DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 78
Containing 18 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 1
Verse 1 of 18
SANSKRIT TEXT
उक्तं बहुविधं वाक्यं धर्मराजेन माधव धर्मज्ञेन वदान्येन धर्मयुक्तं च तत्त्वतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 2
Verse 2 of 18
SANSKRIT TEXT
मतमाज्ञाय राज्ञश्च भीमसेनेन माधव संशमो बाहुवीर्यं च ख्यापितं माधवात्मनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 3
Verse 3 of 18
SANSKRIT TEXT
तथैव फल्गुनेनापि यदुक्तं तत्त्वया श्रुतम् आत्मनश्च मतं वीर कथितं भवतासकृत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 4
Verse 4 of 18
SANSKRIT TEXT
सर्वमेतदतिक्रम्य श्रुत्वा परमतं भवान् यत्प्राप्तकालं मन्येथास्तत्कुर्याः पुरुषोत्तम
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 5
Verse 5 of 18
SANSKRIT TEXT
तस्मिंस्तस्मिन्निमित्ते हि मतं भवति केशव प्राप्तकालं मनुष्येण स्वयं कार्यमरिंदम
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 6
Verse 6 of 18
SANSKRIT TEXT
अन्यथा चिन्तितो ह्यर्थः पुनर्भवति सोऽन्यथा अनित्यमतयो लोके नराः पुरुषसत्तम
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 7
Verse 7 of 18
SANSKRIT TEXT
अन्यथा बुद्धयो ह्यासन्नस्मासु वनवासिषु अदृश्येष्वन्यथा कृष्ण दृश्येषु पुनरन्यथा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 8
Verse 8 of 18
SANSKRIT TEXT
अस्माकमपि वार्ष्णेय वने विचरतां तदा न तथा प्रणयो राज्ये यथा संप्रति वर्तते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 9
Verse 9 of 18
SANSKRIT TEXT
निवृत्तवनवासान्नः श्रुत्वा वीर समागताः अक्षौहिण्यो हि सप्तेमास्त्वत्प्रसादाज्जनार्दन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 10
Verse 10 of 18
SANSKRIT TEXT
इमान्हि पुरुषव्याघ्रानचिन्त्यबलपौरुषान् आत्तशस्त्रान्रणे दृष्ट्वा न व्यथेदिह कः पुमान्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 11
Verse 11 of 18
SANSKRIT TEXT
स भवान्कुरुमध्ये तं सान्त्वपूर्वं भयान्वितम् ब्रूयाद्वाक्यं यथा मन्दो न व्यथेत सुयोधनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 12
Verse 12 of 18
SANSKRIT TEXT
युधिष्ठिरं भीमसेनं बीभत्सुं चापराजितम् सहदेवं च मां चैव त्वां च रामं च केशव
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 13
Verse 13 of 18
SANSKRIT TEXT
सात्यकिं च महावीर्यं विराटं च सहात्मजम् द्रुपदं च सहामात्यं धृष्टद्युम्नं च पार्षतम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 14
Verse 14 of 18
SANSKRIT TEXT
काशिराजं च विक्रान्तं धृष्टकेतुं च चेदिपम् मांसशोणितभृन्मर्त्यः प्रतियुध्येत को युधि
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 15
Verse 15 of 18
SANSKRIT TEXT
स भवान्गमनादेव साधयिष्यत्यसंशयम् इष्टमर्थं महाबाहो धर्मराजस्य केवलम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 16
Verse 16 of 18
SANSKRIT TEXT
विदुरश्चैव भीष्मश्च द्रोणश्च सहबाह्लिकः श्रेयः समर्था विज्ञातुमुच्यमानं त्वयानघ
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 17
Verse 17 of 18
SANSKRIT TEXT
ते चैनमनुनेष्यन्ति धृतराष्ट्रं जनाधिपम् तं च पापसमाचारं सहामात्यं सुयोधनम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 78, Verse 18
Verse 18 of 18
SANSKRIT TEXT
श्रोता चार्थस्य विदुरस्त्वं च वक्ता जनार्दन कमिवार्थं विवर्तन्तं स्थापयेतां न वर्त्मनि
No translation available in english for this verse.