DharmaPragya

DharmaPragya

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65

Containing 9 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 1

Verse 1 of 9

SANSKRIT TEXT

दुर्योधने धार्तराष्ट्रे तद्वचोऽप्रतिनन्दति तूष्णींभूतेषु सर्वेषु समुत्तस्थुर्नरेश्वराः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 2

Verse 2 of 9

SANSKRIT TEXT

उत्थितेषु महाराज पृथिव्यां सर्वराजसु रहिते संजयं राजा परिप्रष्टुं प्रचक्रमे

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 3

Verse 3 of 9

SANSKRIT TEXT

आशंसमानो विजयं तेषां पुत्रवशानुगः आत्मनश्च परेषां च पाण्डवानां च निश्चयम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 4

Verse 4 of 9

SANSKRIT TEXT

गावल्गणे ब्रूहि नः सारफल्गु; स्वसेनायां यावदिहास्ति किंचित् त्वं पाण्डवानां निपुणं वेत्थ सर्वं; किमेषां ज्यायः किमु तेषां कनीयः

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 5

Verse 5 of 9

SANSKRIT TEXT

त्वमेतयोः सारवित्सर्वदर्शी; धर्मार्थयोर्निपुणो निश्चयज्ञः स मे पृष्टः संजय ब्रूहि सर्वं; युध्यमानाः कतरेऽस्मिन्न सन्ति

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 6

Verse 6 of 9

SANSKRIT TEXT

न त्वां ब्रूयां रहिते जातु किंचि;दसूया हि त्वां प्रसहेत राजन् आनयस्व पितरं संशितव्रतं; गांधारीं च महिषीमाजमीढ

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 7

Verse 7 of 9

SANSKRIT TEXT

तौ तेऽसूयां विनयेतां नरेन्द्र; धर्मज्ञौ तौ निपुणौ निश्चयज्ञौ तयोस्तु त्वां संनिधौ तद्वदेयं; कृत्स्नं मतं वासुदेवार्जुनाभ्याम्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 8

Verse 8 of 9

SANSKRIT TEXT

ततस्तन्मतमाज्ञाय संजयस्यात्मजस्य च अभ्युपेत्य महाप्राज्ञः कृष्णद्वैपायनोऽब्रवीत्

Translations (english)

No translation available in english for this verse.

Mahabharata

Udyoga Parva, Adhyaya 65, Verse 9

Verse 9 of 9

SANSKRIT TEXT

संपृच्छते धृतराष्ट्राय संजय; आचक्ष्व सर्वं यावदेषोऽनुयुङ्क्ते सर्वं यावद्वेत्थ तस्मिन्यथाव;द्याथातथ्यं वासुदेवेऽर्जुने च

Translations (english)

No translation available in english for this verse.