DharmaPragya
Udyoga Parva, Adhyaya 64
Containing 15 sacred Sanskrit shlokas with multi-author commentaries and translations.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 1
Verse 1 of 15
SANSKRIT TEXT
एवमुक्त्वा महाप्राज्ञो धृतराष्ट्रः सुयोधनम् पुनरेव महाभागः संजयं पर्यपृच्छत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 2
Verse 2 of 15
SANSKRIT TEXT
ब्रूहि संजय यच्छेषं वासुदेवादनन्तरम् यदर्जुन उवाच त्वां परं कौतूहलं हि मे
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 3
Verse 3 of 15
SANSKRIT TEXT
वासुदेववचः श्रुत्वा कुन्तीपुत्रो धनंजयः उवाच काले दुर्धर्षो वासुदेवस्य शृण्वतः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 4
Verse 4 of 15
SANSKRIT TEXT
पितामहं शांतनवं धृतराष्ट्रं च संजय द्रोणं कृपं च कर्णं च महाराजं च बाह्लिकम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 5
Verse 5 of 15
SANSKRIT TEXT
द्रौणिं च सोमदत्तं च शकुनिं चापि सौबलम् दुःशासनं शलं चैव पुरुमित्रं विविंशतिम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 6
Verse 6 of 15
SANSKRIT TEXT
विकर्णं चित्रसेनं च जयत्सेनं च पार्थिवम् विन्दानुविन्दावावन्त्यौ दुर्मुखं चापि कौरवम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 7
Verse 7 of 15
SANSKRIT TEXT
सैन्धवं दुःसहं चैव भूरिश्रवसमेव च भगदत्तं च राजानं जलसंधं च पार्थिवम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 8
Verse 8 of 15
SANSKRIT TEXT
ये चाप्यन्ये पार्थिवास्तत्र योद्धुं; समागताः कौरवाणां प्रियार्थम् मुमूर्षवः पाण्डवाग्नौ प्रदीप्ते; समानीता धार्तराष्ट्रेण सूत
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 9
Verse 9 of 15
SANSKRIT TEXT
यथान्यायं कौशलं वन्दनं च; समागता मद्वचनेन वाच्याः इदं ब्रूयाः संजय राजमध्ये; सुयोधनं पापकृतां प्रधानम्
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 10
Verse 10 of 15
SANSKRIT TEXT
अमर्षणं दुर्मतिं राजपुत्रं; पापात्मानं धार्तराष्ट्रं सुलुब्धम् सर्वं ममैतद्वचनं समग्रं; सहामात्यं संजय श्रावयेथाः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 11
Verse 11 of 15
SANSKRIT TEXT
एवं प्रतिष्ठाप्य धनंजयो मां; ततोऽर्थवद्धर्मवच्चापि वाक्यम् प्रोवाचेदं वासुदेवं समीक्ष्य; पार्थो धीमाँल्लोहितान्तायताक्षः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 12
Verse 12 of 15
SANSKRIT TEXT
यथा श्रुतं ते वदतो महात्मनो; मधुप्रवीरस्य वचः समाहितम् तथैव वाच्यं भवता हि मद्वचः; समागतेषु क्षितिपेषु सर्वशः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 13
Verse 13 of 15
SANSKRIT TEXT
शराग्निधूमे रथनेमिनादिते; धनुःस्रुवेणास्त्रबलापहारिणा यथा न होमः क्रियते महामृधे; तथा समेत्य प्रयतध्वमादृताः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 14
Verse 14 of 15
SANSKRIT TEXT
न चेत्प्रयच्छध्वममित्रघातिनो; युधिष्ठिरस्यांशमभीप्सितं स्वकम् नयामि वः स्वाश्वपदातिकुञ्जरा;न्दिशं पितॄणामशिवां शितैः शरैः
No translation available in english for this verse.
Udyoga Parva, Adhyaya 64, Verse 15
Verse 15 of 15
SANSKRIT TEXT
ततोऽहमामन्त्र्य चतुर्भुजं हरिं; धनंजयं चैव नमस्य सत्वरः जवेन संप्राप्त इहामरद्युते; तवान्तिकं प्रापयितुं वचो महत्
No translation available in english for this verse.