DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 77
Containing 21 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 1
Verse 1 of 21
SANSKRIT TEXT
एवमेतन्महाबाहो यथा वदसि पाण्डव सर्वं त्विदं समायत्तं बीभत्सो कर्मणोर्द्वयोः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 2
Verse 2 of 21
SANSKRIT TEXT
क्षेत्रं हि रसवच्छुद्धं कर्षकेणोपपादितम् ऋते वर्षं न कौन्तेय जातु निर्वर्तयेत्फलम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 3
Verse 3 of 21
SANSKRIT TEXT
तत्र वै पौरुषं ब्रूयुरासेकं यत्नकारितम् तत्र चापि ध्रुवं पश्येच्छोषणं दैवकारितम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 4
Verse 4 of 21
SANSKRIT TEXT
तदिदं निश्चितं बुद्ध्या पूर्वैरपि महात्मभिः दैवे च मानुषे चैव संयुक्तं लोककारणम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 5
Verse 5 of 21
SANSKRIT TEXT
अहं हि तत्करिष्यामि परं पुरुषकारतः दैवं तु न मया शक्यं कर्म कर्तुं कथंचन
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 6
Verse 6 of 21
SANSKRIT TEXT
स हि धर्मं च सत्यं च त्यक्त्वा चरति दुर्मतिः न हि संतप्यते तेन तथारूपेण कर्मणा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 7
Verse 7 of 21
SANSKRIT TEXT
तां चापि बुद्धिं पापिष्ठां वर्धयन्त्यस्य मन्त्रिणः शकुनिः सूतपुत्रश्च भ्राता दुःशासनस्तथा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 8
Verse 8 of 21
SANSKRIT TEXT
स हि त्यागेन राज्यस्य न शमं समुपेष्यति अन्तरेण वधात्पार्थ सानुबन्धः सुयोधनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 9
Verse 9 of 21
SANSKRIT TEXT
न चापि प्रणिपातेन त्यक्तुमिच्छति धर्मराट् याच्यमानस्तु राज्यं स न प्रदास्यति दुर्मतिः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 10
Verse 10 of 21
SANSKRIT TEXT
न तु मन्ये स तद्वाच्यो यद्युधिष्ठिरशासनम् उक्तं प्रयोजनं तत्र धर्मराजेन भारत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 11
Verse 11 of 21
SANSKRIT TEXT
तथा पापस्तु तत्सर्वं न करिष्यति कौरवः तस्मिंश्चाक्रियमाणेऽसौ लोकवध्यो भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 12
Verse 12 of 21
SANSKRIT TEXT
मम चापि स वध्यो वै जगतश्चापि भारत येन कौमारके यूयं सर्वे विप्रकृतास्तथा
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 13
Verse 13 of 21
SANSKRIT TEXT
विप्रलुप्तं च वो राज्यं नृशंसेन दुरात्मना न चोपशाम्यते पापः श्रियं दृष्ट्वा युधिष्ठिरे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 14
Verse 14 of 21
SANSKRIT TEXT
असकृच्चाप्यहं तेन त्वत्कृते पार्थ भेदितः न मया तद्गृहीतं च पापं तस्य चिकीर्षितम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 15
Verse 15 of 21
SANSKRIT TEXT
जानासि हि महाबाहो त्वमप्यस्य परं मतम् प्रियं चिकीर्षमाणं च धर्मराजस्य मामपि
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 16
Verse 16 of 21
SANSKRIT TEXT
स जानंस्तस्य चात्मानं मम चैव परं मतम् अजानन्निव चाकस्मादर्जुनाद्याभिशङ्कसे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 17
Verse 17 of 21
SANSKRIT TEXT
यच्चापि परमं दिव्यं तच्चाप्यवगतं त्वया विधानविहितं पार्थ कथं शर्म भवेत्परैः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 18
Verse 18 of 21
SANSKRIT TEXT
यत्तु वाचा मया शक्यं कर्मणा चापि पाण्डव करिष्ये तदहं पार्थ न त्वाशंसे शमं परैः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 19
Verse 19 of 21
SANSKRIT TEXT
कथं गोहरणे ब्रूयादिच्छञ्शर्म तथाविधम् याच्यमानोऽपि भीष्मेण संवत्सरगतेऽध्वनि
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 20
Verse 20 of 21
SANSKRIT TEXT
तदैव ते पराभूता यदा संकल्पितास्त्वया लवशः क्षणशश्चापि न च तुष्टः सुयोधनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 77, Verse 21
Verse 21 of 21
SANSKRIT TEXT
सर्वथा तु मया कार्यं धर्मराजस्य शासनम् विभाव्यं तस्य भूयश्च कर्म पापं दुरात्मनः
No translation available in english for this verse.