DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 75
Containing 20 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 1
Verse 1 of 20
SANSKRIT TEXT
भावं जिज्ञासमानोऽहं प्रणयादिदमब्रुवम् न चाक्षेपान्न पाण्डित्यान्न क्रोधान्न विवक्षया
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 2
Verse 2 of 20
SANSKRIT TEXT
वेदाहं तव माहात्म्यमुत ते वेद यद्बलम् उत ते वेद कर्माणि न त्वां परिभवाम्यहम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 3
Verse 3 of 20
SANSKRIT TEXT
यथा चात्मनि कल्याणं संभावयसि पाण्डव सहस्रगुणमप्येतत्त्वयि संभावयाम्यहम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 4
Verse 4 of 20
SANSKRIT TEXT
यादृशे च कुले जन्म सर्वराजाभिपूजिते बन्धुभिश्च सुहृद्भिश्च भीम त्वमसि तादृशः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 5
Verse 5 of 20
SANSKRIT TEXT
जिज्ञासन्तो हि धर्मस्य संदिग्धस्य वृकोदर पर्यायं न व्यवस्यन्ति दैवमानुषयोर्जनाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 6
Verse 6 of 20
SANSKRIT TEXT
स एव हेतुर्भूत्वा हि पुरुषस्यार्थसिद्धिषु विनाशेऽपि स एवास्य संदिग्धं कर्म पौरुषम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 7
Verse 7 of 20
SANSKRIT TEXT
अन्यथा परिदृष्टानि कविभिर्दोषदर्शिभिः अन्यथा परिवर्तन्ते वेगा इव नभस्वतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 8
Verse 8 of 20
SANSKRIT TEXT
सुमन्त्रितं सुनीतं च न्यायतश्चोपपादितम् कृतं मानुष्यकं कर्म दैवेनापि विरुध्यते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 9
Verse 9 of 20
SANSKRIT TEXT
दैवमप्यकृतं कर्म पौरुषेण विहन्यते शीतमुष्णं तथा वर्षं क्षुत्पिपासे च भारत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 10
Verse 10 of 20
SANSKRIT TEXT
यदन्यद्दिष्टभावस्य पुरुषस्य स्वयंकृतम् तस्मादनवरोधश्च विद्यते तत्र लक्षणम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 11
Verse 11 of 20
SANSKRIT TEXT
लोकस्य नान्यतो वृत्तिः पाण्डवान्यत्र कर्मणः एवंबुद्धिः प्रवर्तेत फलं स्यादुभयान्वयात्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 12
Verse 12 of 20
SANSKRIT TEXT
य एवं कृतबुद्धिः सन्कर्मस्वेव प्रवर्तते नासिद्धौ व्यथते तस्य न सिद्धौ हर्षमश्नुते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 13
Verse 13 of 20
SANSKRIT TEXT
तत्रेयमर्थमात्रा मे भीमसेन विवक्षिता नैकान्तसिद्धिर्मन्तव्या कुरुभिः सह संयुगे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 14
Verse 14 of 20
SANSKRIT TEXT
नातिप्रणीतरश्मिः स्यात्तथा भवति पर्यये विषादमर्छेद्ग्लानिं वा एतदर्थं ब्रवीमि ते
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 15
Verse 15 of 20
SANSKRIT TEXT
श्वोभूते धृतराष्ट्रस्य समीपं प्राप्य पाण्डव यतिष्ये प्रशमं कर्तुं युष्मदर्थमहापयन्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 16
Verse 16 of 20
SANSKRIT TEXT
शमं चेत्ते करिष्यन्ति ततोऽनन्तं यशो मम भवतां च कृतः कामस्तेषां च श्रेय उत्तमम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 17
Verse 17 of 20
SANSKRIT TEXT
ते चेदभिनिवेक्ष्यन्ति नाभ्युपैष्यन्ति मे वचः कुरवो युद्धमेवात्र रौद्रं कर्म भविष्यति
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 18
Verse 18 of 20
SANSKRIT TEXT
अस्मिन्युद्धे भीमसेन त्वयि भारः समाहितः धूरर्जुनेन धार्या स्याद्वोढव्य इतरो जनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 19
Verse 19 of 20
SANSKRIT TEXT
अहं हि यन्ता बीभत्सोर्भविता संयुगे सति धनंजयस्यैष कामो न हि युद्धं न कामये
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 75, Verse 20
Verse 20 of 20
SANSKRIT TEXT
तस्मादाशङ्कमानोऽहं वृकोदर मतिं तव तुदन्नक्लीबया वाचा तेजस्ते समदीपयम्
No translation available in english for this verse.