकसाम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 18

Verse 18 of 19

SANSKRIT TEXT

नित्यानुषक्तवैरा हि भ्रातरो देवदानवाः अरिपक्षेण संबन्धं रोचयिष्याम्यहं कथम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 98, Verse 19

Verse 19 of 19

SANSKRIT TEXT

अन्यत्र साधु गच्छावो द्रष्टुं नार्हामि दानवान् जानामि तु तथात्मानं दित्सात्मकमलं यथा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.