DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 72
Containing 23 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 1
Verse 1 of 23
SANSKRIT TEXT
यथा यथैव शान्तिः स्यात्कुरूणां मधुसूदन तथा तथैव भाषेथा मा स्म युद्धेन भीषयेः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 2
Verse 2 of 23
SANSKRIT TEXT
अमर्षी नित्यसंरब्धः श्रेयोद्वेषी महामनाः नोग्रं दुर्योधनो वाच्यः साम्नैवैनं समाचरेः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 3
Verse 3 of 23
SANSKRIT TEXT
प्रकृत्या पापसत्त्वश्च तुल्यचेताश्च दस्युभिः ऐश्वर्यमदमत्तश्च कृतवैरश्च पाण्डवैः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 4
Verse 4 of 23
SANSKRIT TEXT
अदीर्घदर्शी निष्ठूरी क्षेप्ता क्रूरपराक्रमः दीर्घमन्युरनेयश्च पापात्मा निकृतिप्रियः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 5
Verse 5 of 23
SANSKRIT TEXT
म्रियेतापि न भज्येत नैव जह्यात्स्वकं मतम् तादृशेन शमं कृष्ण मन्ये परमदुष्करम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 6
Verse 6 of 23
SANSKRIT TEXT
सुहृदामप्यवाचीनस्त्यक्तधर्मः प्रियानृतः प्रतिहन्त्येव सुहृदां वाचश्चैव मनांसि च
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 7
Verse 7 of 23
SANSKRIT TEXT
स मन्युवशमापन्नः स्वभावं दुष्टमास्थितः स्वभावात्पापमन्वेति तृणैस्तुन्न इवोरगः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 8
Verse 8 of 23
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनो हि यत्सेनः सर्वथा विदितस्तव यच्छीलो यत्स्वभावश्च यद्बलो यत्पराक्रमः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 9
Verse 9 of 23
SANSKRIT TEXT
पुरा प्रसन्नाः कुरवः सहपुत्रास्तथा वयम् इन्द्रज्येष्ठा इवाभूम मोदमानाः सबान्धवाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 10
Verse 10 of 23
SANSKRIT TEXT
दुर्योधनस्य क्रोधेन भारता मधुसूदन धक्ष्यन्ते शिशिरापाये वनानीव हुताशनैः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 11
Verse 11 of 23
SANSKRIT TEXT
अष्टादशेमे राजानः प्रख्याता मधुसूदन ये समुच्चिच्छिदुर्ज्ञातीन्सुहृदश्च सबान्धवान्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 12
Verse 12 of 23
SANSKRIT TEXT
असुराणां समृद्धानां ज्वलतामिव तेजसा पर्यायकाले धर्मस्य प्राप्ते बलिरजायत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 13
Verse 13 of 23
SANSKRIT TEXT
हैहयानामुदावर्तो नीपानां जनमेजयः बहुलस्तालजङ्घानां कृमीणामुद्धतो वसुः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 14
Verse 14 of 23
SANSKRIT TEXT
अजबिन्दुः सुवीराणां सुराष्ट्राणां कुशर्द्धिकः अर्कजश्च बलीहानां चीनानां धौतमूलकः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 15
Verse 15 of 23
SANSKRIT TEXT
हयग्रीवो विदेहानां वरप्रश्च महौजसाम् बाहुः सुन्दरवेगानां दीप्ताक्षाणां पुरूरवाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 16
Verse 16 of 23
SANSKRIT TEXT
सहजश्चेदिमत्स्यानां प्रचेतानां बृहद्बलः धारणश्चेन्द्रवत्सानां मुकुटानां विगाहनः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 17
Verse 17 of 23
SANSKRIT TEXT
शमश्च नन्दिवेगानामित्येते कुलपांसनाः युगान्ते कृष्ण संभूताः कुलेषु पुरुषाधमाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 18
Verse 18 of 23
SANSKRIT TEXT
अप्ययं नः कुरूणां स्याद्युगान्ते कालसंभृतः दुर्योधनः कुलाङ्गारो जघन्यः पापपूरुषः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 19
Verse 19 of 23
SANSKRIT TEXT
तस्मान्मृदु शनैरेनं ब्रूया धर्मार्थसंहितम् कामानुबन्धबहुलं नोग्रमुग्रपराक्रमम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 20
Verse 20 of 23
SANSKRIT TEXT
अपि दुर्योधनं कृष्ण सर्वे वयमधश्चराः नीचैर्भूत्वानुयास्यामो मा स्म नो भरता नशन्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 21
Verse 21 of 23
SANSKRIT TEXT
अप्युदासीनवृत्तिः स्याद्यथा नः कुरुभिः सह वासुदेव तथा कार्यं न कुरूननयः स्पृशेत्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 22
Verse 22 of 23
SANSKRIT TEXT
वाच्यः पितामहो वृद्धो ये च कृष्ण सभासदः भ्रातॄणामस्तु सौभ्रात्रं धार्तराष्ट्रः प्रशाम्यताम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 72, Verse 23
Verse 23 of 23
SANSKRIT TEXT
अहमेतद्ब्रवीम्येवं राजा चैव प्रशंसति अर्जुनो नैव युद्धार्थी भूयसी हि दयार्जुने
No translation available in english for this verse.