DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76

Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 1

Verse 1 of 20

SANSKRIT TEXT

उक्तं युधिष्ठिरेणैव यावद्वाच्यं जनार्दन तव वाक्यं तु मे श्रुत्वा प्रतिभाति परंतप

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 2

Verse 2 of 20

SANSKRIT TEXT

नैव प्रशममत्र त्वं मन्यसे सुकरं प्रभो लोभाद्वा धृतराष्ट्रस्य दैन्याद्वा समुपस्थितात्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 3

Verse 3 of 20

SANSKRIT TEXT

अफलं मन्यसे चापि पुरुषस्य पराक्रमम् न चान्तरेण कर्माणि पौरुषेण फलोदयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 4

Verse 4 of 20

SANSKRIT TEXT

तदिदं भाषितं वाक्यं तथा च न तथैव च न चैतदेवं द्रष्टव्यमसाध्यमिति किंचन

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 5

Verse 5 of 20

SANSKRIT TEXT

किं चैतन्मन्यसे कृच्छ्रमस्माकं पापमादितः कुर्वन्ति तेषां कर्माणि येषां नास्ति फलोदयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 6

Verse 6 of 20

SANSKRIT TEXT

संपाद्यमानं सम्यक्च स्यात्कर्म सफलं प्रभो स तथा कृष्ण वर्तस्व यथा शर्म भवेत्परैः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 7

Verse 7 of 20

SANSKRIT TEXT

पाण्डवानां कुरूणां च भवान्परमकः सुहृत् सुराणामसुराणां च यथा वीर प्रजापतिः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 8

Verse 8 of 20

SANSKRIT TEXT

कुरूणां पाण्डवानां च प्रतिपत्स्व निरामयम् अस्मद्धितमनुष्ठातुं न मन्ये तव दुष्करम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 9

Verse 9 of 20

SANSKRIT TEXT

एवं चेत्कार्यतामेति कार्यं तव जनार्दन गमनादेवमेव त्वं करिष्यसि न संशयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 10

Verse 10 of 20

SANSKRIT TEXT

चिकीर्षितमथान्यत्ते तस्मिन्वीर दुरात्मनि भविष्यति तथा सर्वं यथा तव चिकीर्षितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 11

Verse 11 of 20

SANSKRIT TEXT

शर्म तैः सह वा नोऽस्तु तव वा यच्चिकीर्षितम् विचार्यमाणो यः कामस्तव कृष्ण स नो गुरुः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 12

Verse 12 of 20

SANSKRIT TEXT

न स नार्हति दुष्टात्मा वधं ससुतबान्धवः येन धर्मसुते दृष्ट्वा न सा श्रीरुपमर्षिता

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 13

Verse 13 of 20

SANSKRIT TEXT

यच्चाप्यपश्यतोपायं धर्मिष्ठं मधुसूदन उपायेन नृशंसेन हृता दुर्द्यूतदेविना

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 14

Verse 14 of 20

SANSKRIT TEXT

कथं हि पुरुषो जातः क्षत्रियेषु धनुर्धरः समाहूतो निवर्तेत प्राणत्यागेऽप्युपस्थिते

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 15

Verse 15 of 20

SANSKRIT TEXT

अधर्मेण जितान्दृष्ट्वा वने प्रव्रजितांस्तथा वध्यतां मम वार्ष्णेय निर्गतोऽसौ सुयोधनः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 16

Verse 16 of 20

SANSKRIT TEXT

न चैतदद्भुतं कृष्ण मित्रार्थे यच्चिकीर्षसि क्रिया कथं नु मुख्या स्यान्मृदुना वेतरेण वा

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 17

Verse 17 of 20

SANSKRIT TEXT

अथ वा मन्यसे ज्यायान्वधस्तेषामनन्तरम् तदेव क्रियतामाशु न विचार्यमतस्त्वया

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 18

Verse 18 of 20

SANSKRIT TEXT

जानासि हि यथा तेन द्रौपदी पापबुद्धिना परिक्लिष्टा सभामध्ये तच्च तस्यापि मर्षितम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 19

Verse 19 of 20

SANSKRIT TEXT

स नाम सम्यग्वर्तेत पाण्डवेष्विति माधव न मे संजायते बुद्धिर्बीजमुप्तमिवोषरे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 76, Verse 20

Verse 20 of 20

SANSKRIT TEXT

तस्माद्यन्मन्यसे युक्तं पाण्डवानां च यद्धितम् तदाशु कुरु वार्ष्णेय यन्नः कार्यमनन्तरम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.