DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 82
Containing 29 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 1
Verse 1 of 29
SANSKRIT TEXT
प्रयान्तं देवकीपुत्रं परवीररुजो दश महारथा महाबाहुमन्वयुः शस्त्रपाणयः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 2
Verse 2 of 29
SANSKRIT TEXT
पदातीनां सहस्रं च सादिनां च परंतप भोज्यं च विपुलं राजन्प्रेष्याश्च शतशोऽपरे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 3
Verse 3 of 29
SANSKRIT TEXT
कथं प्रयातो दाशार्हो महात्मा मधुसूदनः कानि वा व्रजतस्तस्य निमित्तानि महौजसः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 4
Verse 4 of 29
SANSKRIT TEXT
तस्य प्रयाणे यान्यासन्नद्भुतानि महात्मनः तानि मे शृणु दिव्यानि दैवान्यौत्पातिकानि च
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 5
Verse 5 of 29
SANSKRIT TEXT
अनभ्रेऽशनिनिर्घोषः सविद्युत्समजायत अन्वगेव च पर्जन्यः प्रावर्षद्विघने भृशम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 6
Verse 6 of 29
SANSKRIT TEXT
प्रत्यगूहुर्महानद्यः प्राङ्मुखाः सिन्धुसत्तमाः विपरीता दिशः सर्वा न प्राज्ञायत किंचन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 7
Verse 7 of 29
SANSKRIT TEXT
प्राज्वलन्नग्नयो राजन्पृथिवी समकम्पत उदपानाश्च कुम्भाश्च प्रासिञ्चञ्शतशो जलम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 8
Verse 8 of 29
SANSKRIT TEXT
तमःसंवृतमप्यासीत्सर्वं जगदिदं तदा न दिशो नादिशो राजन्प्रज्ञायन्ते स्म रेणुना
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 9
Verse 9 of 29
SANSKRIT TEXT
प्रादुरासीन्महाञ्शब्दः खे शरीरं न दृश्यते सर्वेषु राजन्देशेषु तदद्भुतमिवाभवत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 10
Verse 10 of 29
SANSKRIT TEXT
प्रामथ्नाद्धास्तिनपुरं वातो दक्षिणपश्चिमः आरुजन्गणशो वृक्षान्परुषो भीमनिस्वनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 11
Verse 11 of 29
SANSKRIT TEXT
यत्र यत्र तु वार्ष्णेयो वर्तते पथि भारत तत्र तत्र सुखो वायुः सर्वं चासीत्प्रदक्षिणम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 12
Verse 12 of 29
SANSKRIT TEXT
ववर्ष पुष्पवर्षं च कमलानि च भूरिशः समश्च पन्था निर्दुःखो व्यपेतकुशकण्टकः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 13
Verse 13 of 29
SANSKRIT TEXT
स गच्छन्ब्राह्मणै राजंस्तत्र तत्र महाभुजः अर्च्यते मधुपर्कैश्च सुमनोभिर्वसुप्रदः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 14
Verse 14 of 29
SANSKRIT TEXT
तं किरन्ति महात्मानं वन्यैः पुष्पैः सुगन्धिभिः स्त्रियः पथि समागम्य सर्वभूतहिते रतम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 15
Verse 15 of 29
SANSKRIT TEXT
स शालिभवनं रम्यं सर्वसस्यसमाचितम् सुखं परमधर्मिष्ठमत्यगाद्भरतर्षभ
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 16
Verse 16 of 29
SANSKRIT TEXT
पश्यन्बहुपशून्ग्रामान्रम्यान्हृदयतोषणान् पुराणि च व्यतिक्रामन्राष्ट्राणि विविधानि च
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 17
Verse 17 of 29
SANSKRIT TEXT
नित्यहृष्टाः सुमनसो भारतैरभिरक्षिताः नोद्विग्नाः परचक्राणामनयानामकोविदाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 18
Verse 18 of 29
SANSKRIT TEXT
उपप्लव्यादथायान्तं जनाः पुरनिवासिनः पथ्यतिष्ठन्त सहिता विष्वक्सेनदिदृक्षया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 19
Verse 19 of 29
SANSKRIT TEXT
ते तु सर्वे सुनामानमग्निमिद्धमिव प्रभुम् अर्चयामासुरर्च्यं तं देशातिथिमुपस्थितम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 20
Verse 20 of 29
SANSKRIT TEXT
वृकस्थलं समासाद्य केशवः परवीरहा प्रकीर्णरश्मावादित्ये विमले लोहितायति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 21
Verse 21 of 29
SANSKRIT TEXT
अवतीर्य रथात्तूर्णं कृत्वा शौचं यथाविधि रथमोचनमादिश्य संध्यामुपविवेश ह
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 22
Verse 22 of 29
SANSKRIT TEXT
दारुकोऽपि हयान्मुक्त्वा परिचर्य च शास्त्रतः मुमोच सर्वं वर्माणि मुक्त्वा चैनानवासृजत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 23
Verse 23 of 29
SANSKRIT TEXT
अभ्यतीत्य तु तत्सर्वमुवाच मधुसूदनः युधिष्ठिरस्य कार्यार्थमिह वत्स्यामहे क्षपाम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 24
Verse 24 of 29
SANSKRIT TEXT
तस्य तन्मतमाज्ञाय चक्रुरावसथं नराः क्षणेन चान्नपानानि गुणवन्ति समार्जयन्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 25
Verse 25 of 29
SANSKRIT TEXT
तस्मिन्ग्रामे प्रधानास्तु य आसन्ब्राह्मणा नृप आर्याः कुलीना ह्रीमन्तो ब्राह्मीं वृत्तिमनुष्ठिताः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 26
Verse 26 of 29
SANSKRIT TEXT
तेऽभिगम्य महात्मानं हृषीकेशमरिंदमम् पूजां चक्रुर्यथान्यायमाशीर्मङ्गलसंयुताम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 27
Verse 27 of 29
SANSKRIT TEXT
ते पूजयित्वा दाशार्हं सर्वलोकेषु पूजितम् न्यवेदयन्त वेश्मानि रत्नवन्ति महात्मने
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 28
Verse 28 of 29
SANSKRIT TEXT
तान्प्रभुः कृतमित्युक्त्वा सत्कृत्य च यथार्हतः अभ्येत्य तेषां वेश्मानि पुनरायात्सहैव तैः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 82, Verse 29
Verse 29 of 29
SANSKRIT TEXT
सुमृष्टं भोजयित्वा च ब्राह्मणांस्तत्र केशवः भुक्त्वा च सह तैः सर्वैरवसत्तां क्षपां सुखम्
No translation available in english for this verse.