DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96

Containing 25 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 1

Verse 1 of 25

SANSKRIT TEXT

मातलिस्तु व्रजन्मार्गे नारदेन महर्षिणा वरुणं गच्छता द्रष्टुं समागच्छद्यदृच्छया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 2

Verse 2 of 25

SANSKRIT TEXT

नारदोऽथाब्रवीदेनं क्व भवान्गन्तुमुद्यतः स्वेन वा सूत कार्येण शासनाद्वा शतक्रतोः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 3

Verse 3 of 25

SANSKRIT TEXT

मातलिर्नारदेनैवं संपृष्टः पथि गच्छता यथावत्सर्वमाचष्ट स्वकार्यं वरुणं प्रति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 4

Verse 4 of 25

SANSKRIT TEXT

तमुवाचाथ स मुनिर्गच्छावः सहिताविति सलिलेशदिदृक्षार्थमहमप्युद्यतो दिवः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 5

Verse 5 of 25

SANSKRIT TEXT

अहं ते सर्वमाख्यास्ये दर्शयन्वसुधातलम् दृष्ट्वा तत्र वरं कंचिद्रोचयिष्याव मातले

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 6

Verse 6 of 25

SANSKRIT TEXT

अवगाह्य ततो भूमिमुभौ मातलिनारदौ ददृशाते महात्मानौ लोकपालमपां पतिम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 7

Verse 7 of 25

SANSKRIT TEXT

तत्र देवर्षिसदृशीं पूजां प्राप स नारदः महेन्द्रसदृशीं चैव मातलिः प्रत्यपद्यत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 8

Verse 8 of 25

SANSKRIT TEXT

तावुभौ प्रीतमनसौ कार्यवत्तां निवेद्य ह वरुणेनाभ्यनुज्ञातौ नागलोकं विचेरतुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 9

Verse 9 of 25

SANSKRIT TEXT

नारदः सर्वभूतानामन्तर्भूमिनिवासिनाम् जानंश्चकार व्याख्यानं यन्तुः सर्वमशेषतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 10

Verse 10 of 25

SANSKRIT TEXT

दृष्टस्ते वरुणस्तात पुत्रपौत्रसमावृतः पश्योदकपतेः स्थानं सर्वतोभद्रमृद्धिमत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 11

Verse 11 of 25

SANSKRIT TEXT

एष पुत्रो महाप्राज्ञो वरुणस्येह गोपतेः एष तं शीलवृत्तेन शौचेन च विशिष्यते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 12

Verse 12 of 25

SANSKRIT TEXT

एषोऽस्य पुत्रोऽभिमतः पुष्करः पुष्करेक्षणः रूपवान्दर्शनीयश्च सोमपुत्र्या वृतः पतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 13

Verse 13 of 25

SANSKRIT TEXT

ज्योत्स्नाकालीति यामाहुर्द्वितीयां रूपतः श्रियम् आदित्यस्यैव गोः पुत्रो ज्येष्ठः पुत्रः कृतः स्मृतः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 14

Verse 14 of 25

SANSKRIT TEXT

भवनं पश्य वारुण्या यदेतत्सर्वकाञ्चनम् यां प्राप्य सुरतां प्राप्ताः सुराः सुरपतेः सखे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 15

Verse 15 of 25

SANSKRIT TEXT

एतानि हृतराज्यानां दैतेयानां स्म मातले दीप्यमानानि दृश्यन्ते सर्वप्रहरणान्युत

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 16

Verse 16 of 25

SANSKRIT TEXT

अक्षयाणि किलैतानि विवर्तन्ते स्म मातले अनुभावप्रयुक्तानि सुरैरवजितानि ह

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 17

Verse 17 of 25

SANSKRIT TEXT

अत्र राक्षसजात्यश्च भूतजात्यश्च मातले दिव्यप्रहरणाश्चासन्पूर्वदैवतनिर्मिताः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 18

Verse 18 of 25

SANSKRIT TEXT

अग्निरेष महार्चिष्माञ्जागर्ति वरुणह्रदे वैष्णवं चक्रमाविद्धं विधूमेन हविष्मता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 19

Verse 19 of 25

SANSKRIT TEXT

एष गाण्डीमयश्चापो लोकसंहारसंभृतः रक्ष्यते दैवतैर्नित्यं यतस्तद्गाण्डिवं धनुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 20

Verse 20 of 25

SANSKRIT TEXT

एष कृत्ये समुत्पन्ने तत्तद्धारयते बलम् सहस्रशतसंख्येन प्राणेन सततं ध्रुवम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 21

Verse 21 of 25

SANSKRIT TEXT

अशास्यानपि शास्त्येष रक्षोबन्धुषु राजसु सृष्टः प्रथमजो दण्डो ब्रह्मणा ब्रह्मवादिना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 22

Verse 22 of 25

SANSKRIT TEXT

एतच्छत्रं नरेन्द्राणां महच्छक्रेण भाषितम् पुत्राः सलिलराजस्य धारयन्ति महोदयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 23

Verse 23 of 25

SANSKRIT TEXT

एतत्सलिलराजस्य छत्रं छत्रगृहे स्थितम् सर्वतः सलिलं शीतं जीमूत इव वर्षति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 24

Verse 24 of 25

SANSKRIT TEXT

एतच्छत्रात्परिभ्रष्टं सलिलं सोमनिर्मलम् तमसा मूर्छितं याति येन नार्छति दर्शनम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 96, Verse 25

Verse 25 of 25

SANSKRIT TEXT

बहून्यद्भुतरूपाणि द्रष्टव्यानीह मातले तव कार्योपरोधस्तु तस्माद्गच्छाव माचिरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.